goo blog サービス終了のお知らせ 

The Curious Case Of My Life

船到橋頭自然直

曾經人在澳洲part2

2011-09-27 03:29:41 | 中文日記 
可惜的是我在澳洲交到的朋友並不多,應該算少數而已.
而且幾乎沒有洋人的朋友.


我曾經有個韓國朋友,一有空我就試著邀他一起出去走一走,或是去喝酒.
我這麼熱情的面對他,試著跟他交好朋友.

但是他回韓國的時候,
居然連說一聲都沒說就回去了.這件事真的讓我很不開心.
覺得花那麼多時間跟他相處都白費了. 他的行為對重感情的我來說,真是難以接受.
我不知道他為什麼會如此的道別.難道是因為年紀小就不懂講義氣嗎?


就這樣,我有一段時間都活在小小的圈子裡面,跟相同的人見面,去相同的地方.
我為了跳脫一成不變的生活,於是去找了農場的工作.

在農場的生活很簡單,每天5點起床,6點半開工,17點放工.
晚上10點我就蓋被子睡覺了.


一講到農場,腦中就浮現起一望無際的油油的景色~ 生菜,芝麻葉,蘿蔔,紅蘿蔔.
真沒想到在農場工作這麼辛苦.每天我全身都很痠痛.
可是為了賺錢,還是要硬著頭皮工作.


我們農場的員工來自世界各地.例如馬來西亞,台灣,中國,越南,英國,泰國,中東,印度等等.
認識他們後,我發現世界上有各種不同的宗教,教育,習俗,文化,想法,和思想等等,也看到來自世界各地的人的笑臉,他們的笑臉讓我覺得不管你是哪國人笑臉都很燦爛又迷人~

我在澳洲接觸到的東西永遠烙印在我的腦海裡.



曾經人在澳洲part1

2011-09-26 10:58:52 | 中文日記 
我又好久沒有寫中文日記..
突然覺得不知道要寫什麼..

對了,透過這網站跟大家分享我在澳洲的生活好了~


我在澳洲的時候,抱著充滿的期待和希望過著每一天.我一直在想,
如果能夠把三種語言學好的話,有多好. 因為我覺得會日,英,中三種語言的人很少見.
但是呢,要學好三種語言真的不簡單.這難度出乎我的意料.


剛去澳洲的時候,不管我說什麼語言,說出來的句子裡面還是有很多語言混在一起.
就是英語,中文,日文說在同一句話裡面.
就覺得我的腦袋為什麼如此不靈光.我要講的明明就不難,但說出來的句子就怪怪的…


不過其實這個也是難免的,因為我學生時代上英文課的時候學得不好,
一直到去年在語言學校念英文,我都沒有打好英文的基礎.

雖然不說也知道,但我重新了解了,不管學什麼語言基礎還是很重要.
現在總算有一點基礎.

真的是世事難料.

2011-08-07 01:51:58 | 中文日記 
已經8月了...
時間過的太快了吧,好逼人喔...
最近我做什麼都不順利,心裡超不爽...


我沒有想到事情如此不順利.
現在過重壓力.為了消除壓力去了那邊.
不過我居然在那邊受到了很大的打擊.
這也是天上給我的考驗嗎?


我再也不要考驗了~
我比較喜歡過平靜的生活啦! 真的不懂你們心裡到底想些什麼啊!!!
你們太可怕了. 我已經無計可施了.
真的是世事難料..

以後我一定要證明一些.

2011-08-05 10:27:20 | 中文日記 
天啊~
我最近怎麼了,為什麼一直在說些髒話...
以前不喜歡說不好聽的話,但現在蠻愛說..
看來年紀越大個性也越改變一些.可是這樣好媽?
我想每件事情應該都有好壞吧. 這點也一定有好的把~

不過呢,有些個性真的改不過來.
譬如我的正經八百,有話直說,這兩個永遠圍繞著我吧..
有時候我會覺得說如果我可以狡猾一點的話,搞不好很多事情會更順利.


話說我決定了一件事,因為我會很在乎就是不認同我的人,
所以我會想證明給他們看我的害.等著瞧吧!!!

農場日記

2011-03-27 08:21:30 | 中文日記 
我來澳洲已經10個月了

我倒是覺得我人不像在澳洲.是因為…..太多華人啦.

不管我到哪裡幾乎每天都會聽到華人在說中文,

好奇怪喔,我明明在澳洲但是我感覺在中國或台灣.

我現在在農場工作( 我已經做兩星期了,).這間農場有很多台灣人,馬來西亞人,,,

所以我毎天都會聽到中文.而且馬來西亞人好害喔

他們會說英文,中文,馬來文,廣東話.




我在這間農場第1個星期割生菜.没想到原來割生菜這麼辛苦.我一直在彎腰,非常的累.

果然隔一天一大早就發現全身痠痛….

生菜部門的女主管,她毎天都用廣東話碎碎念.她還會催我們割快一點,

聲音吵到讓我有点受不了,還好之後換部門了,不然我要瘋了.

換了部門後, 開始割rocket leaves,好像中文叫做芝麻菜? 火箭菜. 我不曉得到底哪個才
是.




來農場後,我的生活變得非常規規矩矩. 毎天一大早5點就要起床,晚上22點就得上床睡覺.

上班的時間大概六點半到四點,有時候五,六點才下班.做11個小時好累喔.

而且我住的地方沒有電視,也沒有網路可以用.簡直像是活在原始人的時代一樣.

所以待在家裡非常無聊,常常得跑去麥當勞上網.還好麥當勞離我們家走路10分鐘就可以到.

最近總覺得時間過的很慢,, 在農場工作才兩個星期而已.希望時間過的更快一點.

目前不知道在這邊要做多久.但是為了存錢一定要全力以赴!




我想趕快回市區看演唱會.4月Bob Dylan要來墨爾本開演唱會.

如果買得到門票的話,我想去看!! 還有誰會來呢~ Maroon 5, B.B king ,John legend,
Ben folds.

他們都吸引我去看演唱會,好期待喔~

不管我能不能買票,反正先努力存錢才對!



成長 (中文版)

2010-09-27 15:42:25 | 中文日記 
我最近跟四位朋友常常連絡.

我覺得聽到好朋友的近況是一件好的事情.

是因為你會知道你不知道的訊息還會知道他們的目標和立志.

不過有時候你會覺得自己不夠懂事,不夠成熟,不夠體貼..

除了一些訊息之以外,你會了解到你的朋友有多努力.

當你知道你朋友有多努力時,你就會有所激勵而感到自己還不夠努力

我覺得朋友之間可以不斷的競爭和鼓勵, 看著朋友在進步,我也不想落後,

所以我告訴自己絕對不能認輸.也因為這樣我有股動力,一股想把自己價值變高的動力

然後你會想怎麼樣把自己的價值變高.

所以我覺得我很幸運,身邊有這麼多益友.

朋友常常在一起,並不太會去想身邊的朋友有多重要.

當他們離開後我才知道原來我朋友的存在是多麼寶貴.

在現在這個年紀中,我真的覺得我好幸運, 擁有這麼多益友,不只朋友還有同事,學生也包括在內.

託他們的福,我覺得自己經過了很多的成長的過程.

希望再接下來的日子,我希望我會有更多的邂逅.

不過實際上要遇到好的緣份沒那麼容易.我覺得人與人的相遇是命中注定的(上帝來幫我們安排的.)

我很期待下一個緣份的來臨,想看下一個相遇會如何影響我,然後使我再怎麼進步到另外個領域呢.
所以我要好好珍惜每個相遇.

請大家也要好好珍惜每個相遇,搞不好那個相遇成為無可取代的寶貴.

身在福中不知福

2010-05-29 22:26:45 | 中文日記 
我想我沒有甚麼消息通知給台灣朋友的話,台灣朋友可能會擔心我吧

所以我報告一下.

我平平安安地回到日本了. 不管甚麼時候回自己的房間,都有莫名的安心感.

出生到現在,我22年一直住在千葉的這間房子.

我最喜歡我自己的房間.

其實呢,對像我猶豫不決的人來說離開台灣不簡單.

怎樣想都決定不了.

因為我已經住了三年半嘛.住了三年半的話,自己覺得多多少少有一種化為台灣人,有這樣的感.覺.

晚上躺在床上,我閉上眼睛就想起我在台灣製造的好多回憶.

雖然有學生跟我說 老師會不會覺得老師的人生很精采馬? 可是我在台灣過的當然不一定都是快樂的事情.

每個人都有人生,在人生裡頭都有甘有苦.


我經過了好多高低起伏,説起話來,就說不完.

可是我把台灣生活總結起來,說真的我在台灣活的非常開心.應該是開心多過不開心.

然後 我感覺將心情的一半放在台灣.

我希望將來我成為日本跟台灣的友好的橋樑.




さくら水産

2010-04-30 00:48:59 | 中文日記 
桜水産という居酒屋の話をしたいと思います。

我今天要介紹一下,一家居酒屋他叫做 「さくら水産」

ここの居酒屋は本当に不思議なところですよ。

這家居酒屋真的很不可斯議

何が不思議かって??
到底為甚麼不可思議呢?


実はここの店員、中国人が多いんですよ。
其實呢 這家的員工大部分都是中國人

何でこんな中国人が多いんだろう?? 大学三年の時から行ってるんですけど、
為甚麼這麼多中國人呢? 我自從大學四年級的時候開始去這家居酒屋,

あの時も中国人が多かった。そして今でも中国人が多い。
我那時候已經發現了這家為甚麼這麼多中國人


本当に不思議だよ
真的不可思議.



この店の経営者はもしかしたら、中国人じゃないかって密かに思っています。
我默默著想這家的老闆也許是中國人.


中国人だから、同郷の人を使いたいのかもしれないな~
因為老闆也是中國人,所以想用中國人馬?



星期天下午正規班(2009年7月~2010年4月)

2010-04-16 02:33:16 | 中文日記 
這班是我負責的最後一班

覺得班上的感情越来越好的时候,我要離職了

其實我對這班覺得不好意思。因為我教他们半途而以。

大家報名到25課,可是我不教,要回日本。

這班一開始的時候大家好安静哦,怎麼那麼安静。班上安静讓我很痛苦哦。害我難以開口還有些緊張。

然后,記得我好像有請他門自我介绍。他们听到我要大家自我介绍的时候,大家很為難的樣子。

可是我觉得请学生自我介绍也是一種互動吧。因為我也会自我介紹給學生聽啊。

後來有一件搞笑的事情,我有一次在市政府站等朋友的時候
,有一个女生叫我 先生

我就轉過去看她,可是我怎麼看她都認不出来。心想說眼前的女生是誰?

然后我跟她聊了一下。

我問她名字 她説 ようさん 我心想説不用把 san 接在自己的名字的后面。接着想 还是不知道这位小姐是谁?

她可能認錯人吧

我問她 你上過我的課哦? 她说 嗯 對阿 現在有上啊

星期幾呢? 星期天两点開始的班阿

星期天? 昨天耶 我們班有個人嗎? 我不可能認不出來自己的学生阿

那時候我一直覺得奇怪,然后我想到了 葉さん

你是葉?? 為什麼跟平常長的不一樣?

然後我發現了今天沒有帶眼鏡耶

難怪我認不出來

,,,,,sorry 葉さん


4月11日 日曜日朝の正規班(2009年4月~2010年4月)

2010-04-13 02:20:36 | 中文日記 
刚好有教一年。这班是星期天早上的班。

一开始上课的时候这班好多人哦。应该有18个人。男生9个人,女生是9个人。

可是越上课人越少了。这是简直像例行公事。

最后男生只有两个人,女生七个人。我跟这班一起上课的时候,我总觉得我算年轻吗?

我第一眼看他们就知道,他们年纪好像比我大。感觉我当他们的弟弟一样。

我对这班的感想是不遵守时间 笑 大家早上都起不来吗? 住在很远的地方吗?

可是真的有人住在很远的地方耶。

我基本上差不多课程结束的时候,跟正规班的学生一起出去玩,可是有一天休假的时候,我跟他们去过泡温泉喔。

真是个好难得。可是我没想到当天人这么少。你们不是答应过吗? 临时有事了吗?

太好笑。那个泡温泉的地方在烏来。这边是学生的父母开的。我觉得不错的地方。

我可以推荐给我的日本朋友。泡着温泉看电视真棒喔。而且没有硫磺的味道。

因为我不太喜欢硫磺的味道。然后呢,我们那时候还有吃烤肉,好多菜喔

我们吃不完了耶 他们家的服务真得很好。

还有谢谢大家送我那么棒的礼物。 我回日本好好看dvd才行。

希望有机会再见到你们,还有希望你们学到50课。

我跟你们相处的一年过得不错。 好多回忆哦