貿易アドバイザー in ジャカルタ、インドネシア

インドネシアはジャカルタのホテルからです。今回は3日間の仕事の予定でしたが、思ったほどというか予想通り、明日から旧正月に入るため、インドネシアはお休みとなります。幸いに、今日で仕事も終了することが出来ました。結構特急での仕事でした。昨日は朝8時半から夜は7時半今日も朝9時から仕事が始まりそれでも4時ころには終了しました。

今回は2社との面談がありました。仕事は別々の分野ですが、Ⅰ社とは、かなりゴールに近づけた感じがします。多くの不明な点がかなり明快になり、これから実務的な詰めに入っていきますが、相手の若社長もやる気満満で、多少の障害はお互いに乗り越えることができことでしょう。昨日は、一緒に物流業者の事務所へも行き、インドネシアでの物流の実情を十分聞くことが出来ました。

昨日は、夕方から他の会社との面談でした。前回インドネシアへ来て展示会で知り合った業者ですがとても反応が速く、昨年末に東京へ来たときにも合っています。中国系のインドネシア人のファミリー会社で今回父親である社長と従弟の営業部長も参加しました。これまでは、どちらかというと彼等からの輸出の話しに積極的でしたが、今回はこちらからの輸出の話しにも耳を傾けてもらえました。　経験からすると、華僑とのビジネスは間口は広いのですが、なかなか利益を出すのは難しいと思います。時間はかかりますが、一つ一つ情報交換しながら、何か一つでもビジネスに結び付けられれば良いと思います。　

同行した顧問先の社長は予定を変更して、一人で帰国することになりました。私も仕事がたくさん待っているので早く帰りたいところですが、私のチケットはフィックスされているので、変更がきかず後一日、ジャカルタに滞在することになります。こんなこともあろうと思い、私の海外出張はいつも重い書類持参です。　幸いというかホテルのチェックアウト時間がこのホテルは午後一時ということなので明日の午前中はホテルの部屋で仕事ができると思います。なんだか侘しいですが。　明日は飛行機の出発が夜の9時半なので、午後はホテルの周りを散策しようと思います。と言ってもここはジャカルタでも中心地で、昨年6月に初めてインドネシアへ来た時に宿泊した‘サリ　パン　パシィフィック’のすぐ近くなので、方向感覚はあるつもりです。日本大使館や大統領官邸などが近くにあります。

今回のホテルはKOSENDA Hotelですが昨年オープンしたということです。大きなホテルではないのですが、なかなかおしゃれなホテルです。ホテルの備品なども配置が凝ってます。おまけにカッター、定規、ハサミ、修正液やホッチキスまで置いてあります。こんなのは初めてですね。ただ機能性や料理がいま一つな感じがします。屋上にラウンジがあり、一杯飲みながらジャカルタの夜景を楽しむことができます。いつも通り、スタッフとはすぐに友達になります。

インドネシアでは朝4時半を初め一日何回かイスラム教のお祈りの時間があり、時間が来るとスピーカーを通してお祈りが聞こえてきます。　今回の新規取引先の社長さんにも聞いてみると彼も朝は４時半にお祈りをするとのことです。なかなか敬虔なイスラム教徒が多いですね。　報道などで聞く限りはイスラム教のテロなどが全面に報道されているので、誤解してしまいそうですが、ほとんどのイスラム教徒はとても敬虔でまじめな人が多いと思います。　ハラルと言って食ベものにも厳しい戒律がありますが、日本にももっと沢山のイスラム教徒の人々が来日できるような食事が用意できるようになるとよいですね。

 それでは、これから食事に行ってきます。　サリパンパシィフィックホテルの近くにはナシゴレンのおいしい屋台があるということなので行ってこようと思います。

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。

シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
ミプロ貿易・投資アドバイザー
貿易アドバイザー協会会員

 

元気なニッポン、貿易アドバイザー

昨日日曜日は久しぶりに女房殿と休暇を楽しみました。海浜幕張にあるイオンモールでのよしもとの演芸会を楽しんできました。テレビではあまりお笑い番組は見ませんが、浅草の演芸場やらよしもとなどの演芸会は大好きです。現場での双方向感覚がとても面白いですね。

最近日本では、ショッピングモールなどはほとんど行かなかったのですが、イオンモールへ行き、大変驚きました。中にある店もとても洒落ているのですが、其れ以上に人の多さ混雑ぶりにびっくりです。自分の浦島太郎さ加減に改めて気が付きました。仕事がらアメリカやベトナムそしてインドネシアなどでは、まずショッピングモールへ行きます。そしてどこでもその活況に唸っていましたが、昨日のイオンモールの活況がなんといっても一番でした。ニッポンはまだまだ元気だ～ぁ！そんな感じでした。海浜幕張の混雑ぶりにもびっくりです。年に何回かは国際展示場へ出かけるのですが、休日の混雑、周辺の車の大渋滞にもびっくりです。東京の都心にも負けていないくらいの活況ですね。

今日は毎月恒例の某派遣会社で朝９時から夕方５時まで貿易実務講座の講義でした。貿易アドバイザー協会の会員による月曜から金曜までの講義で受講生からは大変好評を得ています。私は月曜日担当です。この貿易研修の定員はとても少人数なのですが、毎回とてもまじめで熱心な受講生です。今回も皆さん熱心でした。私の講義は、貿易取引の大きな流れを説明し、特にインコタームズを含み取引交渉の内容についての話しと午後はビジネス英語の授業です。最近中国語が得意な受講生が多く、カリキュラムの変更も考えなくてはいけないかなと思っております。

明日は、インドネシア・ジャカルタへ出張です。朝早い便なので、今夜は、いつもの成田空港近くのホテルで一泊です。昨年６月に初めて訪問したインドネシアですが、私にとっては、今一番ホットな国です。今回は2つの案件がありますが、色々な可能性がありそうな思いです。基本的にはイスラム教国なのですが、華人も大変多く、経済を動かしているので、旧正月が29日から始まる時節柄、思うような仕事ができるか少し不安はありますが、精一杯仕事をしてきたいと思います。

 

 

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。

シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
ミプロ貿易・投資アドバイザー
貿易アドバイザー協会会員

今日の貿易アドバイザー

時差ボケは大丈夫かなと思いながら、昨夜も結構遅くまで起きていられたので、今朝は少し起きるのがつらかったのですが、なんとか遅刻せずに某大使館での仕事の打ち合わせに間に合いました。　大使館の担当の方から昼食のお誘いを受け、近くのとても眺めの素晴らしいレストランで皆さんと食事を楽しみました。

其の後、大田区にある貿易顧問先を訪れ、一仕事、二仕事です。6時ころ事務所に戻り、留守の間の無事を確認し、メールのせいりや、今日の打合せのメールの配信やアトランタ出張の片づけ、to-doリストや明日のmiproの準備などして、帰宅です。

大使館からの仕事は、貿易アドバイザー協会で請けているオランダ製品の日本での市場調査です。昨年10件ほどの市場調査を実施しましたが(協会として)その反省(軌道修正)や今後の展望などいろいろな課題について話し合いをしました。

貿易顧問先では、ある家畜の派生物の輸入や現取引先との信用問題など、新規事業と取引では大切なクレディットについて、結構重い仕事です。

色々な仕事を抱え込んではいるのですが、時間にあまり追われないように、一つ一つ確実に行うよう心が得ています。『焦らず急げ！』駆け出しのころ、よく先輩が口にしていた言葉です。

明日のミプロでもそうですし、今日の貿易顧問先、あすもミプロで相談をしたいという新規貿易顧問先もそうですが、輸入時の規制についての問い合わせが非常に多いです。多義にわたっておりますが、それ程気にしなくて良いものもありますが、輸入前には徹底的に調べておくことが必要です。

 

これから輸出入ビジネスを始められようとお考えの企業の方あるいは既に貿易取引を始めているけれど、より高度な貿易知識や交渉力が必要であるとお考えの企業の方は、シバタ・インターナショナルまでぜひまでご連絡下さい。経験豊富な貿易アドバイザーが熱意を持ってお応えいたします。

シバタ・インターナショナル
貿易アドバイザー
貿易コンサルタント
貿易顧問

シバタ・インタナショナル業務一覧
ミプロ貿易・投資アドバイザー
貿易アドバイザー協会会員

 

総括！アトランタギフトショー by 貿易アドバイザー

アトランタから帰国しました。１４時間近い飛行でしたが、さすがに長いですね。デルタ航空とベトナム航空が共同運航しているので、映画もほとんどベトナム行きで見ているフィルムばかりで少し時間を持て余しました。成田空港でメールの整理など一仕事終えてリムジンバスで家へ向かっているところです。

２日目の展示会は朝９時から６時近くまで参加者のアテンドに追われました。

　独立して間もない女性、ヨーロッパからの輸入品で頑張っている方や昨年このアトランタで取引が始まった方と一緒に仕入れ先を訪れ新しいビジネス展開の話など、とても忙しい一日でしたが、皆さんの熱意に絆されて、「精一杯仕事ができた」充実感がありました。

　晩は、近くのレストランで全員参加の夕食会が開かれ、その後有志が集まり、昨夜と同じH課長の部屋でビールやワインを飲みながら歓談しました。(全員が飲むわけではありません）

この展示会は、私は今回で３回目ですが、始めはHoliday Inn３泊のうち２泊は展示会開催者(社長さんでAtlantaでは名士とのことです)のご好意で無料でした。昨年からは大判ふるまいで会場に隣接したWestin Peachtree Plazaで３泊無料です。そんなわけでプロの方も参加されることが多くなりました。しかも今年は、Ｈ課徴の部屋はスイート・ルームで寝室の他に応接間とミーティング・ルーム付きだったので、格好のミーティング・ルームとなりました。決して宴会場ではありませんよ！？。それでも昨夜は部屋に戻ったのは御前様でした。

お蔭で今朝は7時まで結構よく眠れました。

今回参加された皆さんとよくお話ができるチャンスがありましたがそれぞれとても特徴があるというかそれが個性なのでしょうね、インターネットを非常によく活用している方、あるいは人間性をビジネスに活かしている方、がむしゃらに突き進む人、そして、私のアドバイスに良く耳を傾けて下さり一生けん命実行しようとされている方、自分のペースでけっして焦らないで会場を回る方などそれぞれの個性がとてもよく出ていました。共通点は皆さん大変熱意があることです。アドバイスするのですが、自分流をつらぬいてほしいと思うのですね。そして、この海外との商売は(日本でも同じかもしれませんが)なかなか自分の思う通りには運んでくれません。ですから柔軟性も大切です。臨機応変というのでしょうか。そんな中でもやはり自分の性格やらやり方というのは鮮明になるようですね。

小口輸入というので、結構気軽に始められるということがうたい文句なのですが、其れでもやはりいろいろな紆余曲折があり、すんなりとは運びません。ここは、きっちりと腹を据えて、一つ一つ丁寧にこなしていただきたいと願いながら、皆さんのご健闘をお祈りしたいと思います。私としても、できる限りのサポートをしたいと思いますね。

貿易アドバイザー in アトランタ

日本は日曜の夜9時半です。アトランタは1２日の朝7時半です。やっと陽が昇り始めようというところです。ホテルの４７階の部屋からです。目の前に高いビルが二つそびえていますが、はるか地平線まで見渡せます。相変わらず朝というか夜中の３時過ぎには目が覚めてしまいます。２時間程ベッドの中でうとうとしているのですが、結局５時に起きだして、何やかやとメールの整理などはじまってしまいました。

今回の参加者は皆さん慣れている方が多いのですが、昨日は午前中２人の方のアテンドをし、今朝も午前中２人の方のアテンドを行います。今回は、注文まで「あと一押し」と言ったところの「後押し」が多いです。

午後は、アテンドもなく、広いアメリカ・マートの会場を歩き回りました。このような見本市に参加すると、その年のトレンドがわかるような気がします。

昨夜は恒例の南部料理のレストランで夕食後、H課長の部屋でビールなど飲みながらの歓談を楽しみました。其々の方の職歴や貿易への転換などの話しで盛り上がりました。

今回のアトランタは到着した日は小雨が降っていて、チェックインして部屋から外を眺めても雨雲が垂れ込めていて何もみえない状態でした。夜中から大雨で、雷なども鳴り渡っていました。今日は天気がよさそうです。今、地平線から陽が昇りました。朝日を拝んで今日も一日頑張りましょう。

貿易アドバイザー in 成田空港

アトランタ着後の発信になるかもしれません。行きは約13時間の飛行となり、かなり長い旅です。

毎年恒例のミプロとアメリカ大使館商務部との共催によるアトランタギフトショー買い付けミッションの仕事になります。10名程の参加者と展示会に参加して、実際の買い付けまでのサポートをします。特に初めての海外買い付けの参加者の方々のために、色々とノウハウを提供します。多くの方々が、ニューヨークとこのアトランタの見本市から新しい商売を立ち上げています。

いつも、ミプロのH課長とのコンビですが、彼は、長い間ミプロで個人輸入、カタログ輸入そして小口輸入の仕事をしており、英語力抜群、温和な方で、私も毎回大変気持ちよく仕事ができます。

アメリカでは、かなり、時差ボケがあり、毎回一晩目はほとんど眠れません。朝3時ころ目が覚めてしまうともう寝つけずそのままメールなど開くと仕事が始まってしまします。

今回参加されるある会社の社長さんは、飛行機に乗ったら、食事もとらずただひたすら目眠ることにより時差ボケしないですむということですが、私などは意志が弱いので、映画を見たり、音楽を聴いたりで、うとうとで終わってしますのがいけないのかもしれません。

寝不足ではあるのですが、現地滞在中は、問題なく仕事はできますが、帰国後、疲れがたまるのかもしれません。

そろそろ搭乗時間が近づいてきたので、一度お配信したいと思います。

次回は    Atlantaから配信したいと思います。きっとアトランタの夜中時間になるかもしれませんね。

See you in Atlanta