はまっている本69

　また「源氏物語」関係の本を読んだ。作品名は「交響・清少納言と紫式部　源氏物語捷径(ちかみち)　 別冊」です。これは「清少納言」と「紫式部」の文藝観などの違いを「枕草子」と「源氏物語」を引用しながら論じたものです。引用した文章の現代訳が単語を解説しながら書かれているので訳が冗長化してとても読みづらかったです。そのために各項目が長すぎて読んでいて息切れすることも多かったです。それでも両者をストレートに比較しているので内容は把握できたので両者の文学について新たな発見できてよかったと思いました。