357 第24章漫画、読本の(1)
漫画
haec na-vis longior est quam illa;
haec： hic（この）の女性; 単hic, haec, hoc; 複hi-, hae , haec
na-vis 船（ｆ）
longior：longus（長い）の比較級（ｆ）； longior, longior, longius
quam ＝ than
illa: ille（あれ）の女性； 単ille, illa, illud; 複illi-, illae, illa
This ship is longer than that;
haec na-vis longissimus est.
haec na-vis この船（ｆ）
longissimus： longusの最上級。最も長い、非常に長い
this ship is very long.
hic canis maior est quam ille;
hic この（ｍ）
canis イヌ（ｍ）
maior： ma-gnus（大きい）の比較級； ma-ior, ma-ior, ma-ius
quam ＝ than
ille あれ
This dog is bigger than that;
hic canis maximus est.
hic canis このイヌ
maximus: magnusの最上級。最も大きい、非常に大きい
this dog is very big.
numquam puellam ami-cio-rem vi-di- quam Hora-tiam;
numquam ＝ never
puellam: puella（少女、ｆ）の対格
ami-cio-rem： ami-cus（好意的な、親切な）の女性・比較級・対格
amicior, amicior, amicius 比較級
vi-di-: video-（みる）の完了、1単
quam ＝ than
Hora-tiam 対格
I’ve never seen a more friendly girl than Horatia;
Hora-tia ami-cissima est.
ami-cissima: ami-cusの女性最上級
Horatia is extremely friendly.
numquam puerum cogno-vi- peio-rem quam Decimum;
numquam ＝ never
puerum: puer（少年、ｍ）の対格
cogno-vi-: cogno-sco-（知る）の完了、1単
peio-rem： malus（わるい、ｍ）の比較級・対格
quam ＝ than
Decimum: Decimus（ｍ）の対格
I’ve never known a worse boy than Decimus;
Decimus pessimus est.
pessimus： malus（わるい、ｍ）の最上級
Decimus is very bad.
読本 Caesaris triumphi-
Caesar’s triumph
tempus celeriter fu-git.
tempus 時（ｎ）
celeriter すみやかに
fu-git： fugio-（走り去る）の完了fu-gi-の3単
Time flew quickly,
Qui-ntus iam qui-nque anno-s Ro-mae ma-nserat.
iam いま、すでに
qui-nque ５
anno-s: annus（年、ｍ）の複数対格
Ro-mae 地格
ma-nserat：maneo-（とどまる）の過去完了ma-nseramの3単
Quintus had now stayed five years in rome.
plu-re-s ami-co-s habe-bat quam numera-re poterat;
plu-re-s: plu-s（ヨリ多くの、ｍ）の複数対格
ami-co-s: ami-cus（友人、ｍ）の複数対格
habe-bat: habeo-（もつ）の未完habe-bamの３単
quam ＝ than
numera-re: numero-（かぞえる）の不定法
poterat： possum（できる）の未完poteramの3単
He had more friends than he could count;
in die-s laetior fi-e-bat.
in die-s 日々の中で
die-s： die-s（日、ｍ）の複数対格
laetior: laetus（快活な、しあわせな、ｍ）の比較級
fi-e-bat：fio-（なる）の未完fie-bamの3単
every day he became happier.
me-nse Qui-nti-li- C. Iu-lius Caesar ab Africa- Ro-mam tandem rediit.
me-nse: mensis（月、ｍ）の「時の奪格」
Qui-nti-li-：Qui-nti-lis（７月、ｍ）の奪格
C. ＝ Ga-ius
ab Africa- アフリカから
Africa- 奪格
Ro-mam ローマへ、対格
tandem さいごに
rediit: redeo-（もどる）の完了redii-の3単
In the month of Jyly C. Iulius caesar at last returned to Rome from Africa.
quattuor iam anno-s bellum ci-vi-le per to-tum orbem terra-rum gesserat.
quattuor ４
iam 今、すでに
anno-s: annus（年、ｍ）の複数対格
bellum ci-vi-le 内乱（ｎ）
ci-vi-le: ci-vi-lis（市民の）の中性
per to-tum orbem terra-rum 世界中で
to-tum: to-tus（すべての、ｍ）の対格
orbem：orbis（球、ｍ）の対格
terra-rum： terra（土地、ｆ）の複数属格
orbis terra-rum 全世界
gesserat：gero-（おこなう、はこぶ）の過去完了gesseramの3単
For four years now he had waged civil war all over the world.
omne-s inimi-co-s vi-cerat, to-tum imperium Ro-ma-num rege-bat.
omne-s: omnis（すべての、ｍ）の複数対格
inimi-co-s: inimi-cus（敵、ｍ）の複数対格
vi-cerat: vinco-（征服する）の過去完了vi-ceramの3単
to-tum: to-tus（すべての、ｍ）の中性対格
imperium 帝国（ｎ）、対格
Ro-ma-num 対格
rege-bat： rego-（支配する）の未完rege-bamの3単
He had conquered all his enemies, he controlled the whole Roman empire.
co-nstituit igitur triumpho-s agere ob victo-ria-s qua-s reporta-verat in Gallia-, in Aegypto-, in Ponto-, in Africa-.
co-nstituit: co-nstituo-（きめる）の完了co-nstitui-の３単
igitur ふたたび
triumpho-s agere 凱旋を催す
triumpho-s: triumphus（凱旋式、ｍ）の複数対格
agere: ago-（おこなう）の不定法
ob victo-ria-s 勝利のために
victoria-s： victo-ria（勝利、ｆ）の複数対格
qua-s 関係代名詞qui-の女性複数quaeの対格
reporta-verat：reporto-の過去完了reporta-vramの3単
in Gallia- ガッリアで、奪格
in Aegypto- エジプトで
in Ponto- ポントゥスで
in Africa- アフリカで
And so he decided to hold triumphs for the victories which he had won in Gaul, in Egypt, in the Pontus and in Africa.
■ 図は、小船と大きい船です。
■ホモ・サピエンス・サピエンス。サピエンスは一つでなく二つですぞ！
homo- 人（ｍ，ｆ）
sapie-ns 賢明な（ｍ）
塩野七生：男たちへ、文芸春秋、1989年、349頁、1500円
元老院最終勧告（セナートゥス・コンスルトゥム・ウルティムム）
sena-tus 元老院（ｍ）
consultum 決議、計画、決定（ｎ）
ultimum: ultimus（最後の、ｍ）の中性
塩野七生：ローマから日本が見える、集英社、2005年、366頁、1300円
漫画
haec na-vis longior est quam illa;
haec： hic（この）の女性; 単hic, haec, hoc; 複hi-, hae , haec
na-vis 船（ｆ）
longior：longus（長い）の比較級（ｆ）； longior, longior, longius
quam ＝ than
illa: ille（あれ）の女性； 単ille, illa, illud; 複illi-, illae, illa
This ship is longer than that;
haec na-vis longissimus est.
haec na-vis この船（ｆ）
longissimus： longusの最上級。最も長い、非常に長い
this ship is very long.
hic canis maior est quam ille;
hic この（ｍ）
canis イヌ（ｍ）
maior： ma-gnus（大きい）の比較級； ma-ior, ma-ior, ma-ius
quam ＝ than
ille あれ
This dog is bigger than that;
hic canis maximus est.
hic canis このイヌ
maximus: magnusの最上級。最も大きい、非常に大きい
this dog is very big.
numquam puellam ami-cio-rem vi-di- quam Hora-tiam;
numquam ＝ never
puellam: puella（少女、ｆ）の対格
ami-cio-rem： ami-cus（好意的な、親切な）の女性・比較級・対格
amicior, amicior, amicius 比較級
vi-di-: video-（みる）の完了、1単
quam ＝ than
Hora-tiam 対格
I’ve never seen a more friendly girl than Horatia;
Hora-tia ami-cissima est.
ami-cissima: ami-cusの女性最上級
Horatia is extremely friendly.
numquam puerum cogno-vi- peio-rem quam Decimum;
numquam ＝ never
puerum: puer（少年、ｍ）の対格
cogno-vi-: cogno-sco-（知る）の完了、1単
peio-rem： malus（わるい、ｍ）の比較級・対格
quam ＝ than
Decimum: Decimus（ｍ）の対格
I’ve never known a worse boy than Decimus;
Decimus pessimus est.
pessimus： malus（わるい、ｍ）の最上級
Decimus is very bad.
読本 Caesaris triumphi-
Caesar’s triumph
tempus celeriter fu-git.
tempus 時（ｎ）
celeriter すみやかに
fu-git： fugio-（走り去る）の完了fu-gi-の3単
Time flew quickly,
Qui-ntus iam qui-nque anno-s Ro-mae ma-nserat.
iam いま、すでに
qui-nque ５
anno-s: annus（年、ｍ）の複数対格
Ro-mae 地格
ma-nserat：maneo-（とどまる）の過去完了ma-nseramの3単
Quintus had now stayed five years in rome.
plu-re-s ami-co-s habe-bat quam numera-re poterat;
plu-re-s: plu-s（ヨリ多くの、ｍ）の複数対格
ami-co-s: ami-cus（友人、ｍ）の複数対格
habe-bat: habeo-（もつ）の未完habe-bamの３単
quam ＝ than
numera-re: numero-（かぞえる）の不定法
poterat： possum（できる）の未完poteramの3単
He had more friends than he could count;
in die-s laetior fi-e-bat.
in die-s 日々の中で
die-s： die-s（日、ｍ）の複数対格
laetior: laetus（快活な、しあわせな、ｍ）の比較級
fi-e-bat：fio-（なる）の未完fie-bamの3単
every day he became happier.
me-nse Qui-nti-li- C. Iu-lius Caesar ab Africa- Ro-mam tandem rediit.
me-nse: mensis（月、ｍ）の「時の奪格」
Qui-nti-li-：Qui-nti-lis（７月、ｍ）の奪格
C. ＝ Ga-ius
ab Africa- アフリカから
Africa- 奪格
Ro-mam ローマへ、対格
tandem さいごに
rediit: redeo-（もどる）の完了redii-の3単
In the month of Jyly C. Iulius caesar at last returned to Rome from Africa.
quattuor iam anno-s bellum ci-vi-le per to-tum orbem terra-rum gesserat.
quattuor ４
iam 今、すでに
anno-s: annus（年、ｍ）の複数対格
bellum ci-vi-le 内乱（ｎ）
ci-vi-le: ci-vi-lis（市民の）の中性
per to-tum orbem terra-rum 世界中で
to-tum: to-tus（すべての、ｍ）の対格
orbem：orbis（球、ｍ）の対格
terra-rum： terra（土地、ｆ）の複数属格
orbis terra-rum 全世界
gesserat：gero-（おこなう、はこぶ）の過去完了gesseramの3単
For four years now he had waged civil war all over the world.
omne-s inimi-co-s vi-cerat, to-tum imperium Ro-ma-num rege-bat.
omne-s: omnis（すべての、ｍ）の複数対格
inimi-co-s: inimi-cus（敵、ｍ）の複数対格
vi-cerat: vinco-（征服する）の過去完了vi-ceramの3単
to-tum: to-tus（すべての、ｍ）の中性対格
imperium 帝国（ｎ）、対格
Ro-ma-num 対格
rege-bat： rego-（支配する）の未完rege-bamの3単
He had conquered all his enemies, he controlled the whole Roman empire.
co-nstituit igitur triumpho-s agere ob victo-ria-s qua-s reporta-verat in Gallia-, in Aegypto-, in Ponto-, in Africa-.
co-nstituit: co-nstituo-（きめる）の完了co-nstitui-の３単
igitur ふたたび
triumpho-s agere 凱旋を催す
triumpho-s: triumphus（凱旋式、ｍ）の複数対格
agere: ago-（おこなう）の不定法
ob victo-ria-s 勝利のために
victoria-s： victo-ria（勝利、ｆ）の複数対格
qua-s 関係代名詞qui-の女性複数quaeの対格
reporta-verat：reporto-の過去完了reporta-vramの3単
in Gallia- ガッリアで、奪格
in Aegypto- エジプトで
in Ponto- ポントゥスで
in Africa- アフリカで
And so he decided to hold triumphs for the victories which he had won in Gaul, in Egypt, in the Pontus and in Africa.
■ 図は、小船と大きい船です。
■ホモ・サピエンス・サピエンス。サピエンスは一つでなく二つですぞ！
homo- 人（ｍ，ｆ）
sapie-ns 賢明な（ｍ）
塩野七生：男たちへ、文芸春秋、1989年、349頁、1500円
元老院最終勧告（セナートゥス・コンスルトゥム・ウルティムム）
sena-tus 元老院（ｍ）
consultum 決議、計画、決定（ｎ）
ultimum: ultimus（最後の、ｍ）の中性
塩野七生：ローマから日本が見える、集英社、2005年、366頁、1300円