goo blog サービス終了のお知らせ 

The Curious Case Of My Life

船到橋頭自然直

新的正規班 4/19

2009-04-28 00:33:03 | 中文日記 
我今天開始了新的正規班.

從50音開始的,這個班上有21個人耶. 剛開始的時候毎次這麼多.

可是越上課人越少,這是沒有辦法. 大家都有上班或者去學校唸書.

這麼説來,我第一次上星期天的正規班. 我總覺得好像上星期天的班比較輕鬆.

因為一個禮拜上一次而已,學生有很多時間複習. 我也有時間可以準備,可以想很多創意.

我想我已經習慣上正規班的氣氛,可是第一次上課還是會緊張啦.

因為星期天的正規班一個星期只有上一次所以我跟他們相處的時間還少,還是我跟大家一起加油學日文,

大家的關係也要打成一片.

我希望大家越學日文越有興趣

接下來我要記緑今天學到了什麼單字.


岩漿/五體投地/大軸戲/押送/家喻戸曉/老花眼/歸案/破案/搶劫/擺設/狗腿子/接應/

束手就擒/周章/搜身/奸商/有種/兜圈子/呑呑吐吐/繡花枕頭/中看不中用/改觀/一分錢一分貨/

揮霍/寫實/兩袖清風/踢皮球/鐵飯碗/人情世故要懂/眼中釘肉中刺/哨/縮頭烏龜/

假球/通情達理/得救了/變本加/多此一舉/手掌心/我熊熊有一種不祥的預感/下坡路段

看來用滾的會比較快一點/有發生什麼不尋常的事/被吸進去了/客座教授/變的更重了

仰/輕飄飄/氨基酸/化石/藥丸/挖到温泉源頭/簡直就像把槓鈴扛在身上走路一樣/

感覺身體好像飄了起來/我去探個究竟/開溜/裁斷/地球就有可能面臨滅亡的危機/

管他三七二十一/三通一平/抓住人家的把柄以後就以為可以為所欲為了嗎?//



好像有些漢字打不出來,因為用日本的網站有關了吧




死馬當作活馬醫 (駄目でもともと)

2009-04-26 00:24:34 | 中文日記 
這次的標題 大家知道這是什麼意思嗎? 這是我在看DVD卡通的時候,順便抄下來的

事出必有因,到底為什麼我要看卡通的DVD? 因為我一直覺得我的聽力不太好

不光只是聽力不好..耳朶也不好. 於是我想了想..我要如何的快快樂樂的學東西??

後來在便利商店買東西的時候 心血來潮地想到用看DVD來加強我的中文聽力這個辦法

我越想越覺得用這種辦法訓練我的聽力是再好不過了 於是我就買了

這個DVD發音是中文, 字幕也是中文, 所以我可以一直接觸到中文, 然後我就迷上看DVD了

這三個月以來 看了DVD 雖然不知道我的聽力有沒有變好,但是卻學到了很多成語

沒想到這卡通裡出現這麼多成語,但我真不敢相信小朋友他們真的了解那麼多成語嗎

為了能夠開開心心的學中文, 所以不管怎麼忙也要找時間抽空看DVD

最後呢 我來解釋死馬當活馬醫好了

用最簡單的一句話來說的話 就是明明知道已經不可能的事情 卻還是想要繼續努力

看DVD學到了什麼

2009-04-17 00:28:14 | 中文日記 
我今天有看DVD為了加強我的中文聽力.

我要把這個部落格當我的筆記本,記録看DVD學到了什麼.

雖然看了沒多久 但DVD單字卻累積有夠多




警棍/搜身/隱藏/衝鋒槍/過了頭了/濫色農業/那架直升機/別想歪了/傷風敗俗/沒血沒涙

蛹/虫蛹/通宵/攤販/副業/要是再不跟上他們的脚歩,生意就做不下去了/補充/削爆/

借酒澆愁/我們可是永遠都領先他們走在前頭的呢/違章建築/拆除/應有盡有/力求/

一目了然/太不像我了/境遇相同/總覺得還是.../需要這麼大費的周章/牛筋/破案/

援軍/束手就擒/單數/撒銷/不管是誰都會猶豫不決的吧/接應/歸案/你自己還不是一

樣嗎/立功/信封/未爆彈/老花眼/別這麼無情/敲竹杠/一舉兩得/生龍活虎/投標/五體

投地/養老院/投案/包您滿意/顧慮/暫停/威示人/打起精神來/陸續/一片狼藉/進逼/

擺設/空隙/縫隙/瓦斯桶/威脅/咒罵/延誤/罷工/一刻也靜不下來/心急如焚/從此以後

搶劫/讓評審感覺彷彿聽到天使般的聲音/配額/冰溜子/貨輪/港口/渡輪/癱瘓/因此/

打道回府/給于/補助/工會/避免/鎧甲/魁梧/跳蚤/氣衝衝/活生生擊斃/導致/醒目/

反而/發行日/得救/同好/白高興一場/内疚/押送/了事走人/這句話應該是由我來説才對/

搶奪事件/思想僵硬/招式

公車

2009-04-09 10:08:20 | 中文日記 
我喜歡台灣,這是完全沒有錯

可是我有一個非常非常討厭的事情. 這個事真討人厭

就是公車的司機. 如果可以的話,我要毫不猶豫打司機,我已經生氣到這樣的地歩.

因為司機沒有為客人著想, 很自私吧?! 他們的開車技術讓乘客完全沒有安全感可言.

搭公車時一直會令我感到很恐怖, 因為司機開車都衝直撞,他們開車太危險.

所以我在公車上毎次揺來揺去都差點快跌倒

站著公車裡, 有時候鼻子會癢..眼睛也會癢...

可是我又沒有辦法抓身體..... 因為我的手一離開扶手的話, 我就沒有辦法控制平衡感. 等一下就會跌個四腳朝天..摔個半死.

而且司機不只開車技術不好又危險,還會讓一直讓客人上車,

我以前搞不懂為什麼要讓這麼多客人上車.

原來這是事出必有因的

直到最近才發現了. 我上會話班時從學生那聽到理由

搞了半天其實司機的薪水和開車的距離有關,然後刷悠遊卡的次數越多司機的薪水也就越高這樣子

所以似乎好像壞心腸的司機都不想讓老人上車.

我從學生那聽到他們的薪水和行車距離有關,

原來如此. 難怪司機毎次開車速度都很快,然後使我們暈車...

不要這樣算薪水了吧 !!

不管怎麼司機大人們好好安全的開車吧, 拜託了喔~



七龍珠(ドラゴンボール)

2009-03-19 10:52:33 | 中文日記 
我真搞不懂好萊塢的七龍珠到底在演什麼?

我看美國人都搞錯了吧?! 小時候我對七龍珠很著迷, 在我知道要演的演員候就很失望了 ,如果大家知道的明星要演的話就算了,還初出茅廬的人要演耶...

跟漫畫的七龍珠比起來也未免差太多了吧?

我真不敢相信原作會接受好萊塢版,不過其實我早就料到了

因為好萊塢毎次把日本的東西改的很奇怪. 像太空戰士呀,也就不過是個電動遊戲耶! 卻被改成好萊塢電影了.

會不會有人覺得毎個角色還有感覺都不一樣啊??,還是只有我這樣想嗎?

也太判若兩人了吧!!??而且這片明明就是日本的作品 ,但卻沒有日本人演耶!!?? 這是為什麼??

我的對七龍珠的印象被美國人搞砸了, 而且好萊塢的製作進度未免太慢了吧

好像10年以前就有把漫畫的改電影的計畫. 當時我知道這個計畫後,從期待到心跳加速簡直就跟第一次約會一樣的心情.

可是到頭來卻撲了一場空......

雖然我對好萊塢的七龍珠有不滿但是這10年來的思念在心理面

所以應該要欣賞了一下那部七龍珠好不好看 ,搞不好讓我感到很滿意然後被吸引

至少我希望我的青春不會被流失



旱鴨子

2009-02-27 01:00:12 | 中文日記 
我想儘量用中文來寫部落格,因為這個是我今年的目標之一. 可是呢...我很難找到話題.

找話題比寫中文還難很多耶. 畢竟一個月刊登四,五次而已.

我今天在正規班上課時居然講到了旱鴨子.

我忘記了到底怎麼會講到那個單字. 我覺得上課是很活的,講到這個話題的時候,可能一不小心就會跳到了另一個,這樣我上課就會講到好多不同的事情.

因為這樣就常常離題了!!

於是我就要重新解釋這旱鴨子的由來, 到底為什麼日文裡的旱鴨子會被叫做錘子呢 ??

因為把錘子這個東西放進水裡以後,它一下子就會沉到水底了吧 ,所以這樣子來的.

對了説到旱鴨子..... 其實我在小時候是個不太會游泳的人,就是旱鴨子 .

我怎麼游都不會浮在水面,馬上就會沉下去. 後來就像小狗一樣,整個身體隨便動動再游游就成功了,我浮在水面了.

這麼以來,我就會游泳了,雖然我游泳不是很害可是總比不會游泳還好

我想挑戰仰式,在水面仰著游泳好像感覺好不錯.

可是我最近沒有時間去游泳了..

見知らぬ人

2009-02-05 23:47:00 | 中文日記 
我正想著最近有沒有什麼好事, 就剛好發生個奇怪的事情了

我今天遇到一位陌生人, 我朝路邊攤走過去的時候,他突然跟我説話

問我可以幫他忙嗎? 因為他説他的腰包被人家偸走了 所以他沒有辦法回家的樣子,

我不知道為什麼他接下來會問我住哪裡? 是不是學生? 他就問這樣之類的 /face_sup/}

我跟他越聊我越覺得奇怪,心想他為免也問我太多問題了吧 ?!?!

他問我可不可以借給他遊悠卡, 聽到這句話我就跟他説我毎天都要使用遊遊卡,所以不太方便.

然後他説他會隔天就還我遊悠卡, 可是怎麼會兩個陌生人連續兩天見面呢?

然後我想到他搞不好是個壞人. 就算他不是壞人,如果他真的被人家偸腰包的話,我們還是不會借給陌生人自己的東西吧? 這樣很危險耶!

也許我這樣説,不太好, 但是他外表看起來不像是個好人(很像壞人....)

我知道不能用人家的外表來判斷,但是我是個人生地不熟的外國人,所以需要多一點警覺心來保護自己吧!?!?

還好他沒有跟蹤我, 因為我實在很擔心,他會不會跟蹤我,到我家偸東西?!?!

如果這樣發生事情的話就....

不過我拒絶借給他遊悠卡,也很不好意思,

事到如今也不知道他到底是壞人還是普通的人(好人)??

日本は物価が高い?

2009-01-31 09:42:15 | 中文日記 
很多台灣人認為日本的物價很貴, 也許是不僅台灣人,對全世界的人來説很貴.

可是對日本人來説,還好.因為在日本有工作的話,薪水很高, 大概比在台灣上班的兩倍吧

我在台灣最近才覺得台灣人的生活也許相當很辛苦, 莫非比日本人辛苦.

因為台灣人的薪水跟日本人的薪水比起來看看, 就發現到在日本上班的二分之一,也許差距更多.

但是台灣的物價沒有日本的二分之一, 而且台灣與日本的東西價錢差不多的也很多.

尤其是路邊攤以外的東西, 我覺得都很貴.

我這樣越比較越覺得不對勁,台灣的物價和薪水. 我希望台灣的物價變便宜,可是好像是沒法達成的願望.

一想到這個差距就有點羨慕回日本,在那邊生活的人. 哈哈哈

肯基(ケンタッキー)

2009-01-21 00:47:56 | 中文日記 
今天吃太多雞了.... 好久沒有吃肯基所以就去了

有時候好懷念肯基的美味,因為以前在肯基打工很久,應該有三年了吧

在那邊打工也算很好,因為大概晩上11點,就是關門後,我們可以吃賣不完的東西.

比如説炸雞,薯條,農湯等等. 可是薯條過了很久的話, 就會變成像寵物飼料一樣的東西.

也就是説太難吃了

雖然那個炸雞出爐後過很久了,但是一想到免費可以吃的話,我就東吃西吃.

今天我竟然一個人去吃,湊巧沒有人陪我去. 所以很無奈一個人去.

我點了一桶裡面有五個原味的炸雞, 幸好今天買的炸雞,其中四個是剛炸好的. 只有一個翅膀的炸雞已經炸好了很久時間.

那個四個炸雞, 我咬一口,肉汁就益出來了, 趁熱烘洪吃就好吃耶

我一直吃一直吃就吃完了四個炸雞. 最後吃的翅膀果然不好吃.而且聞得到腥臊...

吃五個炸雞很口渇哦,就想要喝可樂. 可是這樣會不會攝取太多熱量耶?

所以...我今天吃不下宵夜了


新聞(ニュース)

2009-01-17 00:02:50 | 中文日記 
最近我看到了一個新聞, 新聞上説,五月天的主唱跨年晩會時, 居然沒有唱歌耶

其實他是對嘴唱的... 歌手怎麼可以在大家的面前這樣應付呢??

不過這位主唱好像不是很願意對嘴的, 因為感冒了,所以才這樣的. 所以聽到他對嘴原因的話

也許可以接受,但是對他們的歌迷來説, 想必一定很失望吧?!

可是怎麼會被新聞報導出來呢?? 因為有個歌迷看電視的時候,發現到了. 然後那個歌迷寫在個上面洩露的. 我個人覺得發現的人很害.

通常不太會發現吧??也會覺得不用給大家洩露

聽説有一次 傑尼斯的一個樂團出場電視音樂節目的時候, 他們本來就需要載歌載舞.

所以他照常載歌載舞,可是那一天剛好樂團裡的其中一個人,不小心碰到了麥可風架,於是麥克架就倒在地板上了.

麥可風架倒到地板上的話, 通常聽不到他的歌聲吧? 因為麥可風也在地板上, 但卻有聽得到歌聲,所以就是説那個人也是對嘴唱歌的.

我一直都懷疑傑尼斯他們會對嘴唱歌. 果然不出我所料,和我想像的一樣耶!!

也許其他的歌手也會這樣對嘴, 所以我們要注意一點看電視上的他們有沒有對嘴

不僅看電視節目, 演唱會的時候也要注意一點.不過就算我發現明星有對嘴的嫌疑,我還是不會向大家公開

我會保密 哈哈!!