appena

もう、半年間の講座も終わりに近づいてきたな。
４月からはまた、ciaoとかBuongiornoを習うんだな。

Nino, ma come ti sei pettinato stamattina!? Stai malissimo!
ニーノ、今朝の君の髪は何？すごく変だよ。
Ragazze, vi siete divertite alla festa di ieri sera?
Marcello e Gianluca si sono laureati in letteratura.
マルチェッロとジャンルーカは文学科を卒業した。
I bambini si sono addormentati appena li ho messi a letto.
私が子供たちをベッドに付かせるとすぐに子供たちは寝入った。
Ragazze, ma come mai siete così in ritardo?
Veramente non conosciamo bene la zona, quindi ci siamo perse.
Voglio tornare un momento in ufficio.
Ho paura di essermi dimenticata di spegnere la luce.
私は電気を消し忘れていないか心配だ。
La botiglia è caduta e si è rotta.