T.G.I.F(Friday) from 貿易アドバイザー

昨日、東京に戻りました。我が家の日本食を堪能しました。日本の風呂も最高ですね。NYでのホテルは結構有名なホテルなのですが、バスタブというよりシャワーといったほうが良いですか、初めは茶色い（鉄さび）お湯が出るし、時間によってっは熱いお湯が出ない。しかも暖房は中央管理で夜中はなんとなく肌寒いくらいでした。あの寒いニューヨークでは、仕事が終わっても、なんだかゆっくりとくつろげない感じでした。短期間なので、あまり文句は言えませんが。
おいしい日本食とお風呂のおかげで昨日は早くからよく寝ることが出来ました。

今日は少し遅い時間からのスタートでした。ニューヨークでは初めの２日程はメールが使えませんでしたが、その後メールには対応して来ました。それでも、帰国後は、まず、ベトナム向け船積の詰めや留守中に出来なかった諸々の仕事に追われました。

夕方６時半から、いつもの派遣会社の貿易講座の内容の検討会があり、終了は９時頃になりました。

その後、貿易顧問先の一社から電話があり、スロベニア、シンガポールへのメールを打ち、スロベニアへは電話もかけることになりました。何度電話しても、つながらなかったのですが、最終電車が気になり、帰ろうとしたときに事務所の電話がなり、顧問先からの電話きと思いきや、なんとスロベニアからでした。電話機に表示が残っていたんでしょう。何とか話しが出来ました。実はこの貿易顧問先の担当部長からは、ニューヨーク滞在中に朝の４時半に電話で起こされました。夜は９時過ぎに電話をもらい、11時半頃に海外と連絡が取れましたが、早速電話をして、「御社のためならば朝４時半から夜中まででもスタンバイしております」と少し嫌味を言いますが、それでも、その時間でも彼らは働いております。本当に熱心な顧客ですので、私としても何とかお応えできればと思います。

今夜は、９時頃他にも、新規の仕事の話しで担当の方からも電話を頂きました。皆さん本当に熱心な方が多いですね。

実は２月５日に東京のギフトショーで、海外からの出展者向けの英語のセミナーがあります。日本のギフト関係のマーケットの紹介とかどのように取引相手を探していけばよいかといった話しをします。いつもとは少し違ったテーマなので少し前から、レジュメを作っていますが、忙しくてなかなかまとまった時間が取れません。明日、明後日よっぽど頑張らないと、私としても少しばかり大変です。

初日から、帰宅は次の日（Saturaday)になりましたが、この時間（午前２時頃です）でもまだ眠くないのは、時差ボケなのでしょうか？

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

貿易アドバイザー in ニューヨークギフトショー

ニューヨークギフトショーは木曜日まで続きますが、買い付けミッションは３日間の日程が今日が最終日でした。今日も３件ほど商談に同行いたしました。これから輸入販売のビジネスを立ち上げようとなさる方々が多く、皆さん本当に熱心にブースを廻り真剣に商談に取り組んでおりました。そんな訳で私もかなり気合が入りました。商売はこれからが大変ですが、それでも皆さん、とてもよいスタートが切れたのではないかと確信いたします。参加された皆さんのご成功をお祈りいたします！

明日の飛行機で帰国の途につき、２９日(木）に成田に到着です。帰国後も急ぎの仕事が目白押しなので、このままニューヨークに残りたい気持ちもあります。


これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

貿易アドバイザー IN ニューヨーク

ニューヨークからです。日本は今２７日のお昼頃です。ここNYは２６日の午後１０時を廻ったところです。今回は既に現地時間に適応しているようで、眠い眼をこすりながらブログを書いています。
２４日（土）６時頃成田発の飛行機でしたが、ニューヨーク到着も２４日（土）の夕方５時ころでした。ジェット気流の影響でかなりゆれましたが、すいていて幸いにも４席をゲットして、足を伸ばして結構寝ることが出来ました。

到着後、参加メンバーの方々と、近くの６０年代風のしゃれたカフェテラスで軽い夕食を取りましたが、私はローストビーフサンドを注文しました。予想にたがわず特大盛りで初日から食べすぎです。

夜は、すぐに寝られましたが、２時頃眼が覚めてそれからは眠れません。４時頃にベッドからでて、シャワーを浴びようとしましたが、パイプのさびが混じった茶色のお湯でシャワーもだめ。頭だけは洗面所で洗い流しました。
次にネットを接続させようとしましたが、無線なのですが、なかなかうまく接続できません。あれここれ、備え付けの英文を読んでみたのですが、この日は断念です。
朝食のためのレストランが６時からなので、６時少し過ぎた頃、ロビー階にあるレストランへ。私が一番乗りでした。

７時半に皆さん集合して、シャトルバスにのり会場へ向かい、その後、ギフトショーの説明会がありました。午前中は、参加者の方はそれぞれ会場を見て廻り、商材があれば私とミプロのH課長がそのサポートを行なうことになっております。H課長の参加が急遽決まり、私も大安心です。午後は早速同行の依頼があり、本会上からバスに乗りピアー（桟橋）の会場へ行きそこで３件程の商談を行ないました。その後で、ピアーの他の２会場を見て廻り、日曜日は終了です。日曜日の夕食はビーフステーキです。それでもそれほど高いレストランではなく、T.G.I.フライデー系列のカフェテラス風のステーキハウスで値段も１０ドル程度。高級レストラン出たベル味とは違いますが、これがアメリカンビーフステーキだ、と納得です。

今日月曜日（２７日）は、午前中３件午後３件の商談同行がありました。このような商談は集中力が欠かせません。本会場の集合場所へ戻ったのは５時頃で、結構疲れましたね。すべてピアーの会場でした。買い付けのサポートですが、皆さん輸入ビジネスがはじめてな方々なので、大変気を遣います。それでも何件か発注につながり、まあ、これからが大変なのですが、参加された方々もとりあえず目的達成です。

このホテルでは、インタネット接続に、外部なのでしょうが、無料相談が出来、しかも日本人の通訳付でした。私も、コンピュータについては、日本語でも難しいので大変助かりました。やっと、ネットが接続できました。日本での仕事のメールも沢山入っていましたが、NYの夜は更けたので、この辺で本日の仕事は打ち上げといたします。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

貿易コンサルタント in 国際宝飾展

久しぶりの最終電車での帰宅です。
明日からの渡米の前にやることが山ほどありました。貿易顧問先の企業が国際宝飾展に出展していて、昨日まではドイツの仕入先、そして今日はスイスの仕入先のアテンドでした。年に2回ほど来日するスイスの方で、お年を召した方でして、頑固な感じがする人ですが、私にとってはかえって好感の持てる業界の先輩といった感じの人です。　展示会場のVIP ROOMで商談を行ないました。その後社長と部長そしてスイスの仕入先とでランチを取り、みんなそれぞれの仕事が待ているので、今日は2時頃の解散さんでした。

急ぎ事務所へ戻り、ベトナムからの新規注文の船積手配やメーカーさンとの納期の打合せ、そして、他の貿易顧問先のシンガポールの仕入先との電話やメールのやり取り、2月3月の仕事の準備、数件の新規顧客への連絡や既に仕事が始まった外国の大手菓子メーカーの仕事などそしてアメリカ出張の段取りなどても忙しい一日でした。家に着いたのも1時過ぎでしたが、遅い夕食をとり、これから旅支度でも始めようかなというところです。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

貿易顧問の一日

はやい時間の帰宅を心がけていますが、今日（昨日）は今事務からです。１時半です。No Way!です。今日は午後から昨日の貿易顧問先のドイツの仕入先の担当者との商談が貿易顧問先の本社で有りました。真剣なやり取りが行われました。遅い時間から、ドイツの担当者への感謝を込めて夕食会が有り、今回は２次会がありました。事務所へ戻り気が付きましたが、もう帰りの電車は有りません。アメリカ行きの前に片付けておかなければならない仕事があるので頑張っておきましょう。

就任式が終わったワシントンはどうでしょう。経済は相変らず、難しいです。でも、今夜銀座を歩きましたが、まだまだ日本も元気があります！

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

祝！オバマ米国新大統領就任

いよいよ、オバマ新大統領の就任式が始まります。あと2時間ほどなのでしょが、明日のことを考えると早めに寝たほうがよいかもしれません。それでも就任演説は大変楽しみです。

東京国際展示場では、明日から国際宝飾展が始まります。貿易顧問先の企業も出展いたします。昨年はじめての出展でしたが、今年は海外からの輸入品を中心にドイツ、スイス、アメリカの4社の商品が紹介されます。

ドイツから、製品の紹介やデモンストレーションのために、担当者が来日し、今日の午後会場で製品のセットアップを展示する製品の説明やトレーニングのために、通訳というとおこがましいのですが、手伝いに行ってきました。担当者の方も非常に熱心に聞き入り、明日からの公開が楽しみです。それでも4時間ほどですが、真剣勝負だったので少し疲れました。明日は午後からドイツの担当者と貿易顧問先の本社で、商談があり、そのアテンドとなります。

24日からアメリカへ行くのでそれまでにやっておかないいけない仕事も山積みですが、午前中あるいは、夕方事務所へ戻ってから馬力をかけているこのごろですが、今年の目標は夜は早めに帰ることなので、遅くまで縛られることはありません。やはり、午前中勝負ということにしたいのですが、その午前中も結構野暮用が多いものですね。元々一人しかいないので、一つ一つきちっとこなしていくしかありません。

そんな訳で、オバマ大統領の就任演説は聴くことが出来ないのが残念です。

ところで、今年1月12日からアメリカへの渡航に際して電子渡航認証システムなるものが始まり、アメリカ入国の確か72時間目までにESTAのウェブサイトを利用して渡航の認証を受けておく必要があります。忙しくて危うくわうＳれると頃でしたが、資料を持ち帰り、今夜家で登録を行ないました。内容は無塚市区はないのですが、最後の音声の聞き取りによる最終確認がなかなか聞き取りにくくて苦労しました。思わぬ時間がかかってしまいました。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

オバマ大統領就任式まであと一日

いよいよ明日20日、オバマ新大統領の就任式です。どんな就任演説なのか、今から楽しみにしています。アメリカ国民の期待も相当なようです。リンカーン大統領と同じように汽車でワシントン入りしたそうですね。各地で熱狂的な歓迎を受けているようです。以前、クリントン大統領の就任演説を期待してテレビで見たことがありましたが、あの時はなんだかケネディーの物まねのようでがっかりしたことを思い出しますが、今回は本物の就任演説が聴けると確信しています。但し、現在の経済危機がすぐに解消されるとは思えません。でも、明日1月20日は歴史的な日となることは間違いありません。

今週土曜日には、仕事でNYへ向かいますが、まだオバマ大統領就任の興奮が残っていると思います。とても楽しみですね。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

岐阜県産業製材振興センターでの小口輸入セミナー

先週はアメリカ大使館でのNYギフトショー買付けミッションのオリエンテーションのため、ミプロでの貿易相談はできませんでした。本年初のミプロでしたが、非常に忙しい日で相談が目白押しでした。輸入に対する関心が高まっていると同時にトラブルの相談も目立ってきております。

昨日は岐阜産業経済振興センターで小口輸入のセミナーを行いました。５０名ほどの参加者が有りましたが、その前日の大阪に比べるとかなり少ないとお思いでしょうけれど、他と比べてみてもかなりの人数です。それだけ、小口輸入そして起業に対する関心が高まっていると考えます。

何時ものとおりに「小口輸入」と「個人輸入」の違いから始まり、「取引相手の探し方」「小口輸入に適した商品」「国別による特徴」「注意したい輸入の規制」「輸入に係る諸費用」「輸送方法」「契約書」「支払方法」「国内販売での注意事項」そして最後に「小口輸入ビジネスを行うときのアドバイス」といった順でセミナーが行われます。もちろんわかりやすさを売り物にしたセミナーです。結構、聴講された方々は納得されていると自負しております。２月２６日には、ミプロに於いて、同じセミナーが予定されております。関心のある方は是非参加してください。

明日土曜日は、今、矢面に立たされている、派遣会社での貿易実務講座があります。こんなときこそ、派遣社員の皆さんに元気に頑張ってもらえるよう、頑張って講義をしたいと思って居ります。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

貿易アドバイザー in 浪速

今夜、岐阜に入りました。今日は、大阪商工会議所とミプロの共催による、小口輸入のセミナーがありました。なんと今日の参加申し込みは210名ということです。ドリームゲートのセミナーのときが100名程度なので、今回は最高の参加者となりました。
ミプロの宮崎理事長の開会の挨拶で始まりました。

○第1部
　　『輸入を通じた起業、事業拡大、ビジネス活性化のために』　
　　　～小口輸入の始め方、海外の新規取引先発掘から契約締結の留意点まで～
　　講師：ミプロ貿易投資アドバイザー 芝田政之 氏
　○第2部
　　『小口輸入ビジネスの起業家体験談、輸入品の効果的な国内販売戦略について』
　　　～輸入品を通じた起業と国内販売経験を踏まえて～
　　講師：トレードウィンド西日本輸入品小売業組合理事長 小森山國夫 氏

こんな時代を何とか生き抜いていこうという方の参加が多かったのではないかと思います。会場の熱気が伝わってきて、時間を間違えて15分ほどオーバーしてしまいました24日からのNY ギフトショー買い付けミッションに参加される方も参加しておりました。

もう一人の小森山講師は、広島放送局のアナウンサだったということもあり非常に面白い話を聞くことが出来ました。さすがに起承転結があり、話のプロという感じがしました。とてもよい勉強になりました。

明日は(財）岐阜県産業経済振興センターとミプロの共催で同じテーマでのセミナーがあります。そのため、今夜は岐阜にやってまいりました。今回は温泉もおいしい料理もなく、ベトナム疲れが残っているし、今朝早く大阪に向けて東京を出ているので、少し休むことにします。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー

貿易アドバイザー in バッチャン (Bat Trang)

今朝早く成田へ到着しました。帰りの飛行時間はわずか4時間ほどなのですね。ノイバイ空港での待ち時間のほうが長いくらいでした。今回、メーカーを交えていろいろと意見交換をしました。円高の影響をまともに受けているのですが、かなり頑張っているようでした。マーケットを見て廻りましたが、わが商品は奮闘しております。メーカーの部長さんも輸入代理店の奮闘振りに納得です。日曜日だからというわけではないのですが、バッチャンへ行ってきました。（陶磁器の街でハノイの中心街から45分ほどのところです。）高級品はあまりありませんが、陶器を見ているとあっという間に時間がたちます。昨年9月に東京ギフトショーでjetroの仕事で海外からの出展者のヘルプをしましたが、なんと、そこで出展者の一人と偶然にも再会いたしました。大変熱心な出展者だたのでとても印象が強く残っておりました。彼女は近くに窯を持っているのですが、その日は友人を連れてバッチャンの案内だったそうです。（前回話しましたね）

ベトナムへ言っているあいだに、又ずいぶんと円高が進みましたね。今日は89円台でした。ベトナムから嘆き声が聞こえてくるようです。

明日は、大阪商工会議所でのセミナーです。120名ほどの参加者があるということです。そして、明後日が岐阜でのセミナーがあります。忙しい日が続きますが、不況だ、不況だと嘆くより、道を切り開きましょう。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。


シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
貿易アドバイザー協会会員
ミプロ貿易・投資アドバイザー
スイス　OSEC member of "Pool of Experts"
OFICIAL OSEC　EXPERT
ジェトロ認定貿易アドバイザー