語源の話ですが、ルビーの語源は
旧ラテン語の「ルビウス」「ルビヌス」
→「ルバー」ですが、ルビーそして
サファイアの鉱物名コランダムについて
の語源はどうなっているのでしょうか?
米国宝石協会(AGTA)の役員を歴任
されたRICHARD HUGHES氏の著書による
とヒンズー教の「KURAND」
(イギリスのストリーターズの説)
もしくは、タガログ語の「KURUVINDA」
だろう。。と記されています。
ルビー、サファイアの語源は、ラテン語
ギリシャ語、鉱物の名前はアジアのインド
近辺であったことを考えると、昔から
宝石質のコランダムが採掘されたのは
アジアであり、ヨーロッパからルビー、
サファイアを探しに来ていたことを
うかがい知ることができます。