みなさま、こんにちは。
COTONOHA art space+cafe(コトノハ アートスペース プラス カフェ）のニシムラ です。
コトノハ日記と題しまして、カフェの日々を綴っております。
どうぞ、よろしくお願い致します。
コトノハ日記のはじまりの前に、登場人物の近況をご紹介致します。
ニシムラ
少し、改まりまして、ＣＯＴＯＮＯＨＡは、沢山のサポートがあって、成り立っております。
最近、本当に助かってること。
それは、草木の手入れです。
生きているって、感じる一番身近な存在で、その分愛情と手間暇が必要です。
ニシムラは、大分県のど田舎生まれで、土に慣れ親しんでる方なんです。
畑から野菜を収穫したり、木になっている果物を登って取ったり、
お花を切って飾ったり、それはそれは典型的な野生…いや、田舎暮らしをしておりました。
その反面、草むしりや水やり、害虫駆除（特に手で、虫を捕るのは、苦手です。）は、
大変で手間がかかると理解している分とても苦手です。（致命的…）
でも、やっぱり田舎生まれなもんで、そんな草木が大好き。
草木の存在は、とっても心が穏やかになりますし、気持が良いです。
だから、そのサポートは、その道のスペシャリストのHADANAさんにお願いしております。
HADANAさんは、いつも色んなアイデアとインスピレーションを持っていらっしゃる素敵な方です。
草木の日々の手入れ以外に、季節によってアドバイスをいろいろして下さいます。
だから、ＣＯＴＯＮＯＨＡの草木は、とってもきれいで元気なんです。
ニシムラ、ミッチェルも少しづつ、草木の手入れを怠らないよう頑張ります。
日頃の手入れが現状を表す。
まるで、女性のお肌みたいですね。
もうちょっと、気を使わなければと危機を感じるニシムラとみっちぇるでした。
そんなHADANAさんのブログ
http://hadana.ti-da.net/
みっちぇる
ある日の会話の一部....
ほんとにジャングルだよ。
この世の中は。
アイデアとファイティングスピリッツが、キーポイントだね。
この２年間、COTONOHAを通して、感じることは、問題と解決の繰り返し。
でも、向き合うチャンスで、どんどん進化してる。
最初にかんがえていたＣＯＴＯＮＯＨＡの在り方と微妙に変わってきてるよね。
アートを通して、地域貢献まで考えてたかな？？？
漠然と理想があったけど、今やっと道になってきてる気がするよ。
見えるよ。
COTONOHAのビジョンとポジションが。
こんなに、流暢な日本語ではありませんが、こんなことを話してました。
みっちぇるは、知的なことを考えてますが、ルックスのせいか、テンション高めのせいか、
はたまた、音楽中毒者のせいで、全くを持ってこんなイメージをもたれておりません。
こんな、みっちぇるとお話すれば、きっといろんな発想が面白い方向に繋がると思います。（ニシムラ談）
アメリカ人なので、かなりストレートに表現しますが、
ここは、ご愛嬌。
皆さんも言いたいこと伝えたいこと、どんどん言っていきましょう。
きっと、現実になる第一歩なんですから。
こんなみっちぇるよろしくお願いします。
こんなニシムラのコトノハ日記をお届け致します。
2009年1２月吉日、寒さが気持よくてベットから出たくない症候群。
なんとも、お寝坊さんなCOTONOHAのニシムラとみっちぇるです。
今週は、イベントの開催がなかったので、まったりcafe営業です。
本来のCOTONOHAは、アートとお食事をゆっくり楽しんでいただける大人の空間です。
只今、pokke104 いけしろゆきの氏の展示会を開催しております。
１１月からランチをはじめましたので、
お昼さがりの時間を有意義に過ごしておりますニシムラとみっちぇるです。
こんな時、思い出すのは、昨年のこと。
昨年の１２月。
オープンして間もなく、
野外パーティーイベントのケイタリングを行ったな...
いろいろあったな...
思い出にふけるニシムラとみっちぇるです。
１２月吉日。
今月に開催します、ベリーダンスの貸し切りイベントの打ち合わせ。
COTONOHAでは、お客様のイメージを形に出来る様、
お客様のお話をお聞きし、
イメージを形にするお手伝いをしております。
今回は、前回のベリーダンスのイベントを一緒に拝見し、
イメージを頂戴する事が出来ました。
とても素敵なベリーダンスに魅了されました。
ニシムラもみっちぇるも新しいベリーダンスパーティーに出来る様、がんばります！
そして、
去った１１月２１日に開催されましたC26°Ｎコネクトパーティー。
いろいろなアドバイスや意見、励ましの言葉を頂戴する事が出来ました。
皆様、ありがとうございます。
次回、開催の１２月３１日のC26°Ｎコネクトパーティーに、反映させ、より素敵な意義あるパーティーにしたいです。
そんなところ、南部より、陶芸家の中田氏がCOTONOHAへ訪ねてくださいました。
勿論、１１月２１日に開催されましたC26°Ｎコネクトパーティー動向と方向性も話題になり、
いろんなご意見とアドバイス、そして、客観的なアーティスト、作家の考えもお話し聞かせていただきました。
会話は、IT社会の今後の動向、これからのＣＯＴＯＮＯＨＡギャラリーとしての展望などを
陶芸家の中田氏を交えまして楽しく対談し、素敵な時間を過ごす事ができたニシムラとみっちぇるです。
うれしいことは、こうやって、ワザワザCOTONOHAに足を運んでいただき、
一緒にお話ししてくださるお時間を頂けるということです。
こうやって、人間関係を積み重ねていくことから、始めなければ、何も発生しません。
現代は、メールや、インターネット、テレビにラジオ。
誰にも会わなくても、お金と時間があれば、何不自由なく生きていける便利な世の中になっております。
しかし、便利な分、大切な何かを失くしていることもヒシヒシ感じております。
お金で買えないたくさんの大切なもの。関係です。
お互いが、愛とリスペクト、そして力を持ち合えば、出来ないことなんて
ないと信じています。
難しい問題や打開策は、意外と向き合うことで解決の糸口を見つけられます。
C26°Ｎコネクトパーティーの主旨と方向性、
ニシムラもみっちぇるも考えていることは同じでした。
今週のCOTONOHAは、これから、開催する沢山のイベントの打ち合わせ。
そして、これらのイベントの方向性や打開策を尊敬する先輩や、
地域のリーダーにアドバス頂き、お話しを頂いた、
本来のギャラリストとしての在り方を考えさせられてる素晴らしいウィークとなりました。
ヤッパリ、言葉って大切ですね。
最後に、
沖縄で最初にお友達になったアツコに、
COTONOHAの一周年記念のプレゼントとお手紙をいただきました。
ナイチャーのニシムラをいつも温かく応援してくれる
ウチナンチュー。
この場を借りて、ありがとう。感謝してます。
COTONOHAでは、いろいろなイベントを開催しております。
是非、皆様ご参加下さいね。
イベント情報
http://shop.cotonoha.com/
COTONOHA art space+cafe
沖縄県宜野湾市赤道1-5-7
098-893-7299
ランチタイム 12：00～14：00
カフェタイム 14：00～18：00
ディナータイム 18：00～22：00（L.O21:00)
ホームページ
http://cotonoha.com/
text: 西村麻紀
COTONOHA art space+cafe(コトノハ アートスペース プラス カフェ）のニシムラ です。
コトノハ日記と題しまして、カフェの日々を綴っております。
どうぞ、よろしくお願い致します。
コトノハ日記のはじまりの前に、登場人物の近況をご紹介致します。
ニシムラ
少し、改まりまして、ＣＯＴＯＮＯＨＡは、沢山のサポートがあって、成り立っております。
最近、本当に助かってること。
それは、草木の手入れです。
生きているって、感じる一番身近な存在で、その分愛情と手間暇が必要です。
ニシムラは、大分県のど田舎生まれで、土に慣れ親しんでる方なんです。
畑から野菜を収穫したり、木になっている果物を登って取ったり、
お花を切って飾ったり、それはそれは典型的な野生…いや、田舎暮らしをしておりました。
その反面、草むしりや水やり、害虫駆除（特に手で、虫を捕るのは、苦手です。）は、
大変で手間がかかると理解している分とても苦手です。（致命的…）
でも、やっぱり田舎生まれなもんで、そんな草木が大好き。
草木の存在は、とっても心が穏やかになりますし、気持が良いです。
だから、そのサポートは、その道のスペシャリストのHADANAさんにお願いしております。
HADANAさんは、いつも色んなアイデアとインスピレーションを持っていらっしゃる素敵な方です。
草木の日々の手入れ以外に、季節によってアドバイスをいろいろして下さいます。
だから、ＣＯＴＯＮＯＨＡの草木は、とってもきれいで元気なんです。
ニシムラ、ミッチェルも少しづつ、草木の手入れを怠らないよう頑張ります。
日頃の手入れが現状を表す。
まるで、女性のお肌みたいですね。
もうちょっと、気を使わなければと危機を感じるニシムラとみっちぇるでした。
そんなHADANAさんのブログ
http://hadana.ti-da.net/
みっちぇる
ある日の会話の一部....
ほんとにジャングルだよ。
この世の中は。
アイデアとファイティングスピリッツが、キーポイントだね。
この２年間、COTONOHAを通して、感じることは、問題と解決の繰り返し。
でも、向き合うチャンスで、どんどん進化してる。
最初にかんがえていたＣＯＴＯＮＯＨＡの在り方と微妙に変わってきてるよね。
アートを通して、地域貢献まで考えてたかな？？？
漠然と理想があったけど、今やっと道になってきてる気がするよ。
見えるよ。
COTONOHAのビジョンとポジションが。
こんなに、流暢な日本語ではありませんが、こんなことを話してました。
みっちぇるは、知的なことを考えてますが、ルックスのせいか、テンション高めのせいか、
はたまた、音楽中毒者のせいで、全くを持ってこんなイメージをもたれておりません。
こんな、みっちぇるとお話すれば、きっといろんな発想が面白い方向に繋がると思います。（ニシムラ談）
アメリカ人なので、かなりストレートに表現しますが、
ここは、ご愛嬌。
皆さんも言いたいこと伝えたいこと、どんどん言っていきましょう。
きっと、現実になる第一歩なんですから。
こんなみっちぇるよろしくお願いします。
こんなニシムラのコトノハ日記をお届け致します。
2009年1２月吉日、寒さが気持よくてベットから出たくない症候群。
なんとも、お寝坊さんなCOTONOHAのニシムラとみっちぇるです。
今週は、イベントの開催がなかったので、まったりcafe営業です。
本来のCOTONOHAは、アートとお食事をゆっくり楽しんでいただける大人の空間です。
只今、pokke104 いけしろゆきの氏の展示会を開催しております。
１１月からランチをはじめましたので、
お昼さがりの時間を有意義に過ごしておりますニシムラとみっちぇるです。
こんな時、思い出すのは、昨年のこと。
昨年の１２月。
オープンして間もなく、
野外パーティーイベントのケイタリングを行ったな...
いろいろあったな...
思い出にふけるニシムラとみっちぇるです。
１２月吉日。
今月に開催します、ベリーダンスの貸し切りイベントの打ち合わせ。
COTONOHAでは、お客様のイメージを形に出来る様、
お客様のお話をお聞きし、
イメージを形にするお手伝いをしております。
今回は、前回のベリーダンスのイベントを一緒に拝見し、
イメージを頂戴する事が出来ました。
とても素敵なベリーダンスに魅了されました。
ニシムラもみっちぇるも新しいベリーダンスパーティーに出来る様、がんばります！
そして、
去った１１月２１日に開催されましたC26°Ｎコネクトパーティー。
いろいろなアドバイスや意見、励ましの言葉を頂戴する事が出来ました。
皆様、ありがとうございます。
次回、開催の１２月３１日のC26°Ｎコネクトパーティーに、反映させ、より素敵な意義あるパーティーにしたいです。
そんなところ、南部より、陶芸家の中田氏がCOTONOHAへ訪ねてくださいました。
勿論、１１月２１日に開催されましたC26°Ｎコネクトパーティー動向と方向性も話題になり、
いろんなご意見とアドバイス、そして、客観的なアーティスト、作家の考えもお話し聞かせていただきました。
会話は、IT社会の今後の動向、これからのＣＯＴＯＮＯＨＡギャラリーとしての展望などを
陶芸家の中田氏を交えまして楽しく対談し、素敵な時間を過ごす事ができたニシムラとみっちぇるです。
うれしいことは、こうやって、ワザワザCOTONOHAに足を運んでいただき、
一緒にお話ししてくださるお時間を頂けるということです。
こうやって、人間関係を積み重ねていくことから、始めなければ、何も発生しません。
現代は、メールや、インターネット、テレビにラジオ。
誰にも会わなくても、お金と時間があれば、何不自由なく生きていける便利な世の中になっております。
しかし、便利な分、大切な何かを失くしていることもヒシヒシ感じております。
お金で買えないたくさんの大切なもの。関係です。
お互いが、愛とリスペクト、そして力を持ち合えば、出来ないことなんて
ないと信じています。
難しい問題や打開策は、意外と向き合うことで解決の糸口を見つけられます。
C26°Ｎコネクトパーティーの主旨と方向性、
ニシムラもみっちぇるも考えていることは同じでした。
今週のCOTONOHAは、これから、開催する沢山のイベントの打ち合わせ。
そして、これらのイベントの方向性や打開策を尊敬する先輩や、
地域のリーダーにアドバス頂き、お話しを頂いた、
本来のギャラリストとしての在り方を考えさせられてる素晴らしいウィークとなりました。
ヤッパリ、言葉って大切ですね。
最後に、
沖縄で最初にお友達になったアツコに、
COTONOHAの一周年記念のプレゼントとお手紙をいただきました。
ナイチャーのニシムラをいつも温かく応援してくれる
ウチナンチュー。
この場を借りて、ありがとう。感謝してます。
COTONOHAでは、いろいろなイベントを開催しております。
是非、皆様ご参加下さいね。
イベント情報
http://shop.cotonoha.com/
COTONOHA art space+cafe
沖縄県宜野湾市赤道1-5-7
098-893-7299
ランチタイム 12：00～14：00
カフェタイム 14：00～18：00
ディナータイム 18：00～22：00（L.O21:00)
ホームページ
http://cotonoha.com/
text: 西村麻紀
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます