不思議の森への旅 ４

不思議の森のメインハウス。一番手前が喫茶室で巨大スピーカーが備え付けられている。奥にリビングと家族の部屋がそれぞれあり、暖房はすべて薪ストーブ。見覚えのある読者もいるかもしれない。この家はかつて（昨年？）全国放送のテレビ番組で紹介された。りりしくピアノを弾き遊ばれた令嬢が今の私のワイフである。あの時の「弟子」も元気よく一緒に暮らしている。あのテレビ番組は「プアー」をテーマにしていたが、一面それはあたっているかもしれない。ここの生活は実に金がかからないのである！ストーブに入れるマキは弟子が調達してくる材木をマスターが割って作る。米と野菜はすべて自家製で、必要な家具は自作する。そして驚くなかれ！マスターはついにコンサートホールまで手作りで作ってしまったのだ！中に入るとヒノキの良い香りが漂う夢のような世界がそこにある。ワイフはそこでほぼ一日中練習に励んでいる。練習の合間にブログを書いている私の邪魔をして息抜きをするのが、私の滞在中の彼女の日課だった。今はポポを相手に遊んでいるのだろうか。メインハウスとコンサートホールの間に私たちの新居があった。ここも薪ストーブだったが、マキの燃やし方は慣れるまでなかなか難しかった。ようやくコツがわかりかけたころに私はそこを後にした。マキはすぐには燃えない。紙と炊きつけと油がいるのである。
＜追記＞
来年から福岡に移転して愛との結婚生活がスタートすることになりました。今回一時的に離れていたのは、二人の理想的な結婚のスタイルを冷静に考えるためでもあったのです。愛はレベルの高いピアニストとして成長するために毎日の練習に加えて暗譜など高度な研究を求められていて、私と同居すると自分の使命に専念できないのです。一方の私も重要な情報を選択して読者にわかりやすく翻訳するためには高い集中力を要し、孤独なスペースを必要としていました。二人がそれぞれの使命に専念できてしかも夫婦として密接にコンタクトできるスタイルとして、「別居結婚」というスタイルで近隣に私が転居することに昨日決定した次第です。今回の約一週間の別居期間は私たちの愛が試された試練でもありました。皆様の暖かいご支援に今回のシナリオの幸福な展開が大きく支えられたことに感謝を申し上げます。どうもありがとうございました！
（２００８年１２月２５日）

カナダ元防衛大臣がアメリカのETテクノロジー利用を暴露

Canada Admits - Alien Technology Operated by the USA
カナダの元防衛大臣は地球外生命体のテクノロジーがすべての国の石油問題を終了し温室効果問題を解決すると発表した。(2007,2/25)
Toronto, Canada (PRWeb) February 25, 2007 -- A former Minister of National Defense of Canada believes that advanced technology from extraterrestrial civilizations could help all nations put an end to our addiction to oil, and reduce greenhouse gases.
UFO Technology Could Provide Climate Change Solutions: Former Canadian Defense Minister

マシューメッセージ12/21：新しい時代への希望をこめて

こちらの次元にいるすべての魂と共にマシューより祝福をこめてごあいさつします。皆さんがこれから迎える今年のクリスマスと新年の祝祭日はこれまでになかったような重要な意味を持っています。皆さんの歴史で最もダイナミックな変化の年の中にあるこの数日間に、世界の人々はアセンドする感覚を実感するとともに現実が着実に変化するのを目撃してきました。皆さんの内側にある光が希望をもたらし、より良い世界が訪れて地球はその本当の豊かさをすべての生き物に提供しようとしています。
1. With loving greetings from all souls at this station, this is Matthew, here to tell you that this season of holy days is unlike all that have preceded it. In these last days of one of the most dynamic years in your recorded history, people around the world are welcoming the uplifting sensations and tangible evidence of change. The light within renewed hopes, even convictions that a better world is coming, adds to the abundance Earth is able to provide to all her life forms.
皆さんがより良い世界を創造するのを地球外生命体がサポートしている証拠を求める皆さんにお示ししたいのは次の点です：現在地球の人々は、嘘に代わる真実を、戦争に代わる平和を、すべての人々への医療と高度な教育を、貧困問題の解決を、地球資源の利己的な開発をやめて地球破壊を終結することを、人権の冒とくを終わらせることを求めて活動しています。このような活動は強力な光の光線が数十年間にわたって天界から地球に注がれることがなければ行うことはできなかったのです。もしそうでなければ、闇の勢力は彼らの操り人形たちを使って、虚偽と暴力の恐怖、無知、無気力を広めて大衆の霊性をおとしめることによるネガティブな波動の連続が地球を破壊していたでしょう。皆さんの宇宙のファミリーはスペースシップが地球に到着して実際に地球のアセンションをサポートし始める以前に、すでに６０年以上も前に地球がひん死の状態にあった時からその光とテクノロジーで皆さんのサポートを続けてきたのです。現在、地球がその天体を維持していてその上で皆さんが生き続けている、そのことが私たちのサポートが実在する証明なのです。
12. To those who want proof that extraterrestrial sources are assisting you in the creation of a better world, first I shall put this into a context of what Earth’s peoples are doing: demanding truth, not lies; peace not war; health care and higher education for all, not only the rich; expanding efforts to end impoverishment, end exploitation of planetary resources and destruction of the environment and disrespect for human rights. Without decades of intense light-beaming from powerful celestial sources, none of that would be happening. Instead, the dark forces would have continued to control the planet through their puppets whose oppression, lies and violence resulted in fear, ignorance, apathy and spiritual dimness within the masses; and the relentless barrage of negativity would have destroyed Earth. It is not that your universal family’s help can be proven only after they alight from their crafts, roll up their sleeves and get to work. Their light and advanced technology started helping you well over sixty years ago when Earth was in death throes―that her planetary body is alive and you are living on it is proof!
The Matthew Books:12/21（抜粋）
全訳はまもなくこちら↓に掲載されます。
玄のリモ農園ダイアリー

天国からのメッセージ

森の追憶

森愛ノアホールリサイタルーF・ショパン作曲　ノクターンop２７－２　変二長調

ヒーリング音楽

不思議の森への旅 ３

聖書や神典に書かれた事を現実の自分の人生で体験している人々は少なくない。不思議の森ファミリーのマスター夫婦はその中でも稀有な数奇の人生を歩まれた。マスターはある日啓示を受けて、これまでの生活を一切捨てて新しい地で神の国の建設に向かわれた。マスター夫人も同じ啓示を京都在住時に受けて周囲の反対を押し切って博多を経由してこの地を訪れマスターと結ばれる。夫婦はほとんど財産ゼロから出発して苦労を重ねた後現在地に移り、広い敷地内に手作りの数件の家とコンサートホールを建設した。娘の愛はすでに生まれる前から母親の体を借りてピアノの練習を行い、母親の指使いを注意するほどの天分を発揮していた。生まれるまぎわに愛は母親に次のメッセージを英語の歌で伝えた。「父よ。私の宿りよ。私は生まれいづる。世を救うために・・・」愛の話によると彼女はセントラルサン（地球内部の太陽）の意識体で特別な使命を持って今回生まれてきた。彼女は小学３年までの記憶がまったく無い。それまでの期間彼女の意識は１９世紀のヨーロッパを中心にさまよって西洋近代文化を追体験してきたものと思われる。

１２・２１セカンドアセンションのためのエクササイズ（クツミ）

２００８年１２月２１日は人類に前例のなかった機会を提供します。主クツミはこの特別なイベントについて２年以上前からたびたび話していました。この日を迎えるにあたりすべての人の参加を求めて主クツミのメッセージをオーディオとトランスクリプトで公開します。
The 21st of December 2008 offers mankind an almost unprecedented opportunity. Master Kuthumi has been talking about this particular event/time for more than two years now. And he has mentioned it often. If you would like to know more, please click here. The point is that it is now upon us. We appeal to everyone to join in with us on the 21st of December 2008 and either listen to the audio recording or read the transcript. We have made this particular channelling freely available because it is that important.
セカンドアセンションの波は人生の新しい始まりです。それは集合意識のアセンションの階段を一つ上がって自分の人生の目的をもう一度確かめるプロセスです。皆さんの集合意識がより広がりより深い次元で自分のハイアーセルフと出会い自分の魂が神の表現であることを発見するプロセスです。
The Second Ascension Wave is a new lease on life, it is a step up the rung of the collective ladder of ascension and each of you find yourself redefining your life purpose, your perspectives and your understanding of self. This is where you experience the deeper dimensions of the broader world of your collective self, you move into the higher dimensions of your higher intelligence, the divine intellect, which is expressed through the divinity of your soul.
セカンドアセンションはあなたの生活に神と女神の実在を現実的に体験するステップです。この日はメアリー・マグデレーンがあなたのエネルギーを準備して共に宇宙の神殿の聖なるハートの寝室に集まる日です。第６宇宙次元の「愛の流れ」で皆さんをお待ちしています。私たちは皆さんを歓迎します。今この時に皆さんはすでに神の館に招かれているのですから。
The Second Ascension Wave brings into your life a more tangible experience of and expression of the inner Father God and the Mother Goddess. Mary Magdalene has prepared your energy for this day and it is that we gather together within the sacred Heart Chamber of the Cosmic Temples of the Sixth Universe of Fluid Love and we embrace each of you, as you are, present within the divine mansion of our Creator.
21:12 - 2nd Ascension Wave of 2008 (Audio/text) （抜粋）

クツミ12/14：１２月２１日にピークに達するアセンションエネルギー ３

皆さんが自分のハートに着座する本当の自分に到達するためには、自分自身の内側に深く深く入っていかなければなりません。もはやこれ以上深く入れないという限界まで達してもなおさらに深く入っていかなければなりません。これが本当のあなた自身に出会う唯一の方法です。あなたが悠久の過去の前世に隠した光を見つけることのできるのはそこなのです。光を見つけたらすぐにあなたは、突然新しい視覚・聴覚を通して自分のハートセンターで鼓動しているソースの存在を感じるでしょう。そして宇宙のあらゆる生き物が同じ神の鼓動を放っていることに気づくはずです。それをぜひ体験していただきたいのです。それに気づいた後あなたは、すべてのものが完全に新しくポジティブに生まれ変わるのを感じるでしょう。
To reach your true heart self, you must go deep, deep within yourselves, you must reach the depths of despair, for this is the only way to come to know your true self, and when you have reached as low as you think you can go, you will go even deeper, for it is there you will find the light you hid there many eons ago in former lifetimes. When you find the light, you will suddenly see the new eyes, hear with new ears, and feel the source pulsing in your heart centre, the same source that pulses in every being in the universe, the divine essence of the universe.
Experience it dear ones, it is what you truly are, and when you find it you will feel whole, complete, renewed and positive.
２００８年１２月２１日は、あなたがアセンションの波に乗るためにエネルギーをシフトさせてたくわえるチャンスです。あなたはこの日にろうそくに火を灯し、楽器をならし、ハートを開いて宇宙のアセンションエネルギーを受け取ることができるのです。楽器を鳴らして声を上げ、愛の光線が自分のハートセンターに流れこんで定着するままにまかせてください。私の仲間の光の存在が前にお伝えしたように、サウンドはヒーリングをもたらす重要なエネルギーを出現させるのです。サウンドは地球のマトリックスとあなた方のDNAにアセンションエネルギーを取り込んで定着させます。ハートを開くと取り込んだエネルギーが流れだしてすべての人々と生き物にバランスをもたらしてポジティブな変容を加速します。
21/12/08 brings you the chance to move and shift stuck energies, if you welcome in the wave of ascension energy on this day by lighting a candle, sounding your instruments, opening your hearts to receive the cosmic ascension energy. Lift your voices, take your musical instruments and sound in the energy, sound it right into your heart centre letting the loving rays enter and anchor there.
My fellow light beings have spoken in the past of the importance of sound as the re-emergence of true healing energy. Sound can anchor the ascension energy into your Earths matrix and into your DNA matrix, opening up your heart and allowing the ascension energy to enlighten you all will shift the balance towards the positive for all beings.
光明が地上に訪れると知恵の女神の声がとどろくでしょう。悠久の昔に女神は宇宙の愛の知恵を私たちの中に秘めています。もう一度あなたの内側の女神をよみがえらす時がきました。現在の変化と変容は恐れるべきものではなく、むしろ歓迎して受け入れるべきことです。なぜなら変化は好ましいものであり新しいものを生み出す道だからです。これまでに皆さんは多くの困難を乗りこえてきました。これからもさらに多くの困難に直面するでしょうが、ひとつひとつの試練が皆さんの内側深く内在する創造主に近づくためのプロセスなのです。現在は地球人類すべてが目覚めるべき時なのです。母なる地球とその上に生きるすべての生き物のために。古い生き方を手放して新しいスピリチュアルな自分に生まれ変わってください。皆さんのすべてに祝福を。クツミ（ホワイトフェザー）
With that enlightenment will come the voice of the goddess wisdom. Many eons ago, the feminine essence held the sacred wisdom of the universal love, the time is now upon us for the feminine essence to again be activated within your hearts and souls. These times of rapid change and transformation are not to be feared, no, rather they are to be welcomed and embraced, for change is good, change makes way for the new. You have faced and overcome many challenges, you will face and overcome many more, yet each is bringing you closer to the divine essence deep within you. This is a time of great spiritual awakening for al humankind, for the Earth Mother and all Her creatures.
Allow yourselves dear ones to let go of the old ways of being and move into your renewed spiritual soul selves. My Blessings dear ones, Kuthumi.
Kuthumi Speaks

宇宙からのメッセージ

不思議の森への旅 ２

ネコやイヌが飼われている家庭で重要な使命を果たしていることは意外に知られていない。元来動物は多次元にまたがって存在しているので普通の人間には知覚できない高次元世界の情報をキャッチできるのである。現在（将来）地球上で重要な役割を果たす魂のいる家庭には特に霊格の高い動物が配置されて家族を霊的にガードしている。不思議の森ファミリーのポポは明らかに高次元の世界と緊密につながっている生き物である。私がこのファミリーに滞在する数週間前に突然姿を消したポポは私の到着と同時にまた姿を現した。今回の私の訪問は霊的に重要なイベントだったので高次元世界に召集されて特別な訓練を受けていたのかもしれない。
ポポは見つめると目を細めて見返すクセがあるが、これは霊視をしている姿である。高次元世界では現在・過去・未来が一緒にたたみこまれているので未来情報をキャッチして必要に応じて飼い主に行動を通して発信することができる他、霊的な攻撃から家庭を守る働きをする場合もある。私の滞在中に下痢の症状が続いて入院したのも恐らくネガティブな霊障を家族に代わって引き受けたからではないだろうか？なお、私がファミリーを離れる２、３日前からファミリーで唯一のスモーカーである私のベランダ喫煙席を占領して離れなかったのも帰宅が近づいたサインを私に送っていたのではないだろうか？いずれにしても動物が神聖な生き物である事実を飼いネコや飼いイヌたちが人間に教えてくれていることは確かである。

クツミ12/14：１２月２１日にピークに達するアセンションエネルギー ２

今この特別な時代に私たちは地球の皆さんへのメッセージをライトワーカーの方たちを通して伝え続けています。ライトワーカーたちは自分の内側にある「本当の自分」にアクセスして私たちのメッセージを受信することができるのです。皆さんも同じように私たちのメッセージを聞いて私たちと語り合うことができるのですよ！それは皆さんの信じるどの宗教の呼び名（天使・大天使・神・女神）でもかまいません。さらにアセンディドマスターたちや創造の源そのものに直接アクセスしてメッセージを受けることもできるのです。すでに皆さんの内側にはメッセージが届いているのですが、皆さんはそれに気づかずに交信できないでいるだけなのです。皆さんは私たちの内側にいて私たちは皆さんの内側にいるのですが、皆さんには私たちと皆さんが別々にいるように見えてそれが皆さんの行動に現れているのです。あなた方のすべては全体の中のひとつであり全体はあなたの中にあるということを理解してください。「私とあなた」「私たちと彼ら」という分離は実在せず私たちのすべては同一のエッセンスの現われなのです。もうそろそろ自分を狭く限定するのをやめてあなた自身のハートセンターにおちついてはいかがですか。神の愛こそがあなたがこの世で求めているものすべてを与えてくださる源なのです。「金や物質やその他の生きるためのものが必要だ」とあなたに語るのはあなたのマインドであり、あなたのハートは「愛こそがあなたに必要なすべてだ。愛だけが愛・感謝・慈悲・美・喜びなどの価値あるもののすべてを生み出す源なのだ。」というメッセージをあなたに語りかけているのです。
Because dear ones, whilst at this present time we speak through your Lightworkers, it is only because they still themselves to listen and in listening with their true selves, they hear us. You all have within you the ability to hear us and communicate with us, through the angels and archangels, through your Gods and Goddesses of whatever religion you choose, through the Ascended Masters and even through the source itself.
The essence of al these things is within you already, you just fail to recognise and communicate with it. You are of us and we are of you, yet you act as if we are all separate. Please try to understand that you are all part of the whole and the whole is a part of you, there is no you and I, us and them, we are all of the same essence, all the same source.
It is time to switch off your self limiting minds and settle in your heart centres. See, feel, hear and know from your heart centre, divine love is the source of all that you desire in this your world. It is your minds that tell you you need money and material things, items to survive, your heart tells you all you need is love, love begets love, gratitude, compassion, beauty and joy, and love begets an abundance of these qualities.
Kuthumi Speaks

宇宙からのメッセージ

不思議の森への旅 １

結婚したはずの私と妖精がなぜ別々に暮らすのか、当ブログの読者は疑問に思われるかもしれない。説明するためには、福岡の森の生活について先ず語らなければならないだろう。
１１月３０日から１２月１６日までの約２週間お世話になった「森のファミリー」の生活は手作りの精神に満ちていた。市販のスピーカーに満足できない父親の「マスター」自作の巨大スピーカーから流れるクラシックの名曲が流れる中でいただく朝食は自分の畑で収穫した玄米、野菜などから作られる完全自然食で同じメニューを食べ続けても飽きることがなかった。昼食は変化をつけてカレー、チャーハンなどをいただいたが、これも玄米でとてもおいしかった。コーヒーはマスター自ら大きなミルで轢いた粉からいれてくださった天下一品のおいしさで、これ一杯でもうコーヒーは満喫する。「コーヒーは心でいれるんだよ。やってみるかい？」とマスターは笑顔で尋ねたが、私にはこのファミリーの台所に立つ勇気はなかった。朝食の味噌汁は野菜がふんだんに入っていて、これとよもぎ餅だけで一日空腹を覚えないほど豊かな食事だった。この「森味噌汁」の味が忘れられずに今日野菜と味噌を買ってきた。だしは煮干しでとろうと思う。具には根菜類が多かったと記憶するので筑前煮用水煮セットも買ってきた。私は里芋のむき方を知らないのである。

クツミ12/14：１２月２１日にピークに達するアセンションエネルギー １

今この特別な時代に愛をこめてメッセージを送ります。皆さんの地球で２００８年は最も大きな変化と変容の年であり今年の聖なる日付をピークに大量のエネルギーが地球に注がれ新しい年に入るとさらに強力なエネルギーが注がれていきます。これまでの宗教や古いやり方をいったんわきに置いて考えてください。今皆さんの地球は悠久の年月を経て新しく生まれ変わろうとしています。アセンションに向かう流れはこれまでになかったほど強まっています。２００８年１２月２１日がその聖なる日付です。この日にすべての宗教は一つの光と愛の名のもとに協力して立ち上がるべきです。私たちのすべては一つの創造の源ー共通の父母の表現であるからです。
I am Kuthumi of the One Love and I come to greet you all at this time. Your Earth year of 2008 has been one of great changes and transformations, and dear ones, of light for the powerful energies will continue into your new year as you draw close to the height of the years magical dates and abundant energy flows.
Step aside from your world religions and step once more into the old ways when the birth of your Star is reborn in the Heavens, a date significant over the eons, but more so now as the waves of the ascension process continue to grow ever stronger.
I talk of the 21.12.08. It is time all religions stood together in the one light, with one love and all co-operating as one expression of the source, of the Mother/Father essence.
皆さんのたどる道のすべては創造の源へ至る聖なる旅であり誰もが内側の本当の自分を現す光明を求めて自分だけの道を歩かなければなりません。今皆さんは本当の自分を再発見してこれまでの世界像・理解の仕方・自分自身と人生の見方を変えるべき状況に置かれています。今、この時に多くの高次の存在がライトワーカーたちに語りかけています。そのメッセージはすべて皆さんに本当の自分を見て聞いて感じるように求めているのです。あなたがそうし始めればあなたが自分で作り出した障害物は自然に取り除かれ上昇していくことができるのです。障害物はこれまで必要があって役目を果たしていましたが、もはやこれからのあなたはその中に閉じ込められている必要はありません。新しいアセンションの波に乗ってあなたは上昇を始めこれまで抱えてきた不必要な荷物を手放していきます。あなたの内側に実在する創造主があなたを導いていきます。あなたは自分を解放する道を選びますか、それともまだ戦い続けますか・・・皆さんの現在の課題は「戦って勝つ」ことではなく自分を手放して人生の流れにまかせることなのです。戦うことはエゴが肥大化するための策略であり、流れにまかせることは誰もの内側にある魂を豊かにする道なのです。
All paths are sacred to the source and each must walk their own path to enlightenment seeking to express their own true inner selves. You must all now redefine your true selves and how you express that essence of the divine within you. You will be challenged to altar your perceptions, your way of understanding, of how you view yourself and your life.
Many beings are speaking to your Lightworkers at this time, all are asking you to see, hear and feel your true selves, and as you begin to do so, so you will overcome the self imposed obstacles you set for yourselves. These self destructive patterns have served their purpose and you no longer have a need to remain steadfast in them. With each new wave of ascension energy, it lifts you higher, you can more easily let go of the unnecessary baggage you carry. You have the divine power within you to do so, but will you allow it to be so ? Or will you remain in the fight?
The challenge dear ones, is not to fight to overcome, but the will to let go and allow life to flow. Fight is a ploy of the ego to inflate itself, will to let go is about empowering the spirit within, within each and every one of you.
Kuthumi Speaks

宇宙からのメッセージ

カー・オン（ヴィーナス）12/8：光のサイクルへの転換 ３

地球上に広がる新しいエネルギーはまだ眠りの中にある人々を目覚めさせつつあります。これからの変化の時代にはもはや古いエネルギーは適合しません。高い次元への移行は必然的なのです。古いエネルギーはもう存続することはできず、新しいエネルギーを拒む人々にとっては困難な時代を迎えます。彼らは近い将来低いエネルギーの外側には存在できなくなります。これからの変化はすべてアセンションと人類の完全意識を達成する準備として起こるものです。皆さんは低い次元へ落ち込む以前にすでに完全意識に目覚めていたのですから、本来の意識を思い出すと言うべきかもしれません。多くの魂は自分が本来光の存在であることを忘れているのです。自分が神であると考えるのをためらわないでください。それを神への冒涜であると思う人々もいますが、皆さんは創造主の子として創造され神の輝きを内側に秘めているという真実を心に刻んでください。
The new energies sweeping through the Earth are an awakening call to those who still slumber. The old energies are no longer adequate in these times of change, and there is every reason to move into the higher ones. The old will not be sustained for much longer, and it is going to be difficult for those who reject the new energies. They will have no place in your near future, and unable to exist outside of the lower dimension. These changes are all to do with the preparations for Ascension, and your final achievement of full consciousness. This itself is not new to you, as you lost that level of consciousness when you dropped into the lower vibrations. From this you can easily understand how many souls have become oblivious to their true status as Beings of Light. Do not be hesitant to consider yourselves as the Gods you really are, as we know some of you have beliefs that consider it to be a blasphemy. Think upon it clearly, that as you came from the Godhead you are Children of the Creator, and do therefore carry the God spark.
皆さんが変化に抵抗する人々と接する上で同情と慈悲にあふれる態度が求められます。彼らはそのような形でしか自分を表現できないのです。彼らが唯一わかっていることは社会が崩壊しつつあり、これまでのパラダイム（考えの枠組み）が世界の進歩に役立たなくなっているということだけなのです。光に向かう人々はそれとは違って、愛と光を世界に広げることが世界を変えていく方法だと理解しています。現在の混乱期にはスムーズな新時代への移行を妨げる社会不安があふれています。若い世代は自分たちの将来に希望を持つことができず現状を変えるためにどうすればよいかわからずにいます。彼らは自分たちが場違いな世界にいると感じて、調和と幸福を反映する社会を建設する道を求めています。公平で正しい政治が実現するまでは、若者たちは現在の社会を継承するのを拒み続けるでしょう。
Sympathy and compassion are required where you meet civil disobedience, and some souls only know this way of expressing themselves. What they do know however is that society is breaking up, and that the old paradigm no longer serves your purpose. You who have moved into the Light have a different mindset, and know that the spreading of Love and Light is the means by which you create opportunities for change. There is much that is discordant and aggravates conditions that lead to unrest. Young people see no future ahead of them, and feel disempowered to do anything about it. Understandably they feel out of place, yet have an innate knowing that there are better ways of building a society that is a reflection of the harmony and happiness they seek. Until they see a new way of governing the people that is fair and just, they will continue to reject what your present society has to offer.
私は金星のカー・オン。皆さんが光の中へ歩みだすことを願っています。私のふるさと金星が愛の惑星と呼ばれてきたことには理由があります。この星は皆さんの地球がまだ粗く重いバイブレーションの中にあるのと対照的に高いバイブレーションと調和し、惑星のすべての建造物と生物の形と色彩にそのバイブレーションが反映しています。「ハーモニーとバランス」が私たちのいる次元を表すキーワードですが、言葉だけで言い表すことはできません。皆さんの地球もそのような光の次元に戻ることが神の意思です。新しい地球の創造にぜひ皆さんも参加してください。今私たちの伝えている世界の転換を心に強くイメージしてください。内側の光に意識を集中してください。私たちは皆さんと共にいます。人類に光をもたらす皆さんへの愛をこめて。
ありがとう。　カー・オン（ヴィーナス）
I am Ker-On from Venus, and how I wish you could immerse yourselves in the Light from my home. It is not called the Planet of Love without reason, and it is one that has manifested all that is in harmony with the higher vibrations. It is reflected in every building, shape, color and in all forms of life. It is heavenly by contrast to your earthly vibrations that are coarse and heavy. Harmony and balance are the key words that describe our dimension, but words are inadequate to fully convey it. Your divine destiny is to return to such levels of Light, and you shall be instrumental in creating your new Earth. Let your vision be on what is manifesting now, and concentrate on the Light. We are with you and love you for being the ones who carry the Light for Humanity.

Thank you Ker-On.
Ker-On of Venus Update Dec 12/08

宇宙からのメッセージ

カー・オン（ヴィーナス）12/8：光のサイクルへの転換 ２

皆さんの救出を求める呼び声は宇宙全体に伝わり私たちに届いていました。皆さんの呼ぶ声は多くの宇宙連邦所属文明、とりわけ何千年も地球人類と関わってきた地球外生命体の心を動かしました。提供される援助の度合いは皆さんがどれだけ光の方向に向かっているかに関わっています。どのような善意による援助でも皆さんが選択する意思に反する干渉であってはならないのです。幸い皆さんは今回地球を選んで生まれてきたライトワーカーたちの地球のバイブレーションを高めようとする活動に注目してサポートを惜しみませんでした。多くの魂がこの時期にスピリチュアルな目覚めを体験してすべての生命に心を開いた結果、光の波が地球全体に広がりました。
Your calls for help have been acknowledged, and your cries have been heard throughout the Universe. This has touched the hearts of many civilizations, particularly those who have been associated with Mankind for thousands of years. Help given is measured by the extent to which you have turned to the Light, and even with the best of intentions it must not interfere with your chosen path. Fortunately, you have responded to the work of those who have come to Earth, to offer you help that has gradually lifted you into the higher vibrations. As each dear soul awakens to the truth of their spirituality and their Oneness to all life, a wave of Light has spread out across the Earth.
現在、光のエネルギーが地球上で優勢になり皆さんの周囲に大きな変化が現れています。物質世界の密度が精細にあるにつれて皆さんの肉体は新しい環境に対応して変容しつつあります。やがて細胞が変化して肉体を浄化し健康が回復します。その時にはもはや低いバイブレーションは肉体に存在できなくなります。光の中に生きることを望む魂は病気を受け付けない体の中に生きるという真実を覚えていてください。高いエネルギーに統合される時に若干の身体的不調を経験する場合もありますが、それは軽いインフルエンザや精神的混乱程度で長続きはしません。最終的に皆さんはアセンションに向かう体の準備ができたと実感するはずです。
Light is now the dominant energy, and is changing everything around you. Matter is becoming less dense, and your bodies are gradually changing to accommodate it. With it comes a change in your cells, which will effectively cleanse your body and restore it to good health. It reaches a point where the lower vibrations cannot exist, and you may note that those souls who aspire to live in the Light are not ravaged by illness. This is not to be confused with symptoms that arise from your integration of the higher energies, as you will experience some discomfort that will leave you depleted. Flu like symptoms are not unusual and all manner of mild upsets are being experienced. This will not last long, and eventually you will find that your body has been prepared for Ascension.
これから数年はスピードアップしてすぎゆき、変化に向かう関心と参加意識が高まります。私たちが新しいエネルギーの開発と普及を始めるとすぐに地球文明は次元上昇して自然と一体化する宇宙文明に移行していきます。皆さんのすべてが特別な使命を持って今地球に生まれてきていることを自覚してください。私たちと一緒に地球の浄化に取り組むために生まれてきた魂も数多いのです。そのころには生存のために義務的に行う労働は終了して皆さんは本当の豊かさを知るようになります。私たち地球外生命体が知る幸福ー何物にもわずらわされず創造的活動に専念する満足感ーをもうすぐ皆さんは体験します。皆さんは多くの才能に恵まれながらそれを人類全体と地球のために十分に生かせずに無駄にしてきてしまいました。これまでの労働は皆さんに本当に才能を生かす喜びと満足感を与えるものではなかったのです。
These last few years will absolutely speed by, and your level of interest and participation in the changes will increase. Once we are working with you a new energy will lift people up, and an outlet found for their desire to bring them into being. Know that you are all on Earth for a specific purpose, and many of you will work on Earth cleansing projects with us. By then your dependence on work to survive will have been replaced by the abundance that is coming to you. We know that a happy soul is one who has no worries, and is working in a creative manner that provides satisfaction. You have so many talents, and before long they will be applied to bring out the best in you. Much is wasted at present in ways that have no benefit at all to you and Mother Earth. Indeed, it is often that you find yourselves doing unfulfilling work.
Ker-On of Venus Update Dec 12/08

宇宙からのメッセージ

カー・オン（ヴィーナス）12/8：光のサイクルへの転換 １

終末の時代には、ある意味で時間というものは重要ではありません。これから起きるイベントは時間よりも光のバイブレーションを伝えるエネルギーの到来に関わって発生するからです。私たちのいる次元ではすべてが「今」という時点で起きているのです。それゆえにこそ、私たちは絶対の確信をもって皆さんがすでに闇の勢力との戦いに勝利したとお伝えできるのです。彼らはすでに屈服し力をすべて失いました。闇の勢力が二元性の世界で果たした役割はもう終了したのです。ただ、皆さんには彼らの策略と行動についてまだ知るべきことが残されています。闇の勢力のアジェンダに組み込まれてきた人類の歴史の真実を知る人はまだ少ないのです。
nergies that are carrying the higher vibrations of Light. From our perspective we see all in the Now, and it is why with full confidence we can assure you that you have already won the battle with the dark forces. They are being subdued and their power taken from them, but still refuse to recognize a lost cause. Their part in duality has almost been played out, but you have yet to learn the full truth where they are concerned. That is part of our plan, as many of you have no idea of the way you have been used to fulfill the dark agenda.
これまで隠されてきた真実がこれから明らかにされていきます。その結果皆さんは過去の真実の歴史に目覚めるでしょう。人類はすべて闇の勢力に組み込まれてその策略に加担させられてきたという点で多かれ少なかれ闇の時代を創り出した主役でした。あなた方は自分の運命を創り出すクリエイターです。「引き寄せの法則」によって低いバイブレーションによる自分に対する操作を許してしまったのです。闇による人類支配の歴史はアトランティス文明崩壊のはるかな過去から続いてきました。その時から現在まで人類は創造主からの分離というサイクルを歩んできました。この期間は見方を変えれば、スピリチュアルなエネルギーによらない人生がどうなるかを体験して学ぶプロセスだったのです。皆さんの思考と行動は自分の現実を創造します。これまでのサイクルとは異なる新しい現実を皆さんは今選択したのです。光がすべての闇をおおいつくす新しいサイクルを。
It is time for the commencement of many revelations, that will gradually increase awareness of your true past history. You have all played a part in it, and no one is excluded from some degree of responsibility for the Dark Ages. You have been the creators of your own destiny, and through the Law of Attraction have allowed entities of a lower vibration to take over your power. It goes back very far into your past, and has followed on the fall of Atlantis. From that period of time another cycle commenced, that has seen you hit the depths of deprivation. Conversely, it has also shown you what happens when your lives are not motivated by true spiritual energies. However, your thoughts and actions are reflected back to you, and you have created another vision where the Light overcomes the darkness all around you.
Ker-On of Venus Update Dec 12/08

宇宙からのメッセージ

金剛石の輝く駅

YouTube/銀河鉄道の夜 one night
そしてジョバンニはすぐうしろの天気輪の柱がいつかぼんやりした三角標の形になって、しばらく蛍のように、ぺかぺか消えたりともったりしているのを見ました。それはだんだんはっきりして、とうとうりんとうごかないようになり、濃い鋼青のそらの野原にたちました。いま新らしく灼いたばかりの青い鋼の板のような、そらの野原に、まっすぐにすきっと立ったのです。
　するとどこかで、ふしぎな声が、銀河ステーション、銀河ステーションと云う声がしたと思うといきなり眼の前が、ぱっと明るくなって、まるで億万の蛍烏賊の火を一ぺんに化石させて、そら中に沈めたという工合、またダイアモンド会社で、ねだんがやすくならないために、わざと穫れないふりをして、かくして置いた金剛石を、誰かがいきなりひっくりかえして、ばら撒いたという風に、眼の前がさあっと明るくなって、ジョバンニは、思わず何べんも眼を擦ってしまいました。
宮沢賢治作品館・童話篇

ヒーリングアート