VKからのEmail

　昨年の10月に「羽生市」移動でCQを出していたら呼んで頂いたVKの局から、交信後、SASEでQSLカードを頂き、カードが向こうに着いてから、なぜか？？気に入って頂き、昨年までは、こまめにメールの交換をしておりました。

　年が変わり、暫くは、昨年同様のメールのやりとりは有りましたが、あの震災後、直後は、こちらを心配してくれて、凄くこまめにメールを頂いていたのですが、GW前から少し疎遠になってしまいました。

　ところが、昨夜、久しぶりにVKからメールが届きました。
久しぶりのメールでしたが、やはり、こちらの事を気にかけてくれていて、放射能が心配とか色々書いて有りましたが、こちらからは、今は震災前と変わらない生活をしているので心配有りませんと書いて送りました。

　いちど、途切れかけたのですが、またここで再び繋がり始めました。
あっ！！　ちなみにこんだけ書くとすべて英語を理解してると思われがちですが、英語は全くというほど出来ません・・・・。

　翻訳サイトで訳して、読んだり、、書いたりしております・・・・・。

　今日から、「WW DX コンテスト CW」ですが、ついさっき、サイパン2局とマレーシア1局、7MhzCWでQSOしたのみです。

　明日も忙しいから、夜の7MhzCWがメインになってしまうかな？？？？