先日の殿ブログ:『メトロ銀座駅に「足湯温泉」がオープン!』で、「この頃東京だけでなく、マカオなど東アジア全体が寒い、また香港ではそのため凍死者がでたことがある」といったことを紹介しました。覚えていますか?ウソだと思ったでしょう。
同じく殿ブログ:『マカオ追想』で紹介したlabchaさんのブログが発展継続することになったんですが、そのブログの今朝の書込みで、最近の寒さについての情報がありました。
さわりだけ、紹介します。
『11月中旬からこんなに寒いのは、50年ぶりだとか、観測史上初めてのことだ、中国中部地方~東北は大雪、ここ広東でもある地区ではうっすら雪が降り積もったところをニュースで流していました。たくましい中国人もびっくり。さすがにパニック状態になっています。
この広東では「寒い」を、很冷(ヘンラン)というよりは、広東語からくる表現、好凍(ハオドン)と言います。東北地方では、頻繁に「凍死了~~凍死了~(ドンスーラ)」と言います。
形容詞+死了・・ 最も強い程度を表す表現となりますが、あまり、きれいな言葉ではなく、若者ではあるまいし、頻繁に使うのは、さすがにちょっとためらわれる今日このごろ。
が、香港で先日、2人の方が、本当に凍死(ドンスー)してしまったそうです。
今なら、ドンスーラ・ドンスーラと言っても、誰にもとがめられないでしょう。』
どうです。凍死者がでるといった殿の発言はウソじゃなかったでしょう!
で、がらっと話は変わって、今日はみなさんの後学のため、10月5日着信の画像付きのHなお誘いメールを紹介します。
名前は由美香、29歳。病院の看護助手だと。
「あなただけに届いたメッセージはコチラ」だの、「動画メッセージを見るFREE」とかで懸命に誘っています。挙句の果てには「返信はこちらFREE」って、おかしいだろう!
携帯アドレス変えるわけにいかないので、@yahoo.co.jpはすべて着信拒否にするしかないか。着信パケット代はこっち持ちだしね。
←★応援のクリックをお願いしま~す!
同じく殿ブログ:『マカオ追想』で紹介したlabchaさんのブログが発展継続することになったんですが、そのブログの今朝の書込みで、最近の寒さについての情報がありました。
さわりだけ、紹介します。
『11月中旬からこんなに寒いのは、50年ぶりだとか、観測史上初めてのことだ、中国中部地方~東北は大雪、ここ広東でもある地区ではうっすら雪が降り積もったところをニュースで流していました。たくましい中国人もびっくり。さすがにパニック状態になっています。
この広東では「寒い」を、很冷(ヘンラン)というよりは、広東語からくる表現、好凍(ハオドン)と言います。東北地方では、頻繁に「凍死了~~凍死了~(ドンスーラ)」と言います。
形容詞+死了・・ 最も強い程度を表す表現となりますが、あまり、きれいな言葉ではなく、若者ではあるまいし、頻繁に使うのは、さすがにちょっとためらわれる今日このごろ。
が、香港で先日、2人の方が、本当に凍死(ドンスー)してしまったそうです。
今なら、ドンスーラ・ドンスーラと言っても、誰にもとがめられないでしょう。』
どうです。凍死者がでるといった殿の発言はウソじゃなかったでしょう!
で、がらっと話は変わって、今日はみなさんの後学のため、10月5日着信の画像付きのHなお誘いメールを紹介します。
名前は由美香、29歳。病院の看護助手だと。
「あなただけに届いたメッセージはコチラ」だの、「動画メッセージを見るFREE」とかで懸命に誘っています。挙句の果てには「返信はこちらFREE」って、おかしいだろう!
携帯アドレス変えるわけにいかないので、@yahoo.co.jpはすべて着信拒否にするしかないか。着信パケット代はこっち持ちだしね。
←★応援のクリックをお願いしま~す!