エマ2

前巻の続きの小説版2巻。
1巻と一緒に売っていたのですかさず買ったやつです。ものっそ安かったですし。


で、内容的には変わらず、安定して、素晴らしいノベライズでした。
原作で言う4巻、ちょうどエマとウィリアムが一度分かれるところまでの話が書かれていました。
原作の漫画では漫画という表現方法を生かして絵でしっかり語りかけてくる部分を、小説という分を使って、違った切り口で。
例えば、絵にはしにくい、するとしても逡巡している様子からしか描けないような、登場人物の心の揺れ動きなどが描写されていてとてもおもしろかったです。
1巻に続いて、買って大正解でした。

特に2巻は、クリスタルパレス等での、エマとウィリアムの歯も浮くような恋愛っぷりがすばらしかったです。

現在、エマのノベライズはこの2巻までで止まっているようですが、ぜひとも続きを出して欲しいです。
いや、これで、ドロテアさんとか、ハンスとか、アデーレとか、どう書かれるのか、すごく気になって期待したい。