その昔、こんな話を聞かされた。
竹島やら独島なんて日本じゃ誰も知らない頃の話だよ。
何だか良くわからないが...。彼女の国では、
その島の近辺では「日本のアーミー」に捕まるので、漁ができなくなるんだそうだ。
「日本のアーミーが来るたびに、魚の値段が上がる。」
多分、この言葉の意味は...。
「アーミー」は、魚の「網」じゃなくて、ARMYだろうな。
正確にはNAVY...いや、それですらない。海上保安庁だろうな。
まあ、日本語が未熟な彼女にそれを言え!ってのも、酷ってもんだ。
しかし、俺はこれだけは言っておきたかった。
「そりゃ、漁業組合の『便乗値上げ』だろ?」
---あ。これ以上、その話題に触れるのはやめて下さい---
ここで、某方面からストップがかかった。
あれから○年経つ。
こうやって話をナアナアにして誤魔化すから、一向に物事が解決しない。
まあ、何だね。歴史を振り返ってみても...。
「庶民の台所事情に直結するような出来事」なら「誰でも関心を持つ」
のは間違いないね。
竹島やら独島なんて日本じゃ誰も知らない頃の話だよ。
何だか良くわからないが...。彼女の国では、
その島の近辺では「日本のアーミー」に捕まるので、漁ができなくなるんだそうだ。
「日本のアーミーが来るたびに、魚の値段が上がる。」
多分、この言葉の意味は...。
「アーミー」は、魚の「網」じゃなくて、ARMYだろうな。
正確にはNAVY...いや、それですらない。海上保安庁だろうな。
まあ、日本語が未熟な彼女にそれを言え!ってのも、酷ってもんだ。
しかし、俺はこれだけは言っておきたかった。
「そりゃ、漁業組合の『便乗値上げ』だろ?」
---あ。これ以上、その話題に触れるのはやめて下さい---
ここで、某方面からストップがかかった。
あれから○年経つ。
こうやって話をナアナアにして誤魔化すから、一向に物事が解決しない。
まあ、何だね。歴史を振り返ってみても...。
「庶民の台所事情に直結するような出来事」なら「誰でも関心を持つ」
のは間違いないね。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます