子供の十字軍

『子供の十字軍』
　　　ベルトルト・ブレヒト（著）/長谷川四郎（訳）/
　　　　　高頭祥八（画）/リブロポート1986年

この絵本は、ブレヒトの詩からつくられたという……。
－－これで反戦なのだろうか？　平和を訴えているのだろうか？
ボクには疑問でした……。



十字軍というのは、これもゼロサムゲームでしたね。
－－それもキリスト教といいながら、イエス・キリストの教えを守っているとは思えない……。

十字軍自体にも、それを受け止める人によって違うと思います。

ブッシュ大統領はイラク戦争をまきおこすために、十字軍を使い、非難されていました。

まさに、宗教を悪用する、悪徳政治家のなせる業でした……。


「「子供の十字軍」の詩の背景となったことがら」高頭祥八・著。下「」引用。
「ブレヒトの詩『子供の十字軍』のドイツ語の原題「Kinderkreuzzug1939」の1939年は年代で、ドイツ軍のポーランド進攻によって、第二次大戦の始まった年です。
　1939年9月1日の早朝、ヒトラーはドイツ国防軍にポーランド進撃を命令しました。ドイツ軍は、圧倒的な空軍と機械化軍団の力でポーランドを蹂躙しました。戦闘のあとには、破壊され燃えあがる家々と、殺された多くの人たちが残され、老人や子供たちは戦火に追われ、身寄りを求めてあてもなくさまよったのです。－略－」

1212年、フランスとドイツであった「子供の十字軍」……。

そして、ブレヒトは詩をつくったという……。下「」引用。
「ブレヒトはドイツ軍のポーランド侵入をラジオで聞いて、戦争に巻きこまれる子供たちの不幸を「子供の十字軍」の詩で描きましたが、そのとき彼は、この中世の十字軍戦争での子供たちの不幸なできごとと、さらにもうひとつの子供たちの不幸な事件、「ハーメルンの笛吹き男」の伝説にも思いをめぐらせていたのではないかと私は想像します。」

不幸なことを伝えることも大切でしょうが……。

事実をきちんと伝えたいものですね……。







index

もくじ

もくじ