くいしんぼ 福ちゃん☆

高知の”食”や”不動産”など~fukutokuスタッフがご紹介します♪

From台湾

2015年12月17日 | 大好き台湾

今年も、台湾の友人からクリスマスカードが届きました

カードの他に、ガイドブックも入れてくれていて感激



★高校生・大学生のための 台北満喫 (会話編)

★台北地下鉄 観光案内図 ≪利用客の多い駅スペシャル・バージョン≫

≪≫ の表現が、台湾っぽい~と、クスッポイントでした
 


毎年、赤色&ゴールドと中華チックな感じが

多いのですが、今年は~ 台北101バージョンだぁ~





右ページの解説によりますと。。。

台湾では一般的に中国語が話されていますが、多くの

人々の母語は台湾語となります。 特に中高年世代の方たちは

台湾語に親しみがあります。 一言でも台湾語を話せると

相手に喜んでもらえることが多いはずです。


(確かに、中国語とは少しだけ違っていますね。。。)



通じやすいポイントやニュアンスの表記もされていて、わかりやすいです!

次回、台湾に行くときには絶対~持って行こうっと





右ページの黄色い部分に 

 【日本のキャラクターの表現】がありました。

★拉拉熊  →  リラックマ

★熊本熊  → くまモン   ~ そのまま(笑)

おもしろいですね











”人”  ”食” もとっても魅力いっぱいの台湾!

また、ぜひぜひ! 行きたいです

いつか、住みたいです~

Mさん  感謝! 謝謝悠


台湾ガムボトル

2012年09月17日 | 大好き台湾

台湾で見つけたガムのボトルのサイズ。

初めて見たのですが、持ち歩きにも良さそうなサイズだなぁ~

知らないだけかもしれませんが、珍しいと思い購入。



地元の飴も購入



スターフルーツの飴



森永製菓の商品でした。



お祝いの包みも可愛くて

大好き~ 色使いも中華チックでウキウキ





福が来そうです~


ドライライチなど

2012年09月13日 | 大好き台湾

 台湾、迪化街で購入してきた

ドライフルーツなどです。

ドライライチなど、味見をさせてもらいながら購入しました。







噛みしめると風味が出て美味しい。



お茶請けの定番

ハスの実の砂糖漬け



美味しくて、止まらなくなってしまいます。



ちょっと変わりネタ

ドライこんにゃく

くちゅくちゅした弾力。 ピリッとした味付けです。



日本でも食べた事のある おつまみ。

チーズタラのゴマバージョンかな。

ゴマの風味が美味しい



ニンニク風味の落花生。

ビールとの相性も良くて、これも止まらなくなります


フツウブロ?

2012年09月09日 | 大好き台湾

コンビニで、面白い入浴剤を発見して

思わず購入してしまいました

きっと、クツウブロでは・・・。

と話になり爆笑



このフツウさで耐えられるか?

なんて書かれてますけど・・・。

フツウなら~  きっと耐えられるのでは



こんなレベルで満足かッ?

なんて書かれていますが、まったり?

まったりハーブの香りとオレンジの湯色・・・

まだ、使用していませんが、ちょっとわくわく 楽しい~


沙茶醤

2012年08月30日 | 大好き台湾

台湾定番の調味料  沙茶醤

日本でも、輸入食材のお店で購入できます。

バーベキューソースです。



台湾で発見して購入した麻辣Ver





少しクセのある風味かもしれませんが、美味しいです。



豚肉&キャベツの炒め物に使用しました。


台湾から持ち帰りの際は、くれぐれも手荷物に

入れないようにして下さい。


実は私・・・。1個だけ、うっかり手荷物に入れてしまい

荷物チェックの際に、液体とみなされバッサリ没収

捨てられてしまいました・・・