471 第35章読本２の(4)

471　第35章読本２の(4)





vi-ce-simo- die- Lu-ci-lius, cuius mo-s erat reprehendere, eo-s lauda-vit:
vi-ce-simo-: vi-ce-simus（20番目の、ｍ）の奪格
die-: die-s（日、ｍ）の「時の奪格」
Lu-ci-lius（ｍ）は
cuius関係代名詞qui-（ｍ）の属格
mo-s習慣（ｍ）
erat: sumの未完eramの３単
reprehendere: reprehendo-（非難する）の不定法
eo-s: ei-（彼ら）の対格
lauda-vit:　laudo-（ほめる）の完了lauda-vi-の３単
On the twentieth day Lucilius, whose habit it was to find failt, praised them:

‘iuvene-s,’ inquit, ‘no-n omni-no- inu-tile-s estis.
iuvene-s: iuvenis（若者、ｃ）の複数、呼格
inquit　～と言った
no-n否定詞
omni-no-　全く、完全に
inu-tile-s: inu-tilis（役に立たない、ｍ）の複数
estis: sumの2複現
‘Young men,’ he said, ‘you are not completely useless.

aliquid discipli-nae mi-lita-ris didicistis.
aliquidいくらか、ある程度
discipli-nae：　discipli-na（教科、訓練、知識、ｆ）の属格
mi-lita-ris: mi-lita-ris（軍事の、ｍ）の女性
didicistis: disco-（学ぶ）の完了didici-の２複
You’ve learnt a bit of miliatry discipline.

itaque ad le-ga-tum ea-mus.
itaqueそこで、だから
ad+対格　～へ
le-ga-tum: le-ga-tus（軍団長、ｍ）の対格
ea-mus: eo-（行く）の接続法eamの１複現
And so let’s go to the commander.

vo-s ei- commenda-bo-.’
vo-s君たちを
ei- 彼に
commenda-bo-: commendo-（推薦する）の未来、1単
I will recommend you to him.’



■写真はハイビスカスです。3/24撮影（沖縄）Felice。

71 （廃刊・第2巻）第2章読本の(19)

71　（廃刊・第2巻）第2章読本の(19)




Theomne-stus ad me-nsam sede-bat, librum lege-ns.
Theomne-stus（ｍ）は
ad +対格　～へ
me-nsam: me-nsa（机、ｆ）の対格
sede-bat: sedeo-（すわる）の未完sede-bamの３単
librum: liber（本、ｍ）の対格
lege-ns: lego-（よむ）の現在分詞.

vir gravis erat et venera-bilis:
vir男（ｍ）
gravis謹厳実直な（ｍ）
erat: sumの未完eramの３単
venera-bilis尊敬するに足る（ｍ）

longissimam habe-bat barbam vultumque seve-rnum sed benignum.
longissimam: longus（長い、ｍ）の女性longaの最上級longissimaの対格
habe-bat: habeo-（もつ）の未完habe-bamの３単
barbam: barba（ひげ、ｆ）の対格
vultumque ＝ et vultum
vultum容貌、顔立ち（ｎ）、対格
seve-rnum: seve-rnus（厳しい、ｍ）の中性seve-rnumの対格
sedしかし
benignum: benignus（親切な、ｍ）の中性benignumの対格.

ubi Qui-ntum vi-dit, surre-xit;
ubi ＝ when
Qui-ntum対格、～を
vi-dit: video-（みる）の完了vi-di-の3単
surre-xit: surgo-（立ち上がる）の完了surrexi-の3単

vultum in ri-sum relaxa-vit benigne-que eum salu-ta-vit.
vultum容貌、顔立ち(n)、対格
in +対格　～のなかへ
ri-sum: ri-sus（笑い、ｍ）の対格
relaxa-vit: relaxo-（リラックスする）の完了rilaxa-vi-の3単
benigne-que ＝ et benigne-
benigne- 親切に
eum彼を
salu-ta-vit：　salu-to- +対格（～に挨拶する）の完了salu-ta-vi-の3単



■写真はトレイル・ブレイザーです。3/24撮影（沖縄）Felice。

108 第５章読本の(24)

108　第５章読本の(24)




Flaccus conce-dit et saccum tra-dit.
Flaccus（ｍ）は
　　Flaccus, Flacci-, Flacco-, Flaccum, Flacco-
conce-dit: conce-do-（同意する）の３単現
　　conce-do-, conce-dis, conce-dit, conce-dimus, conce-ditis, conce-dunt
et ＝ and
saccum: saccus（袋、ｍ）の対格
　　saccus, sacci-, sacco-, saccum, sacco-
tra-dit: tra-do-（手渡す）の３単現
　　tra-do-, tra-dis, tra-dit, tra-dimus, tra-ditis, tra-dunt.
Flaccus agrees and hands over the sack.



■写真はカエンカズラです。2/24撮影（沖縄）Felice。



■練習54
Integer vi-tae scelerisque pu-rus no-n eget Mauri-s jaculi-s neque arcu-.
integer穢れのない、高潔な（ｍ）。名詞的用法で　「穢れのない者」
vi-tae: vi-ta（人生、ｆ）の「いかなる点において」を意味する「限定の属格」
　　人生において
scelerisque ＝ et sceleris
sceleris: scelus（犯罪、悪事、ｍ）の「限定の属格」
pu-rus（道徳的に）清廉な（ｍ）
　　悪事において清廉な　→　道徳的に清廉な（人は...）
no-n否定詞
eget: egeo- +奪格（～を欲する、困窮している、～が欠けている、必要だ）の3単現
Mauri-s: Maurus（マウリー族、ｍ）の複数Mauri-の奪格
jaculi-s： jaculum（投げ槍、ｎ）の複数jaculaの奪格
neque ＝ et no-n ＝ and not…
arcu-: arcus（弓、ｍ）の奪格.

470 第35章読本２の(3)

470　第35章読本２の(3)




longa itinera facie-bant arma sarcinamque ferente-s.
longa: longus（長い、ｍ）の中性longumの複数longaの対格
itinera: iter（旅、行軍、ｎ）の複数itineraの対格
facie-bant: facio-（する）の未完facie-bamの3複
arma武器（ｎ,　pl）、対格
sarcinamque ＝ et sarcinam
sarcinam: sarcina（荷物、ｆ）の対格
ferente-s: fero-（はこぶ）の現在分詞fere-nsの複数.
They made long marches carrying their arms and packs.

Lu-ci-lius numquam eo-s quie-scere si-vit;
Lu-ci-lius（ｍ）は
numquam ＝ never
eo-s彼らを
quie-scere: 　quiesco-（休息する）の不定法
si-vit: sino-（任せる、放って置く）の完了si-vi-の3単
Lucilius never let them rest;

sempre ei-s impera-bat ne- cessa-rent.
sempre常に
ei-s impera-bat彼らに命令した
　　ei-s:　ei-（彼ら）の与格
　　impera-bat: impero-（命じる）の未完impera-bamの３単
ne- ～しない、～するな
cessa-rent: cesso-（中止する、なにもせず怠ける）の接続法cessemの未完cessa-remの3複
he was always telling them not to idle.

illi- numquam tam fessi- fuerant.
illi- 彼らは
numquam決して～ない
tamそれほど、かくも
fessi-: 　fessus（疲れた、ｍ）の複数
fuerant: sumの過去完了fueramの3複They had never been so tired.



■写真はクリスマス・ローズです。2/8撮影Felice。

70 （廃刊・第2巻）第2章読本の(18)

70　（廃刊・第2巻）第2章読本の(18)




eo- ipso- tempore reve-nit ille iuvenis qui- Theomne-stum quaere-bat et
‘veni- me-cum,’ inquit;
eo- ipso- temporeちょうどその時に
eo-: is（その、ｍ）の奪格
ipso-: ipse強意代名詞（ｍ）の中性ipsumの奪格
tempore: tempus（時、ｎ）の「時の奪格」
reve-nit: revenio-（もどる）の完了reve-ni-の3単
illeあの（ｍ）
iuvenis若者（ｃ）
qui-　関係代名詞（who、ｍ）
Theomne-stum: Theomne-stusの対格
quaere-bat: quaero-（さがす）の未完quaere-bamの３単
veni-: venio-（くる）の命令
me-cum僕と一緒に
inquit　～と言った

epistolam tuam Theomne-stus le-git et iam te- accipiet.’
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格
tuam: tuus（君の、ｍ）の女性tuaの対格
Theomne-stus（ｍ）は
le-git: le-go-（よむ）の完了le-gi-の3単。●現在はlegit（短音）
iamすでに、いま
te- 君を
accipiet: accipio-（うけいれる）の未来accipiamの3単

Qui-ntum per porticum du-xit ad Theomne-sti- tabuli-num;
Qui-ntum対格
per+対格 ～を通って
porticum柱廊（ｎ），対格
du-xit: du-co-（みちびく）の完了du-xi-の3単
ad +対格　～のところへ
Theomne-sti-　属格、～の
tabuli-num書斎（ｎ），対格

i-nuam pulsa-vit Qui-ntumque iussit intra-re.
i-nuam: ia-nua（とびら、ｆ）の対格
pulsa-vit: pulso-（ノックする）の完了pulsa-vi-の3単
Qui-ntumque ＝ et Qui-ntum
Qui-ntum対格
iussit：　iubeo-（いう、命じる）の完了iussi-の3単
intra-re: intro-（入る）の不定法



■写真はオオベニゴウカンです。3/24撮影Felice（沖縄）。



***********************************************************************
Character cartoons from the Oxford Latin Course by Maurice Balme and James
Morwood, copyright © Oxford University Press, reproduced by permission
of Oxford University Press.
***********************************************************************

107 第５章読本の(23)

107　第５章読本の(23)




‘duo-s de-na-rio-s do-.’
duo-s: duo（２、ｍ）の対格
　　男duo, 女duae, 中duo
　　男duo, duo-rum, duo-bus, duo-s, duo-bus
de-na-rio-s: de-na-rius（銀貨、m）の複数de-na-rii-の対格
　　単de-na-rius, de-na-riii-, de-na-rio-, de-na-rium, de-na-rio-
　　 複de-na-rii-, de-na-rio-rum, de-na-rii-s, de-na-rio-s, de-na-rii-s
do- 私は与える、払う
　　do-, da-s, dat, damus, datis, dant 　●複数のdaは短音です。
I give two denarii.



■写真はクール・ミントです。2/24撮影（沖縄）Felice。



■練習54
De-mosthene-s multo-s versu-s u-no- spi-ritu- pro-nuntia-bat.
De-mosthene-s（ｍ）は
multo-s: multus（多くの、ｍ）の複数multi-の対格
versu-s: versus（詩句、ｍ）の複数versu-sの対格
u-no-: u-nus（１、ｍ）の奪格
　　男u-nus, 女u-na, 中u-num
男u-nus, u-nius, u-ni-, u-num, u-no-
spi-ritu-: spi-ritus（呼吸、ｍ）の奪格
　　spi-ritus, spi-ritu-s, spi-ritui-, spi-ritum, spi-ritu-
pro-nuntia-bat: pro-nuntio-（発音する）の未完pro-nuntia-bamの3単

469 第35章読本2の(2)

469　第35章読本2の(2)




ab ei-s appela-tus est ‘ce-do- alteram’;
ab +奪格　～から、～によって
ei-s: ei-（彼ら）の奪格
appela-tus est完了
　　appela-tus: appelo-（呼ぶ）の受動・完了分詞
ce-do-: 古体の命令形で「give here」という意味です。
alteram: alter（第2の、もう１つの、ｍ）の女性alteraの対格
he was called by them ‘Give me another’;

nam cum vi-tem in tergo- mi-litis fre-great, alteram postula-bat et ru-rsus aliam.
namというのは
cum ＝ when
vi-tem百人隊長は職務のシンボルとして「ブドウの杖」をもっており、これで兵士の
　　背を殴りました。
in +奪格　～のうえで
tergo-: tergum（背、ｎ）の奪格
mi-litis: mi-les（兵士、ｍ）の属格
fre-great: frango-（粉砕する）の過去完了fre-geramの3単
alteram: alter（第2の、もう１つの、ｍ）の女性alteraの対格
postula-bat: postulo-（要求する）の未完postula-bamの3単
ru-rsusふたたび
aliam: alius（他の、ｍ）の女性aliaの対格
For whenever he had broken his vine staff on the back of a soldier, he called for
another and then again for another.

Qui-ntus Pompe-iusque ad discipli-nam mi-lita-rem ab eo- celeriter i-nstitu-ti- sunt.
Qui-ntus Pompe-iusque ＝ Qui-ntus et Pompe-ius
ad+対格　～へ
discipli-nam: discipli-na（訓練、学科、ｆ）の対格
mi-lita-rem: mi-lita-ris（軍事的な、兵士の、ｍ）の女性mi-lita-lisの対格
ab +奪格　～から
eo-: is（彼）の奪格
celeriter速やかに
i-nstitu-ti- sunt完了
i-nstitu-ti-: i-nstitu-to-（教え込む）の受動・完了分詞i-nstitu-tus（ｍ）の複数
Quintus and Pompeius were quickly introduced to military discipline by him.

te-la iacere didice-runt, gladio- feri-re, opera co-nstruere.
te-la: te-lum（槍、ｎ）の複数、対格
iacere: iaceo-（投げる）の不定法
didice-runt: disco-（学ぶ）の完了didici-の３複
gladio-: gladius（剣、ｍ）の奪格
feri-re: ferio-（打つ、たたく）の不定法
opera: opus（堡塁、ｎ）の複数、対格
co-nstruere: co-nstruo-（構築する）の不定法
They learnt to throw javelins, to strike with the sword, to construct works.



■写真は梅の花です。2/20撮影Felice。

69 （廃刊・第2巻）第2章読本の(17)

69　（廃刊・第2巻）第2章読本の(17)




Marcus Cicero- hanc manum du-ce-bat et iam alio-s ami-co-s salu-ta-bat.
Marcus Cicero-（ｍ）は
hanc: hic（この、ｍ）の女性haecの対格
manum手（ｆ）、対格
du-ce-bat: du-co-（引く、ひっぱる）の未完di-ce-bamの3単
iamすでに、いまや
alio-s: alius（別の、他の、ｍ）の複数alii-の対格
ami-co-s: ami-cus（友人、ｍ）の複数ami-ci-の対格
salu-ta-bat: salu-to- +対格（～に挨拶する）の未完salu-ta-bamの3単.

Qui-ntus eum magna- vo-ce voca-vit.
Qui-ntus（ｍ）は
eum 彼を
magna-: magnus（大きい、ｍ）の女性magnaの奪格
vo-ce: vo-x（声、ｆ）の奪格
voca-vit: voco-（呼ぶ）の完了voca-vi-の3単

ille se- vertit et Qui-ntum aspicie-ns ‘di- immorta-le-s!’ inquit, ‘Qui-ntus est.
ille彼は
se- vertit振り向いた
se-　再帰代名詞（彼自身を、ｍ）、対格
vertit: verto-（向きを変える）の完了verti-の3単
Qui-ntum 対格
aspicie-ns: aspicio-（みる）の現在分詞
di-: deus（神、ｍ）の複数dei-の呼格
immorta-le-s: immorta-lis（不滅の、ｍ）の複数、呼格
inquit　～と言った(完了)。現在と同形が完了にも使われます。
est: sumの3単現

quando- tu- hu-c adve-nisti-?
quando- いつ
tu- 君は
hu-cここへ
adve-nisti-: advenio-（着く）の完了adve-ni-の２単

quid agis?
ご機嫌いかがですか？
ｑuid ＝ what
　　agis：ago-（おこなう）の2単現

accessit ad Qui-ntum et eum salu-ta-vit.
accessit: accesso-（近づく、アクセスする）の完了accessi-の3単
ad Qui-ntumクイーントゥスの方へ
　　Qui-ntum対格
eum salu-ta-vit彼に挨拶した
　　eum: is（彼）の対格
　　salu-ta-vit: salu-to- +対格（～に挨拶する）の完了salu-ta-vi-の3単



***********************************************************************
Character cartoons from the Oxford Latin Course by Maurice Balme and James
Morwood, copyright © Oxford University Press, reproduced by permission
of Oxford University Press.
***********************************************************************

106 第５章読本の(22)

106　第５章読本の(22)




ami-cus ’nimium ro-ga-s, Flacce,’ inquit;
ami-cus友人（ｍ）
　　ami-cus, ami-ci-, ami-co-, ami-cum, ami-co-　
nimium ＝ too much（ｎ）。　つまり、値段が高すぎる。
　　nimium, nimii-, nimio-, nimium, nimio-
roga-s: rogo-（訊く）の2単現
　　rogo-, roga-s, rogat, roga-mus, roga-tis, rogant
Flacce: Flaccusの呼格
　　Flaccus, Flacci-, Flacco-, Flaccum, Flacco- 　呼Flacce
　　語尾が-usとなる単語には、主格と異なる形の呼格があります。
inquit ～という（３単現）
The friend says, ‘You are asking too much, Flaccus;



■図は、疲れて地面に寝転んでいるクイーントゥスです（第5章）。
Scintilla Qui-ntum rogat: ‘cu-r in terra- iace-s, Qui-nte?’
Qui-ntus respondet: ‘in terra- iaceo-, quod fessus sum.’



■練習54
Barbaro-rum castra, quae in media- erant silva-, difficile-s aditu-s habe-bant.
barbaro-rum: barbarus（野蛮人、異邦人、ｍ）の複数barbari-の属格
castra陣営（n,　pl）
quae関係代名詞qui-（which,　m）の中性quodの複数
in +奪格　～のなかに
media-: medius（真ん中の、ｍ）の女性mediaの奪格
erant: sumの未完eramの3複
silva-: silva（森、ｆ）の奪格。森の真ん中にあった
difficile-s: difficilis（むつかしい、ｍ）の複数difficile-sの対格
aditu-s:　aditus（接近、ｍ）の複数aditu-sの対格
habe-bant: habeo-（もつ）の未完habe-bamの3複
　　難しい接近を持っていた　→　接近が難しかった

468 第35章読本2の(1)

468　第35章読本2の(1)



読本２
Lu-ci-lius Qui-ntum ad discipli-nam mi-lita-rem i-stituit
Pucilius introduces Quintus to miliatry discipline

Ru-fus Qui-ntum Pompe-iumque ad Lu-ci-lium du-xit.
Ru-fus（ｍ）は
Qui-ntum Pompe-iumque ＝ Qui-ntum et Pompe-ium
Qui-ntum対格
Pompe-ium対格
-que ＝ and
ad Lu-ci-liumルークリウスのもとへ
Lu-ci-lium: Lu-ci-lius（ｍ）の対格
du-xit: du-co-（連れて行く）の完了du-xi-の3単.
Rufus took Quintus and Pompeius to Lucilius.

ille centurio- erat, vir fortis, discipli-nae mi-lita-ris diu- peri-tus.
ille彼は
centurio- 百人隊長（ｍ）
erat: sumの未完eramの3単
vir男（ｍ）
fortis勇敢な（ｍ）
discipli-nae:　discipli-na（知識、訓練、学科、ｆ）の属格
mi-lita-ris: mi-lita-ris（軍の、ｍ）の女性
diu- 長らく
peri-tus+属格　～に熟練した（ｍ）
He was a centurion, a brave man long skilled in military discipline.

mi-lite-s pigro-s saeve- punie-bat;
mi-lite-s: mi-les（兵士、ｍ）の複数、対格
pigro-s: piger（怠惰な、ｍ）の複数pigri-の対格
saeve- 残酷に
punie-bat：　punio-（罰する）の未完punie-bamの3単
He used to punish idle soldiers savagely;



■図は、満員の競技場です（第22章）。
pueri- intra-ve-runt sed loca specta-to-ribus vacua vix inve-ne-runt.