The Voyage of the Dawn Treader : 1-2

The Voyage of the Dawn Treader (rack) (Narnia) 価格：￥ 612（税込） 発売日：1994-07-08

もうすぐ映画公開という事で、緊急読書開始しました！
今回は、皆さんお馴染みの小説でもあるし、映画公開も近いし、さっさと読まなくてはいけないので、いつものようにうだうだ内容を書き出さず、さらっと行きます。さらっと。（笑）

EustaceとLucyとEdmundの会話。

Narnia and balmier don't rhyme.
It's an assonance.
Don't ask him what an assy-thingummy is!

これを読んだ時、昔自分で書いたあるブログ記事を思い出しました。探すの苦労しましたけど、見つけました。これこれ。そうそう、インクリングスの原点は、トールキンとC.S.ルイスの韻遊び。3人のこの会話が、まさにその証拠を掴んだようで、嬉しいですね。2人が韻遊びをしなければ、ホビットも、ナルニアも、指輪も、なかったか、たとえあったとしても、今の形にはなってなかったかな、と考えると、感慨深いです。

Eustaceは、英国児童文学お約束キャラかね～。(^。^) まあ、彼の事はほっといて（笑）

今回は、以前Caspianと冒険してから、こちらで1年の間、あちらで3年経過。


Eustace君は今後どうなるんでしょうね。最後に素直で良い子になってたら、つまんないな(￣▽￣)

This was the first entry.の意味がわからなくて、続く文章読んで行くと、あー、なんだ、Eustaceの日記ね。

しかし、Reepicheepのしっぽを掴んで振り回す、は、ちーと庇えないね（笑）