難解日本語:オモヤイ、モウヤーコ、結い・・・の解明 2011-07-10 09:49:06 | Weblog 名古屋でモウヤーコと言う言葉がある。これは共有と言う意味である。この言葉と意味を聞くと、私のように山陰で生まれた者はオモヤイと言う言葉を思い出す。名古屋と鳥取のコノ似たような言葉は、離れている二つの土地で、太古に同じ言葉が話され手いたことを示している・・・ 轆輪眞山 共有を意味する二つの方言の共通項のモヤという言葉を考えないとならない。 私は共通するモヤをアイヌ語で発見した . . . 本文を読む