こんにちは、地球の皆さん。プレアデスのミラです。今日皆さんにお話しできて幸せです。
Greetings, I am Mira. I am pleased to speak with you today.
大きな変化が地球に起きようとしています。皆さんの想像をはるかに超える出来事がこれから始まります。皆さんがメディアを通して描いてきた未来像をはるかに超える未来の地球の姿を私たちは見ることができるのです。古い世界は粉々に崩壊しています。これまで世界をコントロールしてきた人々はもはやその能力を失っています。これまで隠されてきた秘密はすべて暴露されています。何も隠すことはできません。すべてが表面に現れてきます。あなた方は新しいチャレンジの時代へ向かっています。それはすべてが無料で手に入る時代とも言えます。すべてがバランスを回復します。これは創造主の意思に沿う変化です。私の話している意味をもうすぐ皆さんは理解するはずです。
Know that much is going with the Earth. There is far more than you realize. We can see it and have a much bigger picture than your media would have you know. The old world is breaking apart. Even the controllers of your planet are losing control. The secrets are rising to the surface. Nothing can be hidden. Everything is coming out. You are running into some challenging times. It will seem like a free-for-all. Balance is on the way. This is purposeful. You will soon know what I mean.
地球の人々の考え方を大きく変えるような真相の公開がもうすぐ行われます。この情報は長い間隠されていました。まだその心構えができていないかもしれませんが、すでにこの情報の公開は決定されていて、それが公開される時にあなたが必要とする情報であるとわかるでしょう。人類は今スピリチュアルな目覚めを迎えつつあり、２０１２年以降のエネルギーに移行しつつあります。これからの変化はそのためのオープニングであることがやがて明らかになるでしょう。
There will be some hidden factors that will soon be released that will change the way people on the Earth think. This information is long overdue. You are not quite ready for it but the decision has been made and when the time comes for the truth to come out you will need it. Humanity is on the brink of a spiritual awakening that will lead it into the energies of 2012 and beyond. This is a necessary opening and will be revealing.
現在皆さんの体験している混乱はまだ氷山の一角にすぎません。ますます混乱は大きくなり、皆さんは内側の強さを必要とするでしょう。地球それ自体が混乱を感じていて現在浄化と修復に向かっているところなのです。皆さんの誰も後に引き返すことはできません。私たちは他の宇宙のファミリーたちとエネルギーを維持してバランスをとりながらこれからの地球再生をサポートし続けているのです。光の天使たちもまた同じ働きを今地球上でしているところです。これからの困難な時代をくぐり超えるためにスピリチュアルなツールを活用することを皆さんにお薦めします。私たちもそばで応援しています。
The chaos that you are experiencing now is just the tip of the iceberg. It is going to get stronger and you will need inner strength. The Earth herself is feeling the chaos and will be cleansing and releasing. There is no turning back for any of you. We hold the energies along with other space families for the continual balance and restructuring to ensue. You, as Light beings, are doing the same. We recommend that you use your spiritual tools to ride through the rocky times ahead. We are with you.
長い間支配した闇の勢力から今地球は解放されつつあります。この解放の瞬間にこれまで蓄積されていた怒りと恐怖心が表面に浮かび上がりますが、それを感じるままに受け入れてください。シナリオが現実化するにつれてますます光が地上を照らすようになります。古いやり方はもう道端に置き去りにされて皆さんは新しい地球の輝く明日へ向かう道を歩み始めています。
The stronghold that the controllers have had on the planet is being released. There is a lot of pent up anger and fear that collide with this release. Do not be afraid when you feel it. The plot thickens and the Light rises more to the surface. The old way is going by the wayside and you are paving the way for the glorious new day on the New Earth.
これまでの古いビジネス・組織・法人は自動崩壊に向かいます。その変化は貪欲・不正行為・自己奉仕・競争・地球と生命への畏敬を持たない利己的な開発が終了して新しいフォーカスへ向かう地球再生のプロセスを加速することになります。また古い体制の崩壊は地球が高いバイブレーションに移行するためにも必要なプロセスなのです。これまでの古いエネルギーは新しい地球の光の中ではもはや存続することはできないのです。
It might seem like free fall as some businesses, organizations and corporations fall. This accelerated shift is a part of the re-organization of the planet and the new focus away from greed, corruption, self-interest, competition, exploitation, and irreverence for life and for the Earth. It is another requisite for the higher dimensional energies. These old energies are not intended to exist in the Light of the New Earth.
これからの大きな変化の中で、皆さんライトワーカー：地球上の銀河連邦同盟者たちは多くの人々から援助を求められます。皆さんが彼らをサポートする方法を見つけ出してください。彼らは古い世界を手放すために皆さんの愛と理解を求めているのです。彼らが恐怖を克服して変化が目的のあるプロセスであることを理解できるようサポートしてあげてください。これはあなたの使命の一部です。
During these changes you will find that as Lightworkers, part of the ground crew, many will need your assistance. Find ways to be there for them. They will be seeking the love and understanding that you have as their old worlds fall apart. Help them to rise above the fear and know that change is purposeful. This is a part of your job.
私たちは皆さんが私たちを必要とすればどこへでも出かける体制にあります。現在私たちのできるサポートは考えるヒントを提供したり行動のエネルギーを送ることに限られていますが、私たちはいつも皆さんライトワーカーたちのそばにいてあなた方の求めるサポートを行っていくことを信じていてください。
We stand at the ready to be of assistance to you wherever you need us. Right now our ability to assist in broad ways is still somewhat limited however we can assist you with thoughts, and energies in motion. We are always with you. We ask that you request our input and we will give it.
愛とサポートを贈ります。ミラ・プレアデス。
We give you love and support. I am Mira.
Mira Pleiadian Council Nov 20/08
Greetings, I am Mira. I am pleased to speak with you today.
大きな変化が地球に起きようとしています。皆さんの想像をはるかに超える出来事がこれから始まります。皆さんがメディアを通して描いてきた未来像をはるかに超える未来の地球の姿を私たちは見ることができるのです。古い世界は粉々に崩壊しています。これまで世界をコントロールしてきた人々はもはやその能力を失っています。これまで隠されてきた秘密はすべて暴露されています。何も隠すことはできません。すべてが表面に現れてきます。あなた方は新しいチャレンジの時代へ向かっています。それはすべてが無料で手に入る時代とも言えます。すべてがバランスを回復します。これは創造主の意思に沿う変化です。私の話している意味をもうすぐ皆さんは理解するはずです。
Know that much is going with the Earth. There is far more than you realize. We can see it and have a much bigger picture than your media would have you know. The old world is breaking apart. Even the controllers of your planet are losing control. The secrets are rising to the surface. Nothing can be hidden. Everything is coming out. You are running into some challenging times. It will seem like a free-for-all. Balance is on the way. This is purposeful. You will soon know what I mean.
地球の人々の考え方を大きく変えるような真相の公開がもうすぐ行われます。この情報は長い間隠されていました。まだその心構えができていないかもしれませんが、すでにこの情報の公開は決定されていて、それが公開される時にあなたが必要とする情報であるとわかるでしょう。人類は今スピリチュアルな目覚めを迎えつつあり、２０１２年以降のエネルギーに移行しつつあります。これからの変化はそのためのオープニングであることがやがて明らかになるでしょう。
There will be some hidden factors that will soon be released that will change the way people on the Earth think. This information is long overdue. You are not quite ready for it but the decision has been made and when the time comes for the truth to come out you will need it. Humanity is on the brink of a spiritual awakening that will lead it into the energies of 2012 and beyond. This is a necessary opening and will be revealing.
現在皆さんの体験している混乱はまだ氷山の一角にすぎません。ますます混乱は大きくなり、皆さんは内側の強さを必要とするでしょう。地球それ自体が混乱を感じていて現在浄化と修復に向かっているところなのです。皆さんの誰も後に引き返すことはできません。私たちは他の宇宙のファミリーたちとエネルギーを維持してバランスをとりながらこれからの地球再生をサポートし続けているのです。光の天使たちもまた同じ働きを今地球上でしているところです。これからの困難な時代をくぐり超えるためにスピリチュアルなツールを活用することを皆さんにお薦めします。私たちもそばで応援しています。
The chaos that you are experiencing now is just the tip of the iceberg. It is going to get stronger and you will need inner strength. The Earth herself is feeling the chaos and will be cleansing and releasing. There is no turning back for any of you. We hold the energies along with other space families for the continual balance and restructuring to ensue. You, as Light beings, are doing the same. We recommend that you use your spiritual tools to ride through the rocky times ahead. We are with you.
長い間支配した闇の勢力から今地球は解放されつつあります。この解放の瞬間にこれまで蓄積されていた怒りと恐怖心が表面に浮かび上がりますが、それを感じるままに受け入れてください。シナリオが現実化するにつれてますます光が地上を照らすようになります。古いやり方はもう道端に置き去りにされて皆さんは新しい地球の輝く明日へ向かう道を歩み始めています。
The stronghold that the controllers have had on the planet is being released. There is a lot of pent up anger and fear that collide with this release. Do not be afraid when you feel it. The plot thickens and the Light rises more to the surface. The old way is going by the wayside and you are paving the way for the glorious new day on the New Earth.
これまでの古いビジネス・組織・法人は自動崩壊に向かいます。その変化は貪欲・不正行為・自己奉仕・競争・地球と生命への畏敬を持たない利己的な開発が終了して新しいフォーカスへ向かう地球再生のプロセスを加速することになります。また古い体制の崩壊は地球が高いバイブレーションに移行するためにも必要なプロセスなのです。これまでの古いエネルギーは新しい地球の光の中ではもはや存続することはできないのです。
It might seem like free fall as some businesses, organizations and corporations fall. This accelerated shift is a part of the re-organization of the planet and the new focus away from greed, corruption, self-interest, competition, exploitation, and irreverence for life and for the Earth. It is another requisite for the higher dimensional energies. These old energies are not intended to exist in the Light of the New Earth.
これからの大きな変化の中で、皆さんライトワーカー：地球上の銀河連邦同盟者たちは多くの人々から援助を求められます。皆さんが彼らをサポートする方法を見つけ出してください。彼らは古い世界を手放すために皆さんの愛と理解を求めているのです。彼らが恐怖を克服して変化が目的のあるプロセスであることを理解できるようサポートしてあげてください。これはあなたの使命の一部です。
During these changes you will find that as Lightworkers, part of the ground crew, many will need your assistance. Find ways to be there for them. They will be seeking the love and understanding that you have as their old worlds fall apart. Help them to rise above the fear and know that change is purposeful. This is a part of your job.
私たちは皆さんが私たちを必要とすればどこへでも出かける体制にあります。現在私たちのできるサポートは考えるヒントを提供したり行動のエネルギーを送ることに限られていますが、私たちはいつも皆さんライトワーカーたちのそばにいてあなた方の求めるサポートを行っていくことを信じていてください。
We stand at the ready to be of assistance to you wherever you need us. Right now our ability to assist in broad ways is still somewhat limited however we can assist you with thoughts, and energies in motion. We are always with you. We ask that you request our input and we will give it.
愛とサポートを贈ります。ミラ・プレアデス。
We give you love and support. I am Mira.
Mira Pleiadian Council Nov 20/08
 宇宙からのメッセージ |
