おばけなんてないさ

　　　　　　　おばけなんてないさ/作・絵：せな けいこ/ポプラ社/2009年


　歌が先にあって、絵本があるかと思って調べたら、やっぱりありました。

　♪おばけなんて ないさ　おばけなんて うそさ　と歌っていると

　「こわいおばけがでるぞ」といっても、「こわくないよ」と、切り返しされそうです。

　♪だけどちょっと　だけど　ちょっと　ぼくだって　こわいな

　少しだけ　おばけとともだちになれたら　楽しいかな

　一番目はなんとかクリアしても、二番目以降は何回か練習しないと、うまく歌えないようです。

　ほんとに古い歌ですが、それでも口ずさむことができるのが不思議です。

えんまになった権十じい

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　川崎大治民話選　日本のおばけ氏話/川崎大治/童心社/1969年


　にわか芝居が盛んな村の権十爺じいさまが亡くなって、ひとりぼっちで暗い道をとぼとぼあるいていると、そこにやってきたのはえんま大王さま。

　しゃばのものが楽しんでいるのに、わしが見んというほうはない。はやくにわか芝居をやってみろといわれ、えんま大王の衣装をかりて、踊っていると、そこにやってきたのは赤鬼、青鬼。

　亡者が大勢やってきて大忙しだから、すぐにえんま庁のもどるようにいわれ、権十じいの閻魔大王は、えんま庁へ。

　一方、本物のえんま大王は、亡者の姿だったので、赤鬼、青鬼の金棒でめったうちにあってしまいます。

　昔話では、えんまさまは、どことなく愛嬌があって憎めません。死神とは、どこか違います。ヨーロッパの昔話で、死神が置き換わる例には、あったことがありません。