ちょっと訂正

　自らの文章を読み返してみると、さまざた、友人などから 試適を受ける場合もある。

　失明した以後に、何か原稿などを依頼さ れた時には、文章を考えながら読み上げて 、カセットテープに録音していた。現在で は、音声パソコンによる文書作成を始めている。

　まずは単純な記述ミスは後を絶たない。また、失明以前のように、資料や文献など
を紐解き参照しながら、文書を書くことが できないので、主に記憶をたどって書くことが多くなり、したがって記憶違いやあやふやな記憶のために誤りも多くなっている。だからここは率直に誤りをお詫びして訂正しておきたいと思う。

　単純な間違いでは、ヒューマンファーマーズのメンバー佐藤せいごうを砂糖せいご
うと、渡辺三智夫を渡辺美智夫などとと記載していた。旭爪あかね氏を旭つめアカネと書いたり、菜の花をなの花と書いたりすることもあった。

　ブログの「私たち抜きに私たちのことを決めないで」の中で、自立支援法への厳し
い批判に押されての緊急対策として、政府が支出した補正予算額を、1億2000万円と
したのは、12０0億円の誤りであった。その他に書いた文書の中では1200億円と書いてあるのでここだけの間違いであったと思う。

　ヒューマンファーマーズ20年」の中で全国食健連の結成年を８9年としたが、これも9０年の誤りであった。

　「初期のヒューマンファーマーズ・その２」の中で、未曾有の大冷害の年を92年としたのは、93年の誤りであった。実はなぜ間違えたのかその原因が最近判ったのだ。

　私自身ははじめは93年と覚えていたのだが、今から5，6年前のことである。私の友人で文化人のｈ氏が、米の大冷害の年は９２年と主張していた。それは93年の誤りであると私は思ったのだがｈ氏は確かに92年だと言張るのだ。

　私は納得できなかったが、その時は文献を参照して確かめることが出来なかった。そこで、ある農民団体の重鎮で博学のｉしに電話して聞いたところ、やはり彼も92年
だと言う。私は腑に落ちなかったが信じるしかなかった。

　今回ブログに書いた時もその点が気にはなっていた。この度、鈴木某氏の指摘を受
けて、私は再びｉ氏に電話をした。「未曾有の大冷害はいつか？」と聞けば、やはり「92年ではないですか」と答えた。

　そこで今度ばかりは私もパソコンを操作できるようになっていたので、インターネ
ットを閲覧して調べたところ、未曾有の大冷害は思ったとおり93年であった。

　その後しばらく考えて謎が解けた。実は以前に文化人ｈ氏から、農業問題について
詳しく教えて欲しいと言われた時に、それなら彼が適任だと思いｉ氏を紹介していた
のである。二人が揃って92年を主張する訳がこれでわかった。もちろん文責は私にあるし、確信の持てないことは記述すべきではなかった。

　その他にも多分に誤りが考えられるので、あわてずに書くと同時に、時々には見直
しをしていきたい。また、気づいた点は是非ともご指摘いただきたい。