2017-0310-yts1813
短歌写真1813 大空襲
大空襲大震災と忘れえぬ
日の相つぎていまも苦しも 悠山人
○短歌写真、詠む
○東京無差別大爆撃、東北大震災・原発被災・・・死者も生者も地獄。末尾「も」は万葉歌語。
□短写1813 だいくうしふ だいしんさいと わすれえぬ
ひのあいつぎて いまもくるしも
【写真】きのう、自宅。
memo-WSM:(Gy) 「PORKY'S REVENGE」。1994、米、1時間半弱。日語(字幕も)題「ポーキーズ/最後の反撃」。南フロリダの高校バスケ部、仲良し6人組。部活では学校のイメージ・アップに大貢献しているが、時間外はチョイ悪仲間。部コーチの借金解消に乗り出すが・・・。性的スラング満載、字幕訳者は快調のようす。底抜けに明るいコメディ。