貿易アドバイザー in ラオス & カンボジア

ラオスとカンボジアの出張から戻ってきました。ベトナム、中国、ミャンマーやタイに囲まれた２か国で、それぞれの文化の影響がありましたがお隣どうしの国でも、それぞれ、感じが違います。ラオスのビエンチャンは、とても落ち着きがある街です。行きかう人々もベトナムやインドネシアとは違い、のんびりしているというかとても穏やかな感じがしました。今回４件ほど企業訪問をしましたが、作品も、とても細やかな気配りがされていて、ラオスの国民性が感じられました。

ビエンチャンからカンボジアのプノンペンへ移動しましたが、ベトナムのように大変活気に満ちた街です。ハノイの旧市街地の道路よりは広い道路ですが、ホーチミン程、近代的に整備された道路ではありません。高層ビルは未だあまり見受けられないのですが、大変広い敷地に３~４階建てのフランス風なのか（現地の人に言わせるとイギリス風）、伝統的な建物なのか、大変立派な建物が立ち並んでいます。広い道路の中央には緑地帯が設けられ、ホテルに近い公園には野生のサルが生息していて、夕方ホテルの窓から眺めると、建物の屋根にサルを見ることができ、まるで日本で見る、猫が屋根の上を歩いているような感じです。

両国とも、いわゆる市場(マーケット)を訪問しましたが、日用生活品がほとんどそろいます。肉なんかもさばいているので、あの独特なにおいも気になる人もいると思いますが、ビエンチャンやプノンペンに住んでいる人にとっては、日本の魚のにおいと同じような日常生活の匂いなのでしょうね。

とても平穏なビエンチャンそして、まさに新しい開発地域にたくさんの建設中のビル、まさに伝統的な街に新しい街の建設中のプノンペン。とても対照的な国でした。久しぶりのカルチャーショックで、車の外の景色にくぎ付けでした。

あの痛ましい、ポルポト政権による大虐殺の歴史から立ち直り、急激な発展を遂げているプノンペンと昔ながらの伝統をかたくなに守り続けるビエンチャン。対照的な街を見てきました。深く余韻の残る出張でした。

 

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。　

シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
ミプロ貿易・投資アドバイザー
貿易アドバイザー協会会員

貿易アドバイザー WITH ムーミン IN FOODEX

FOODEXでの仕事が終了しました。期間中の仕事や事務所に出られなかったので、片づけなければならない仕事がたくさん残っているのですが、まずは、FOODEXでの話をしたいと思います。今回はフィンランドの企業がFOODEXに出展するに当たり、そのアテンドというかサポートの仕事です。私にとって、FOODEXはそれこそ晴海の展示場で行われていた時代から毎年参加している展示会です。独立してからも、欠かさず訪問していました。私にとっては、本当に仕事の原点と言える展示会です。そして、今回は初めて、出展者としての参加になりました。とても気合いが入りました。

あっという間の４日間でした。大変充実した４日間でした。フィンランドの企業の皆さんともとても気が合い、とても楽しい４日間でした。そして、彼らにとっても、とても実りある４日間だったと、自信を持って言えます。私のサポート云々ではありません。彼等が供給する製品の品質の高さ、彼らの仕事に対する情熱の深さ。ブースを訪れた多くの皆さんからとても高い評価を受けておりました。

ビル・ベリーなどのベリー類の加工製品ですが、今回のハイライトはKIDS PARTY DRINKという品名の『ノンアルコール・ドリンク』しかもムーミンとちびのミーの２種類のキャラクターを使用したドリンクです。若い女性の小売店の方々も，ブースの前で立ち止まり悲鳴を上げていました。『これ、絶対売れるよ~！』そんなわけで、用意した、日本語のリーフレットが少なくなり、展示会近くのコピー屋さんへ行き、臨時でカラーコピーを作らなければなりませんでした。でも、私たちの目的は、輸入者というかパートナーを探すことが目的です。そんな意味でも、かなり良い成果が出たと思います。

もう一つ、ムーミンドリンクの製造業者も、同じブースで彼ら独自のベリー類を使った製品の売り込みもしていました。フィンランドはいろいろなベリーを産出しています。今回は、ビル・ベリー、リンゴン・ベリー、クラウド・ベリーそして圧巻はサジー(シーバックソーン＝スナジグミ)などの果汁やドリンクやジャムそしてパウダーなどの展示です。いずれも、大変なヘルシーフードです。今回の製品はわずか５種類ほどでしたが、１００種類以上の製品群を製造しているようです。フィンランドのベリー類は、すべて、野生のベリーで、森で摘んでくるそうです。そんなわけで、味、品質は本物です。来場のみなさんからもお墨付きです！

私にとっても、ベリー類の仕事は初めてでした。仕事ではあったのですが、私にとってもとても興味深く勉強させてもらいました。そして、ムーミンドリンクの社長も、その製造業の社長、２人とも個性的で、人間性もあり、しかもビジネスあるいは製造技術のプロ中のプロです。加えて、製造業社長の奥さんが、若くてしかも大変な美人、とても暖か~い女性で、私にとっても、素晴らしい３人の仲間と仕事ができた４日間でした。

半年以内には、発売できると期待してますが、皆さん、ムーミンとリトル・ミーのドリンクが販売されたら、ぜひ買ってくださいネ！みんなの情熱と暖か~い愛が詰まっています。もちろん、フィンランドのベリー類の応援もお願いします！

 

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。　

シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
ミプロ貿易・投資アドバイザー
貿易アドバイザー協会会員