浜田山パソコン・英会話教室のとっておき話

初心者・シニアの為のパソコン・iPad・スマホ・英会話教室です。あなたもお仲間になりませんか?

リゾット

2007年09月26日 | いろいろ

娘が、お友達からイタリアのお土産のリゾットを頂いてきました。

   

どこを見ても、イタリア語。。。

数字だけ拾ってみると、15分・2人前・500mlのお水かお湯というような事だけは、わかります。

適当に作ってしまおうかと思ったのですが、ウチの教室にはイタリア語を勉強中の○○先生(本人の希望により伏せます)がいるのを思い出しました。

訳してもらったら、500mlのお水に入れて、中火でかき混ぜ続けて・・・との事。

裏のイラストが沸騰しているお湯のように見えたので、危なくお湯から入れる所でした。
しかも、あまりかき混ぜない方がいいかな・・・なんて思っていました。

やっぱり聞いて良かった!
ただ、火が強かったのかちょっと芯が残ってしまいました。

でも、お味は、とっても良かったですよ!

by ワンダーちっち