言い間違い

昨日は学校で
上級生が企画する出し物の教室を
下級生が、お客さんになって回るという
校内の生徒だけのお祭りの日だったらしい。

「お化け屋敷に入って、そのこに会って来るんだ」
「それ、もしかして貞子？」

「ジャニーズっていう刑務所があるんだよね？」
「刑務所じゃなくて、事務所」

「テレビって原始人しか出られないんだよね？」
「芸能人ね」

息子の言い間違いには、まだまだ翻訳が必要。