85 （廃刊・第2巻）第3章読本の(8)
sed no-li- re-s gra-ve-s disserere, di-c mihi, tu- semper ingenio-sus era-s, vi-s-ne
me- iuva-re?
sedしかし
no-li-: no-lo-（望まない）の命令 → ～するな
re-s: re-s（こと、もの、ｆ）の複数re-sの対格
gra-ve-s: gra-vis（深刻な、重大な、ｍ）の女性gra-visの複数、対格
disserere: dissero-（論じる）の不定法
di-c: di-co-（いう）の命令
mihi僕に、与格。 ego, mei-, mihi, me-, me-
tu- 君は
semper常に
ingenio-sus ＝ clever
era-s: sumの未完eramの2単
vi-s: volo-（望む）の2単現
volo-, vi-s, vult, volmus, vultis, volunt
-ne疑問小詞、～か？
me- 僕を
iuva-re: iuvo-（たすける）の不定法
de-beo- epistolam blandam scri-bere ad patris mei- scri-bam.
de-beo- 僕は～ねばならない
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格、～を
blandam: blandus（機嫌をとる、好ましい、ｍ）の女性blandaの対格
scri-bere: scri-bo-（かく）の不定法
ad +対格 ～へ
patris: pater（父、ｍ）の属格
mei-: meus（僕の、ｍ）の属格
scri-bam: scri-ba（秘書、ｍ）の対格.
re-s difficillima est.
re-s事、もの（ｆ）
difficillimaきわめて困難な（ｍ）の女性、
est: sumの3単現.
multo-s sumptu-s habeo-;
multo-s: multus（多くの、ｍ）の複数multi-の対格
sumptu-s: sumptus（支出、ｍ）の複数sumptu-sの対格
habeo- 私は持つ
omne- argentum quod pater mihi dedit iam co-nsu-mpsi-.
omne-: omnis（すべての、ｍ）の中性omneの対格
argentumお金（ｎ）、対格
quod関係代名詞qui-（ｍ）の中性、対格
pater父（ｍ）が
mihi僕に、与格
dedit: do-（与える）の完了dedi-の3単
iamすでに
co-nsu-mpsi-: co-nsu-mo-（使い果たす）の完了、1単 .
pater li-bera-lissimus est sed plu-s argenti- mihi no-n mittet, nisi melio-rem fa-mam
de- me- audi-verit.
pater父（ｍ）
li-bera-lissimus非常にリベラルな（ｍ）
est: sumの３単現
sedしかし
plu-s ＝ more
argenti-: argentumお金（ｎ）、対格
mihi僕に
no-n否定詞
mittet: mitto-（送る）の未来mittamの3単
nisi ＝ except、unless
melio-rem: melior（＝better、ｍ）の女性meliorの対格
fa-mam: fa-ma（評判、ｆ）の対格
de- +奪格 ～について
me- : ego（僕）の対格 ego, mei-, mihi, me-, me-
audi-verit： audio-（きく）の接続法audiamの完了audi-verimの3単.
Ti-ro-ni-, scribae suo-, valde- co-nfi-dit.
Ti-ro-ni-: Ti-ro-（キケローの秘書、ｍ）の与格
scribae: scri-ba（秘書、ｍ）の与格
suo-: suus（彼自身の、ｍ）の与格
valde- 非常に
co-nfi-dit: co-nfi-do-（信頼する）の3単現
si ille de- me- bene di-xerit, sine dubio- pater plu-rium argentum mihi mittet.’
siもし
ille彼が
de-+奪格 ～について
me-: ego（僕）の奪格
bene良く
di-xerit: di-co-（いう）の接続法di-camの完了di-xerimの３単
sine +奪格 ～なしに
dubio-: dubium（疑い、ｎ）の奪格
pater父（ｍ）は
plu-rium: plu-s（より多くの、ｎ）の対格
argentumお金（ｎ）、対格
mihi僕に
mittet: mitto-（送る）の未来mittamの3単
■図は、講義をしているテオムネーストゥスです（3章）。
Theomne-stus scholam statim ince-pit.
***********************************************************************
Character cartoons from the Oxford Latin Course by Maurice Balme and James
Morwood, copyright © Oxford University Press, reproduced by permission
of Oxford University Press.
***********************************************************************
sed no-li- re-s gra-ve-s disserere, di-c mihi, tu- semper ingenio-sus era-s, vi-s-ne
me- iuva-re?
sedしかし
no-li-: no-lo-（望まない）の命令 → ～するな
re-s: re-s（こと、もの、ｆ）の複数re-sの対格
gra-ve-s: gra-vis（深刻な、重大な、ｍ）の女性gra-visの複数、対格
disserere: dissero-（論じる）の不定法
di-c: di-co-（いう）の命令
mihi僕に、与格。 ego, mei-, mihi, me-, me-
tu- 君は
semper常に
ingenio-sus ＝ clever
era-s: sumの未完eramの2単
vi-s: volo-（望む）の2単現
volo-, vi-s, vult, volmus, vultis, volunt
-ne疑問小詞、～か？
me- 僕を
iuva-re: iuvo-（たすける）の不定法
de-beo- epistolam blandam scri-bere ad patris mei- scri-bam.
de-beo- 僕は～ねばならない
epistolam: epistola（手紙、ｆ）の対格、～を
blandam: blandus（機嫌をとる、好ましい、ｍ）の女性blandaの対格
scri-bere: scri-bo-（かく）の不定法
ad +対格 ～へ
patris: pater（父、ｍ）の属格
mei-: meus（僕の、ｍ）の属格
scri-bam: scri-ba（秘書、ｍ）の対格.
re-s difficillima est.
re-s事、もの（ｆ）
difficillimaきわめて困難な（ｍ）の女性、
est: sumの3単現.
multo-s sumptu-s habeo-;
multo-s: multus（多くの、ｍ）の複数multi-の対格
sumptu-s: sumptus（支出、ｍ）の複数sumptu-sの対格
habeo- 私は持つ
omne- argentum quod pater mihi dedit iam co-nsu-mpsi-.
omne-: omnis（すべての、ｍ）の中性omneの対格
argentumお金（ｎ）、対格
quod関係代名詞qui-（ｍ）の中性、対格
pater父（ｍ）が
mihi僕に、与格
dedit: do-（与える）の完了dedi-の3単
iamすでに
co-nsu-mpsi-: co-nsu-mo-（使い果たす）の完了、1単 .
pater li-bera-lissimus est sed plu-s argenti- mihi no-n mittet, nisi melio-rem fa-mam
de- me- audi-verit.
pater父（ｍ）
li-bera-lissimus非常にリベラルな（ｍ）
est: sumの３単現
sedしかし
plu-s ＝ more
argenti-: argentumお金（ｎ）、対格
mihi僕に
no-n否定詞
mittet: mitto-（送る）の未来mittamの3単
nisi ＝ except、unless
melio-rem: melior（＝better、ｍ）の女性meliorの対格
fa-mam: fa-ma（評判、ｆ）の対格
de- +奪格 ～について
me- : ego（僕）の対格 ego, mei-, mihi, me-, me-
audi-verit： audio-（きく）の接続法audiamの完了audi-verimの3単.
Ti-ro-ni-, scribae suo-, valde- co-nfi-dit.
Ti-ro-ni-: Ti-ro-（キケローの秘書、ｍ）の与格
scribae: scri-ba（秘書、ｍ）の与格
suo-: suus（彼自身の、ｍ）の与格
valde- 非常に
co-nfi-dit: co-nfi-do-（信頼する）の3単現
si ille de- me- bene di-xerit, sine dubio- pater plu-rium argentum mihi mittet.’
siもし
ille彼が
de-+奪格 ～について
me-: ego（僕）の奪格
bene良く
di-xerit: di-co-（いう）の接続法di-camの完了di-xerimの３単
sine +奪格 ～なしに
dubio-: dubium（疑い、ｎ）の奪格
pater父（ｍ）は
plu-rium: plu-s（より多くの、ｎ）の対格
argentumお金（ｎ）、対格
mihi僕に
mittet: mitto-（送る）の未来mittamの3単
■図は、講義をしているテオムネーストゥスです（3章）。
Theomne-stus scholam statim ince-pit.
***********************************************************************
Character cartoons from the Oxford Latin Course by Maurice Balme and James
Morwood, copyright © Oxford University Press, reproduced by permission
of Oxford University Press.
***********************************************************************
