プチ西班牙

いきなり質問です。

なぜ「スペイン」を漢字で書くと「西班牙」かご存知でしたか？
答えは・・・・＠＠






中国語がそーだからー。ーゞ

しょぼい答えですいません。中国語読みだ「シーパンヤー」。
「どこのパン屋だ？」って感じですけど（寒っ＞＜；）

イギリス⇒英、フランス⇒仏　も同じ理由で。いくら音訳とはいえ、
「仏」はあんまりじゃないかと思わなくもないんですがねぇ。



そうそう、西班牙。
「移住4周年だし、みんなで飯でも食いに行くか。」
という、夫のベリーナイスな提案があったにもかかわらず、サイクロンのまま終わった先週末。

「とりあえず2人で行くか。」
と先日、夫が連れて行ってくれたのがスペイン料理の店。

この外観、鍛鉄でしたっけぇ？　ワタクシが嫌いな訳なく♥♥

スパニッシュ・バルの雰囲気まんまのカウンター以外にも、いろんなコーナーが用意されていて、




明かりの取り方、隣の店とのコラボまで計算された窓の位置や配色に、いちいち感動。
（←この赤い壁は隣の店）




（奥のすりガラスも隣の店。薄いガラスと好対照な重量感のあるフラワーポット♪　異素材フェチにはたまりません→）




ワインすら飲まなかったのに、おつまみのタパスでランチに。
（元々さほど飲みませんが、最近、めっきり飲まないワタクシたち）

ブルスケッタ→
やっぱりオリーブからして違う？！シワシワだし。アンチョビも塩分控えめでスーパーの瓶詰めとはだ～んぜん違ってました！


←パン・コン・トマテ　
ガーリック・ブレッドのトマト版。名前の響きのカワイさにやられますよね？




ネギの蒸し煮→
蒸し煮系が多いのもスペイン料理のポイントが高い点。ちょっと箸休め？箸がなくても・・・



←カラマリ
お上品な（？）カラマリでした。アジア料理でよく使うエビの粉が入っていたような？？




雰囲気も気に入ったし美味しかったしで、ここは絶対にリピします。
ただ、「子どもにはちょっともったいなくない？」ということで、
（なんたって「質」より「量」の人たち・・・）
「子どものスペイン料理はアーロンのパエリアで・・・」
ということで、当分は2人で行く予定´ｍ`Ａ　

で、どーなる4周年記念の家族揃っての食事は？