a dire il vero

ううむ・・・
今日のリスニングも惨敗。

Ciao Paola! Da quanto tempo!
Matteo, ciao! Non ci siamo visti da quando ci siamo laureati, vero?
Sì, esatto.
E che cosa fai adesso?
Da quando mi sono laureato lavoro con i miei genitori.
Sai, abbiamo un negozio di scarpe.....
Ah, allora abiti ancora con i tuoi genitori?
No. Da quando mi sono sposato abito con mia moglie in un appartamento vicino a casa loro.
Ti sei sposato...?! Auguri! Ma quando?
4 anni fa. A dire il vero tu conosci già mia moglie. 実を言うと
Conosco tua moglie?! E chi è?
Sara. La ragazza napoletana con i capelli scuri.
Mamma mia! È lei?! Certo che la conosco!
Non ci posso credere!