サンフランシスコの坂道を犬を連れて散歩していました。
天気が良かったので丘の上まで上がって、景色を楽しんでいました。
ふと見ると、横断禁止の標識があり、そこに中国語が書かれていました。
「滾回中国」（とっとと中国へ帰りやがれ！）という意味です。
要は、中国人が中国人にアメリカから出て行けと言っているわけです。
どういうことでしょう。
私はこちらの東洋医学会は、中国系の団体に所属しております。
そこでもよく聞かれるのが、在来の華僑系東洋医師から見て、
「新興成金の本土系中国人（Red Chinese)といわれる人たちはお金持ちなのに民度が低くて困る。」
「だから中国鍼灸と漢方は「痛い、汚い、効かない」とバカにされてしまうのだ。」
「海外に定住して長年かけて培ってきた信用と好印象を本土系中国人にぶち壊されてしまうのが残念だ。」
このように華人系の社会でも、本土系中国人の傍若無人は振る舞いは頭痛の種となっているのが現状なのでしょう。
「滾回中国」この落書きの意味は深い。。。。
