五 次 元 の 仕 組 み 映 せ し 青 写 真 ＜悟茶＞

(GodChildさんからの投稿記事)

「肉体」という３次元の檻にある私……その私が、ある時、何の因果か「ふるやの森」を通して、地球外の知的生命体とされる存在からメッセージを受け取ることになった。
けれども、その送り主は文字通り"次元"の違う存在（もしかしてフィクションかもよ?）。
「アセンションの後はこうなる」と言われても（青写真を見せられても）、さっぱりピンとこない。
……でも、それは当たり前。
バカボンのパパの言う通り、「それでいいのだ！」。

どんなメッセージがどこから来ようが、それをどう捉えるか、が地球人類の人間たるところ。
解釈は自らの内面次第。

ちなみに、肉体は檻であり魂を縛り付けている入れ物だからこそ、祖末に扱うことはNG（年末に向けて暴飲暴食注意＾＾）。
なにせ、たいていの人は今はこの入れ物を通してしか、いろいろなことを感じたり味わったりできないし……。
大切にしないとね。
今この時、この環境で生きているという状態にあることも含めて。
画像：聖骸布とアセンション科学

ワールドニュース11/27：ブルガリア科学アカデミーがETの実在を発表

このニュースがハリウッドの新作SF映画の種になることはまちがいがない。
ブルガリアの科学者は地球外生命体が地球にいて、すでに自分たちはコンタクトをしていると発表した。「地球外生命体は現在私たちと共にいて、いつも私たちを観察している。」と、ブルガリア科学アカデミー宇宙研究部副部長のラッチェザー・フィリィポヴ氏は述べた。
In a claim that may soon inspire another Hollywood science fiction, Bulgarian scientists have said that aliens exist on Earth and they are in contact with them. "Aliens are currently all around us and are watching us all the time," said Lachezar Filipov, deputy director of the Space Research Institute of the Bulgarian Academy of Sciences
Aliens exist on Earth, scientists claim Zeenews 2009-11-27
（参照）
バチカンのObservatory and the Pontifical Academy of Sciences（組織の名前）が科学者を集め、今月初旬、１週間に渡る会議を開いて地球外生命の存在の可能性を検討した。
私の過去20年に渡る世界中を巡る研究旅行で、地球外の分野での公表「前と後」の時点での大きな差異を経験している。「前と後」とは人間以外の存在の活動の情報を大衆に知らせるという決定が明白になされた前後をいう。
さらに、公表のスピードはいつでも倍加していて、何らかの公式発表の素地が準備されている。
問題は「いつ」発表されるかということだけだ。
しかし、地球の出来事に対しての地球外生命の関与についての真実を公式的に認めるのはまだまだ先のことになるだろう。
デーヴィッド・アイク（David Icke）の情報

KOS11/27：私たちはオバマ大統領の意志を尊重する

今日、キャンプデイビッドでオバマ大統領、サンジェルマンと会議を行った。アシュタル他のメンバーとはスペースシップ上でビデオ会議を行った。会議のテーマは銀河連邦の実在公表と一斉逮捕・世界各国の政府の変革の説明に関連してマスタープランをどう修正するかだった。時間の流れの中で複数の活動を一緒にまとめて実現しなければならない。すでに最終的な準備段階に入っている。ウエストポイントで来週後半に行われる会議に関連して：私が言えるのは報道機関が会議を説明している報道は誤解であるということである。彼らは知らないことを推測しているにすぎない。そのためにあらゆる種類の噂が飛び回っている。軍人の家族や子どもたちのために、憶測を避けるよう望みたい。これ以上憶測が広がれば、闇の勢力に利することになってしまうからである。「私たちは偽りを真実に見せかける情報を受け入れることはない」というメッセージを皆さんにお伝えし続けるものである。オバマ大統領は長い間アフガニスタン問題を議論しようと今回の会議を待ち続けてきたが、彼が何を言おうとしているのかは誰にもわからない。私たちはオバマ大統領（シリウス司令長官）に言いたいことを言わせようと思っている。
Today at Camp David, I met with President Obama and St Germain. There were two others at the meeting. There was a Video Conference with Ashtar and others on the Ships. We were discussing the Master Plan related to revealing Galactic Presence and explaining the arrests and changes in governments around the World. There are operations which will be choreographed together in a sequential flow. The final preparations are at hand. Regarding the meeting at West Point, later next week: What I can say is, the reason the press sites for the meeting is misleading. They are guessing at things they have no knowledge of. There are all kinds of rumors flying out there. For the sake of the military families and their children, I would like to avoid any speculation. Just know, there is much to gain for the dark Hats if an escalation were going to take place. Continue to put out the message that We are not going to buy into False Evidence Appearing Real. The President has waited for weeks to have this meeting to discuss Afghanistan and there are very few people who know what he really will say. He is writing his own speech for that meeting. We will let the Sirian Commander tell you what he wishes to say.
KOS on Arrests and Disclosure of Galactic Presence
（抜粋：全文訳は試翻その7 (通りすがり)を参照ください）

サ・ルー・サ11/27：真実を明らかにする光のエネルギー １

ますます多くの人々が、イラク戦争のような出来事の背後にある真相を明らかにしようとする動きに気づいていることと思います。これは闇の勢力の演じてきた数多くの陰謀暴露の始まりにすぎません。9・11以来の数年間に独立した調査を求める声が高まってきました。舞台裏で何が起きてきたのかを明らかにする証拠はすでにそろっているのです。これまでお伝えしてきたように、地球に注ぐ光のエネルギーが増えるにつれて、真実が隠しようもなくなっている状況を皆さんは今目撃しているのです。アセンションを経て皆さんが一定のレベルに到達すれば、真実だけが存在する段階に入ります。これから起きるイベントを理解するために、皆さんが自分たちの本当の歴史を知ることは意識の高まりの一部として必要なことになります。それは人類が急落して光に向かう進歩が遅らされてきた理由について多くの疑問に答えるはずです。皆さんが今気づかなければならないことは、自分たちが決定的に後戻りさせられて、人生の本当の目的から遠ざけられてきたということなのです。
We believe it is becoming noticed by many more people, that the pressure to bring out the truth about events such as the Iraq war is paying off. It is just the start of a number of enquiries relating to many covert actions carried out by the dark forces. For some years since 9/11 there has been a call for an independent enquiry, as the amassed evidence of what really occurred is unquestionable. Have we not told you for some time that the incoming energies are increasing the Light upon Earth, and you are now seeing its effect in uncovering the truth. At a certain level which you will reach after Ascension, the point comes when only the truth can exist. In any event it is necessary, as part of your increasing awareness that you know the truth about your history. It will answer many questions about the downfall of Man, and why until now your progress into the Light has been so slow. You must realize by now that you have been deliberately held back, and every attempt made to keep you in the dark about your true purpose in life.
皆さんはまだ正義が実現するのを完全に見ることはないかもしれません。闇の勢力が過去１世紀以上にわたって行ってきた活動はあまりにも膨大なのです。それでも彼らに関心を持つソウルのすべてが、彼らの行動が「一なる法」に反していたという答えをだんだん得ることになります。皆さんのそれぞれが自分の人生で考えたことやしてきたことを振り返り、自分自身が最も厳しい批判の目を向けることになります。しかし皆さんはあまり自分自身のことを考えすぎないようにしてください。また皆さんを奴隷状態にしようと画策した者たちの運命も・・群衆のリンチは過去のものになりました。また復讐は私たちがお薦めする道でもありません。私たちはそのような報復とは反対の立場にあり、皆さんに自分たちが神の子であり、愛と光に住む者であることを思い出してほしいと願っているのです。皆さんのためになるそのような事態への反応は、すべてのソウルを自分たちの一部だと見て、誰よりもあなたの愛を求めていると知ることです。親愛なる皆さん。おそらく皆さんがそうすればするほど彼らもあなたに光を次第に返すようになるはずです。皆さんはそれでも、今光の中に置かれていて、すべての人々と同様に闇の側面を含む多くの体験を通過しようとしているのです。皆さんを上昇させるために受けてきた援助を思い浮かべてください。皆さんのソウルが受けたダメージを癒すために注がれた愛を・・そして、他の人々には寛大であってください。
You may not see full justice carried out, because of the extent of the dark ones activities over the last century. However every soul concerned with them, will eventually answer for what they done that has gone against the Laws of the One. Each of you review your lifetime’s thoughts and actions, and normally you are your most stern critic. You do not therefore have to concern yourselves too much, about the fate of those who masterminded your experiences to make you their slaves. The days of the lynch mobs are well past, and revenge is not something we advocate. Indeed, we are against all such reprisals and remind you that you are the Children of God, and dwell in Love and Light. Your most rewarding response to such matters would be to see all souls as part of yourselves, needing your love as much as any one else. Perhaps Dear Ones, more so if they are to return to the Light quickly as all will do so eventually. Even though you may be well placed in the Light now, like everyone else you will have gone through many experiences that have also included the dark side. Think upon the occasions that you may have been helped to rise up, and the love that you must have been given to heal the damage to your soul, and be generous to others.
27-NOVEMBER-2009 SALUSA

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ11/27：真実を明らかにする光のエネルギー ２

私たちがここにいるのは、皆さんすべてのためです。もし誰かが私たちを拒むとしても、それは彼らの選択であり、もし別の選択がなされればいつでも私たちはそこへ行くつもりです。誰も皆さんが求めないことを強制することはできません。私たちは皆さんが人生の本当の目的を求めることをお薦めしているのです。信念はとても強力です。皆さんは皆さんに祝福をもたらす大きな転換期にあることを気づいてほしいと私たちは願っています。待ちきれないほどゆっくりとではあっても、皆さんの目覚めが訪れようとしています。皆さんのそれぞれが、自分が求め対処できるだけのものを受け取っています。皆さんの内側にはガイドがいて、彼らは皆さん以上に皆さんのことを理解しています。もし内側に耳を傾けて静かな声に従うなら、皆さんは道を誤ることはありません。皆さんが内側に葛藤を持つ時に道に迷う場合もありますが、必ず光へ戻ってくることは確かなのです。道は自分次第で容易にも困難にもなりますが、すべての体験が自分のスピリチュアルな成長のためだと理解すればずっと容易になるはずです。体験から教訓を学んで先に進んでください。そうすればもう同じ体験をくり返すことはありません。もしそうしなければ何度も同じ体験をくり返しますが、急ぐ必要はありません。人生は無限に続いていて、ゴールを決めるのは自分自身だからです。
We are here for you all, but if some reject us that is their choice and we will be there whenever a different one is made. No one is pushing you into something you do not want, but we do encourage you to seek the true purpose in your life. Beliefs can be very powerful, and all we ask is you acknowledge that you are in a period of great changes that can benefit you. Your awakening is coming even if it is painfully slow, and each of you will take just as much as you desire and can handle. You have Guides who know you better than you know yourself, and if you will but listen to that quiet voice within you will not be mislead. It is when you are in conflict with yourself that you sometimes lose your way, but be assured you will always get back to the Light. The path can be as easy or hard as you make it, and it will get easier once you understand that all experiences are for your souls evolution. Learn your lessons and move on, and they will not come back to you again. However, if you do not they will return many times until you do, but there is no sense of needing to hurry as life is infinite and it is you who set your goals.
皆さんの上昇する機会を実現するために多くのソウルが今回のアセンションに参加しています。その中には地球にいる者も離れた者もいます。そしてもちろん私たちもグループの一部を占めていて皆さんの近い将来にとても重要な役割を果たすことになるのです。進歩はとてもゆっくりと進んでいるように思えますが、それは皆さんが深い眠りから覚めるために時間をかける必要があるからです。一度に多くの変化が起きれば、皆さんにダメージを与えることになります。そのためにファーストコンタクトのようなイベントに対しても充分な配慮がなされているのです。このような理由で私たちは地球で起きていることに順応し続けています。皆さんがどのようにそのような可能性を受け入れるかを考え、さらに多くのファクターも考慮にいれながら、私たちは最適なタイミングを見計らっているのです。
There are so many souls that are involved in your Ascension to ensure you have every opportunity to rise up. They are both on and off Earth, and of course we ourselves form one part of that group, albeit a very important one that concerns your immediate future. Although you may consider progress as very slow, it is in part because you have had to be gently awakened from your great sleep. Too much too soon could do more damage than good, which is why even now so much consideration is given to such events as First Contact. For those reasons we are continually adjusting to what is happening on Earth, and according to how you are accepting such a possibility, There are many factors involved, hence there is always going to be “a right time”.
何が皆さんの周囲で起きようとも冷静さを保ち、皆さんの前に私たちが訪れる時がやがて訪れることを信じてください。私たちは自分たちのことよりも皆さんのことを説明してきました。皆さんはまだ闇の勢力が活動をやめようとしている事態に気づいていません。もし私たちが決まった時間以内に皆さんに会えないなら、別の方法で計画を進める最終期限が決まっています。親愛なる皆さん。ですから皆さんは何も心配しないでください。私たちはいくつもの方法で、私たちの実在の公表に続いて公式な地球着陸を実現します。私たちの計画をお話しするのはこれが初めてではありません。ただ私たちは皆さんに私たちの約束を忘れないでいてほしいのです。そして未来への希望を持ち続けていただきたいのです。
Whatever happens around you, keep calm and know that you will see us eventually when it is safe to be amongst you. We refer not so much to ourselves but you, who are generally speaking unaware of the extent to which the dark ones will go to stop it happening. If we are unable to meet you within a specified time that we are not allowed to reveal, there is an ultimate date by which we shall take a different course and go ahead. So Dear Ones you have nothing to fear, as we will by one means or another, follow the announcement of our presence with official landings. It is not the first time you have been informed of our plan, but we like to remind you of it and keep you cheerful.
27-NOVEMBER-2009 SALUSA

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ11/27：真実を明らかにする光のエネルギー ３

二元性のゲームは皆さんに関してはとても真剣な体験でした。そのような低いバイブレーションで数えきれない転生をくり返したのはなぜかを皆さんは疑問に思うかもしれません。やがて先になってから皆さんは知るでしょう。皆さんの体験は創造の源から切り離された困難な旅だったのです。それは現実に起きたことではなかったのですが、低いバイブレーションの中で光に上昇するのははるかに困難だったのです。結果的に皆さんは「すべての実在」から分離したように感じて自分の生命を維持するために他者を犠牲にしてきたのです。皆さんは真実を知る者によってそうするように仕向けられ、闇の勢力の力とコントロールによって彼らの側に方向づけられてきたのです。創造主がなぜそれを許したのかを疑問に思うかもしれません。簡単にお答えすれば、皆さんはそれを体験することをすでに志願してきたからなのです。その前に創造主は皆さんが再び上昇するのを援助する約束をしていました。そして今皆さんはこのサイクルを完了しようとしています。二元性への膨大な知識と理解を得て・・皆さんはもうこの道をくり返す必要はありません。これからアセンションが皆さんに成功と栄誉と共にこの世界を離れて、新しい世界に導くことになります。
The game of duality is a really serious one where you are concerned, so you wonder why you elected to take numerous lifetimes in such low vibrations. You knew in advance that it would be tough, and you would find yourself in circumstances where you would feel detached from the Source. In reality that cannot happen, but when the vibrations are low it is much harder to lift yourself up into the Light. Consequently you have felt separated from All That Is, and have fought to preserve your lives at the expense of others. You were encouraged to do so by those who knew the truth, but had turned to the dark side for their own power and control over you. We know some will ask why God allowed it, and the simple answer is that you readily volunteered for the experience. You were comforted by the promise from God, that you would be helped to rise up again. Now you are about to complete your time in this cycle, and have acquired immense knowledge and understanding of Duality. You will never need to tread this path again, and Ascension will enable you to leave in glory and success rightly deserved.
私はシリウスのサ・ルー・サ、私たち銀河連邦は皆さんの生きているとても不安定な時期を理解しています。これから古いパラダイムに代わる新しいパラダイムがその目的を果たすようになります。変化の舞台裏で起きていることをあまり知らない人々にはその変化は混乱に見えると思います。光の存在である皆さんは、そのようなソウルたちを上昇させて、最終的にすべてが成功に終わると保証できる能力を秘めています。戦争の時代が沈静化して平和がまもなく訪れます。いったん協定が結ばれれば、あらゆる軍事力を廃止する合意がなされることになります。皆さんの地球を再生するプログラムへのどのような妨害も許さないよう私たちは皆さんを守っていきます。そしてアセンションへの道を着実に整えていきます。
I am SaLuSa from Sirius, and we of the Galactic Federation realize what a most volatile time you live in, as the new paradigm gains ground on the old one, which has served its purpose. It can be very confusing particularly for those who have little knowledge of what is behind the changes. As Beings of Light you have the ability to lift up such souls, with your assurance that in the end all will work out satisfactorily. Peace will come when the guns of war have been quietened, and we can ensure that once it is agreed all weaponry will be made unusable. We will protect you from any attempts to disrupt any part of the program to restore your Earth, and establish your path to Ascension.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey.
27-NOVEMBER-2009 SALUSA

宇宙からのメッセージ

１１月２７日を過ぎてー未来へ向かう決意

ファーストコンタクトへの希望が10・14で終わらなかったように、地球外生命体と宇宙文明が現実に存在している以上、ET実在の公式発表は、まちがいなく近い将来に行われることになります。サ・ルー・サ、マシュー他のメッセージは今年中（遅くても来年１月中）のディスクロージャー実現を予告しています。これから一斉逮捕が進み、世界の新しい指導者が登場して世界変革を開始すると共に銀河連邦を始めとする高次元のサポートが公式に進められることは天界の確実な計画なのです。

ファースト（最初の公式）コンタクト・ディスクロージャーは、地球のアセンションに不可欠なイベントで、2012年は、それまでにほとんどの世界変革が終わる最終期限になると伝えられてきました。これまで人類が手にしたテクノロジーと知識だけでは新しい地球文明を創造することはできません。
化石燃料に代わるフリーでクリーンなエネルギー。薬物・手術に依存せずにすべての病気を癒す新しい医療。人類を単純労働から解放する別の生産方法。貨幣経済に代わる新しい経済システム。受験偏差値教育に代わるスピリチュアルな進化を促進する教育・・・
現在の地球上の問題は宇宙文明への飛躍以外の道で切り拓くことはできません。

世界平和と真に豊かな社会が人類共通の願いであり、その願いを実現する道が宇宙文明への飛躍であることをくり返してお伝えします。チャネリングメッセージはその具体的な実現方法を私たちに伝え続けているからです。当ブログは、2012年までの世界変革が終了するまでメッセージを届け続けることを使命としています。
その重要な使命が完了するまで記事の投稿を継続したいと考えています。引き続き読者のあたたかい励ましをお願いします。

プロジェクト・キャメロット11/26：11・27ETディスクロージャーについて

多くの皆さんから「11月27日にオバマ大統領がディスクロージャーを行うためにテレビ放送の時間枠が確保されている。」という６月のピート・ピーターソン博士の発表をデイビッド・ウイルコックと私たちがお伝えした件についての問い合わせを受けています。
Many people have asked us for our current view of the information provided to David Wilcock and ourselves in June by Dr Pete Peterson that "time had been booked with the networks" for an announcement about Disclosure by Obama tomorrow - 27 November.
私たちはこの間息もつけない思いで見守ってきましたが、いまだにその兆候はなく、ディスクロージャーは行われないかもしれないと考えています。ピーターソン博士は緊急報告で「それは計画に過ぎず、変更されることもありうる。」と述べています。最近のクレイとショウン・ピッカリングは（キャメロット主宰のバロセロナ・パネルディスカッションに続いて）最近のオウディオ・インタビューの中でこの問題についての洞察を示しています。さらに興味深いことに、私たちは最近インサイダー情報からビル・クリントンがディスクロージャー公示の原稿を執筆したと伝えられました。しかし、それは陽を浴びることはありませんでした。中止の理由は私たちにもわかっていません。
We're not holding our breath: there's no immediate sign of this, and we doubt that this will happen. Dr Peterson himself stated as an immediate caveat that it was just a plan, and that plans often change. Our recent marathon audio interview with Clay and Shawn Pickering (alongside the most interesting July Barcelona panel discussion on Disclosure, which Camelot hosted) offers insight into the many problems of the subject. And as a note of interest, we were told recently by an insider source that a speech had been written for Bill Clinton - in his first term - as a Disclosure announcement. But of course, that never saw the light of day. We don't know why it was canceled.
それでも最近のイベントはいつか何かが発表される布石を築いているように思えます。２週間前にバチカンは地球外生命体についての会議を召集しました。NASAは現在、月に水があることを認めています。他の皆さんと同様に私たちもその日を待ちわびて見守っているのです。それは今年か、来年か、それとも2012年か・・必ずいつかは実現するはずです。世界はもう充分に発表を受け入れる態勢にあるのです。（ビル）
Recent events, however, suggest a steady build-up to an announcement of something, sometime. Two weeks ago the Vatican held a conference on extraterrestrial life (we enjoyed the 'ET phone Rome' headline). NASA has now stated that there's water on the moon. And there have been more interviews by Larry King on UFOs this year then ever before. Like everyone else, we're watching and waiting for the announcement to be made: whether it's this year, next year, or in 2012, it has to come sometime. The world's as ready as it ever will be.
--Bill
Project Camelot

サ・ルー・サ11/25：イルミネイションに向かう新しいステップ １

まもなく起きる決定的な変化をもたらすイベントを前にして、皆さんが喜ぶ姿が目に浮かびます。長い期間にわたる努力の結果をまもなく皆さんは手にすることになります。皆さんは私たちに大きな信頼を寄せてくださいましたが、まだ私たちのメッセージが伝えようとしている全体像をつかめてはいないようです。私たちがポジティブなサインだと見なしていることが皆さんにはそう感じられないのかもしれません。しかし実際に今、混乱は加速しています。これまで私たちが「浄化」と指摘してきた現象が今起きているのです。それは本質的に人為的な現象ではないように見えます。真実はこうなのです。それぞれの出来事は新しいシステムを立ちあげるために起きている現象なのです。何十年にもわたってなじんできたことを手放すのは容易ではないかもしれません。しかし地球上の同盟者たちの援助で、皆さんはこれからの出来事にポジティブなサインを見ることができるようになります。それによって皆さんの前に新しい道が開かれて、待ち望んできた平和が地球に訪れるのです。
You have every right to feel pleased with yourselves, at the turn of events that are leading to definite changes soon to be apparent to you. After a long period of Endeavour, you are about to reap the result of your dedication to bring the Light to Earth. Your faith has been remarkable given that you have been unable to appreciate the whole picture as we do. Where we have seen positive movement you have found it hard to detect, indeed at times the chaos has seemed to accelerate. As we have pointed out with regard to the cleansing that it is taking place, it has inevitably given the impression of uncoordinated events because of its nature. The truth is that each occurrence is following a pattern that will make way for the new systems to take their place. It is not easy to prise people away from what they have been used to do doing for decades. Therefore the answers to your problems are not necessarily evident, but with the assistance of our allies you will begin to see positive signs of what is to be done. They will satisfy your pleas for a new way forward, and will eventually bring about the long awaited peace to Earth.
急速に近づいている祝いのイベントに向かって時間が加速しています。このイベントの意義は言葉に尽くすことができないほど大きなものがあります。私たちの実在が公表されると皆さんのスピリットが上昇します。このニュースに喜ぶのは皆さんのすべてではなく、どう考えてよいかわからない人々もいると思います。しかし私たちはこう考えています。十分な情報が公開されるなら、そのような懐疑的な人々も皆さんと共にいっそう密接なコンタクトを求めるようになると・・私たちの行動が皆さんへの関心と光と愛の次元の存在への忠誠に基づいていることが理解されると・・私たちは皆さんの存在レベルを高めて私たちとすぐに並ぶようにしたいと願っているのです。皆さんの多くはすでに二元性の体験を終了して、イルミネイション（輝き）への道に向かう新しいステップを今、求めているのです。
The tempo increases as your thoughts turn to the festive celebrations that are quickly approaching. This is more than welcome, as when our presence is made known your spirits will already be lifted. It is not that everyone will be ecstatic at the news, and many will not know what to think. However, our intention is that sufficient information will be released, that will satisfy such persons as to our reason and desire to have a closer contact with you. Our actions will soon be understood as those that convey our concern for you, and our loyalty to the Higher Ones who are of Light and Love. We come to help you elevate to our level of existence and rightly take your place alongside us. Most of you have all but completed your experience of duality, and you now need to take the next step up on your path to illumination.
SaLuSa 11/25/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ11/25：イルミネイションに向かう新しいステップ ２

私たちは自分たちの使命を果たす機会が訪れるのを待ち切れずにいます。その時期がまもなく訪れる期待感が銀河連邦中に伝わっています。私たちにとって時間は皆さんが経験するものとは異なりますが、直線的な時間の流れに生きている皆さんに出来事がどのように起きているかは理解しています。多くの皆さんの生活が困難に直面して、どのような必要に迫られているかを私たちはつかんでいます。くり返して申し上げますが、これまでの古いシステムを解体する作業が今強く求められているのです。私たちがいったん作業に着手すれば、「山をも動かす」力を発揮して私たちの前には困難な課題は何もないのです。変化が起きている期間に皆さんの感じる不便は最小限にとどまります。スピードを優先して私たちは作業を進め、進歩が急速に進むのに皆さんは驚くはずです。
We can hardly wait to get fully started on our mission, and a ripple of excitement is spreading through the Galactic Federation at the prospect of commencing very shortly. For us time is not as you experience it, but nevertheless we understand that as you live by linear time matters seem to have been drawn out. We share your concern about your pressing needs, that have led to a worsening quality of life for many of you. Again we say this is largely due to necessary changes that can only follow a dismantling of your old systems. Once we get the go ahead we can so to say move mountains, and no task presents us with any problems whatsoever. We are equipped to ensure that you are inconvenienced as little as possible whilst the changes occur. Speed will be our priority and you will be pleasantly surprised at our rate of progress.
ですから、親愛なる皆さん。これはある意味で耐久レースですが、それほど長く待つことはありません。私たちの実在が発表される時点に達すれば、私たちが受け入れられた後に地球上の同盟者たちを動員して共同作業を開始します。私たちはこれから起きるどのイベントでも自分たちが果たす役割を自覚して行動し、地球公式着陸に先立って何を行うかをよく考えて行動していきます。公示が行われればすぐに、私たちは行動を開始する態勢を整えています。ですから（ディスクロージャーの）多少の遅れに不要な心配をしないようにしてください。私たちの目的全体と時間のスケールではそれは何の支障もきたさないのです。
So Dear Ones, it is a bit of a waiting game but it will not go on too long. A point has been reached when our presence must come about, to enable us to be accepted and mobilize our allies to work in co-ordination with us. Be assured that we are in any event aware of exactly where we need to be, and what action to take prior to our official landing on Earth. We can start at a minutes notice, and that is a measure of how prepared we are already. So please do not be unduly worried at any delay, it will hardly have any effect on our overall objectives and time scales.
ますます多くの人々が私たちのスペースシップを空に目撃するようになっています。そしてそれが地球のものではなく地球外生命体のものだと確信しています。しかし私たちのものと誤解されている地球製のスペースシップも中には存在します。サイズがその判定基準で、私たちのマザーシップは直径が何百マイルにもわたる円盤状の宇宙船なのです。それが「空中都市」と呼ばれるのも当然で、その中で乗務員たちは長期間にわたって宇宙生活をすごしているのです。そのサイズが巨大なために、マザーシップは皆さんの安全のために地球と距離をとって飛行しています。これからの活動に伴って地球のテクノロジーが進歩していきます。それは闇の勢力の野望とは相いれないものです。そのために彼らは太陽系を超えて移動することができなくなります。宇宙には法と秩序が存在し、文明が存続する資格が認められた時に、太陽系を超えて移動することが許されるのです。
More and more people see our craft in your skies, and clear enough to sufficiently determine that they are extraterrestrial and not of Earth. However, there are designs of earthly craft that could be mistaken for ours. Size is indicative of origin, as our Mother Craft that are disc shaped can be hundreds of miles in diameter. They are not called Cities of the Skies for nothing and as inter galactic craft, they are totally equipped for their crews to stay in space for extremely long periods of time. Because of their sheer size, they stay at a safe distance from Earth for your safety. Technological advances must be accompanied by an understanding of what conduct is expected to go with it. The ambitions of your dark forces are not in accordance with such aims, and for this reason they will not allowed to move beyond your solar system. Law and order exists throughout your Universe, and when civilizations show that they can abide by it they are allowed to explore beyond their own solar system.
SaLuSa 11/25/09

宇宙からのメッセージ

サ・ルー・サ11/25：イルミネイションに向かう新しいステップ ３

人類は銀河連邦に加わる準備を進めていて、アセンション後にそうなると予想されています。それまでに皆さんは私たちと一体化して私たちのファミリーになるまで上昇することになります。宇宙には銀河連邦と似た組織が多数存在し、それぞれがスピリチュアルな知識とその応用によって平和を維持しています。皆さんはこれからすべきことに事欠きません。皆さんの二元性の体験はこれから上昇に向かう人々を援助する上で貴重になります。経験は値段のつけられない宝石で誰もが求めているものです。その経験を応用して無条件の愛に到達すれば、これほどの奉仕はないといえます。
Man is being prepared to join the Galactic Federation and will be expected to make that step after Ascension. You will by then have risen sufficiently to become One with us, and join your brothers and sisters of Space. There are many organizations similar to ours to be found in different areas of the Universe, and they help maintain peace through their spiritual knowledge and application. You will never run out of things to do, and your experience in duality will be invaluable as you help others to reach out for upliftment. Experience is the priceless jewel that each one of you seeks, and you have well earned your place amongst us. It is the application of it with your achievement of Unconditional Love that will enable you to be of great service to others.
皆さんの未来は高次元にあり、本当の故郷である惑星に戻ることであることをお伝えしたいと思います。皆さんは私たちの中に自分たち自身を見ることになります。私たちが皆さんに行う奉仕を見習うようお薦めします。意識のレベルを上昇させるのは、私たちにとってさえ楽しく有意義な経験です。これから皆さんの学ぶことは限りなく広がっています。皆さんの考えうることはすべて実現していきます。宇宙には何億、何兆もの惑星が存在して一定レベルの次元で知的生命体をサポートしています。その多くは皆さんとは似ていないノン・ヒューマンタイプですが、同じ創造の源から生まれているのです。私たちは宇宙の不思議にあきることはなく、地球と異なるどんな環境にも生命が実在することに驚きをいだき続けています。これは皆さんの太陽系で見ることのできる事例で、それとは異なる広大な星系が宇宙には広がっているのです。
We will tell you that your future is in the higher dimensions, and that is where your true home is amongst the stars. In us you will see yourselves, and we will encourage you to emulate what we do in service to you. It is a most enjoyable and rewarding existence, which even for us is increasing our level of consciousness. You will find that you never stop learning, and every permutation of whatever you could think exists is there in reality. There are millions upon millions of planets, and all are at some dimensional level that supports intelligent life forms. Many will be non-human but they are nevertheless just like you, born of the Source that you know as the Creator. Wonders never cease to astound us, and life is astonishing inasmuch it can be found to exist in the most unusual circumstances, but as you are aware not all are like your Earth conditions. This is evident in your own solar system, where there is a vast difference in other planetary conditions compared to yours.
私はシリウスのサ・ルー・サ、ハートセンターから祝福をおくります。そして皆さんもハートセンターから光を広める活動をする能力を備えているのです。
I am SaLuSa from Sirius and bless you all from my heart centre, that you may find the ability to work from yours and spread the Light wherever you may go.
ありがとう、サ・ルー・サ（マイク・クエンシー）
Thank you SaLuSa.Mike Quinsey
SaLuSa 11/25/09

宇宙からのメッセージ

マザー・セクミット11/24：惑星ニビルから地球へ １

マザー・セクミットが惑星ニビルのマザーシップ上の協議会からお伝えします。
Mother Sekhmet Speaks to All of us from the Council on the Mothership: "Niburi"
こんにちは、ニビルにようこそ。
Greetings. Welcome to "Nibiru".
このニビル協議会には数人の友人たちが共にいます。アルシオネ、サン・ジェルマン、レディー・マスター・ナダ、KOS、アシュタル・コマンド、サナンダ提督、トム・リングテイル・キャット、他の仲間たちです。彼らは皆さんが前に出会ったことがあり、他の協議会のメンバーにもすぐに皆さんは親しむでしょう。
We have some friends here at the Nibiru Council:
With me are Alcyone, St Germain, Lady Master Nada and KOS,
Captain Ashtar and Admiral Sananda, Rama, Tom the RingTail Cat and some of our other Paschat Friends.
The are the ones you have met before, and the other Members of our Council you will become more familiar with.
皆さんのすべてを歓迎します。ニビルにいる私たちの集まりに参加してくれてありがとう。今夜私たちはファミリーの再会についてメッセージをお伝えしたいと思います。皆さんの多くはニビルの出身でニビルにいたことがあります。皆さんの覚えていない古代の歴史がたくさん隠されているのです。
We welcome you all. Thank you for joining us here on Nibiru.
We come to you tonight to bring a message about family reunions.
Many of you have been to Nibiru or originated from Nibiru.
There is much about your own ancient history you do not yet remember.
NASAは長期にわたってニビルの存在を否定してきましたが、ニビルが本当に実在することは私が保証します。
NASA has come out with a lengthy discourse denying the existence of Nibiru.I assure you,Nibiru exists and it is very real.
私たちがここにいるのは、地球がアセンションに向かっているからです。私たちはここにいて、地球の人々のアセンションをサポートしているのです。
We are here because Earth is ascending. We are here to assist all the inhabitants on Earth in their ascension.
現在、何百万人もの銀河系星人がニビルで生活しています。私たちのマザーシップは地球の軌道を回っています。私たちのそれぞれが今の地球の転換点に援助を行う使命を果たしています。私たちと共にシリウス司令長官：オバマ大統領も活動をしています。彼はこれまでの多くの転生で今果たしている役割に備えてきているのです。彼は特別の能力を持っていて、地球を一つの人類の種族の惑星へと変容させようとしています。私たちは世界平和をもたらすマスタープランの実現に協力しています。
There are millions of Galactics now living on Nibiru. Our MotherShip is in your Earth's orbit. We each have a job to carry out which assists in bringing Earth to this change point. We work with the Sirian Commander, U.S. President Barack Obama. He has prepared many lifetimes for the role he now plays.
He has special abilities and will carry Earth into a new era of One Race. We help coordinate the Master Plan for Worldwide Peace.
私は数千年前のエジプトの黄金時代に地球に生きていました。私は、マザー・セクミット（ライオンの女神）として知られています。私は今銀河ここで銀河ファミリーと共にいます。私たちの中には、ライオン族・鳥族・爬虫類人も含まれていますが、私たちはすべてヒューマノイドの混血です。
I have lived before on Earth, for thousands of years, during the Golden Age in Egypt. I am known as Mother Sekhmet, the Lion Goddess [see Robert Masters book"The Goddess Sekhmet"].
I am joined here with the Galactics, your family. We are the lion people, the bird people, and the reptile people. We are all humanoids, we are hybrids.
私たちはシャンバラでクマラたちと内部地球の人々をアガルタネットワーク（第4・第20協議会）に迎えました。その時に太陽系と太陽系外からの協議会も参加しました。私たちのすべてはすでに出会っていて、これから地球で皆さんと会うことになります。私たちは地球の皆さんのアセンションのために活動することになります。
We are joined by the Kumaras of Shamballa, the peoples from Inner Earth, in the Argatha Network, and the Council of 4 and 20. We are also joined by Councils from Planets in your Solar System and beyond your Solar System.
All of us are meeting together and we will be meeting with you on Earth. We have been working with the people of Earth on Ascension.
地球の波動が高次元に上昇するにつれて、皆と共にアセンドする代わりに惑星を離れる選択をする人々もいます。この人々は闇の勢力に加わる選択を志願して二元性について教えてくれていたのです。彼らはすでに役割を果たし終えたのです。黒い帽子を白い帽子にかぶり代えることはできないからです。彼らの時間はもう終わりました。私たちは彼らを愛しています。彼らは喜んで役割を果たしてくれて、私たちのそれぞれが人生の教訓を学ぶ体験を提供してくれたからです。
As Earth vibration raises up to the Higher Dimensions, there are some who have chosen to leave the Planet rather than make the changes needed to ascend with everyone else. These Ones have volunteered to wear the Dark Hats and teach about duality. They got so into their role-playing,that they were unable to turn the Dark Hat to a White Hat.
Their time is up. We love them, because they lovingly played these roles so each one of us could experience life's lessons.
Mother Sekhmet at Nibiru

マザー・セクミット11/24：惑星ニビルから地球へ ２

今地球を離れようとしている者たちは創造の源へ戻ることを志願したのです。彼らが去っていくのを援助するのが私の役割なのです。あまりにも長い間、闇の勢力は地球の仲間の人類をコントロールし、だまし、操作を行ってきました。彼らは皆さんの本当の起源を隠してきたのです。そして自分たちの利益のために皆さんを操作して奴隷化してきたのです。彼らは皆さん自身が創造主であることに気づかせないような立場に皆さんを置いてきたのです。地球に世界平和を実現する唯一の道はすべての協議会が一つになって力を合わせることです。今生まれてきている皆さんの多くはライトワーカーとスターシードで、地球をすべての民族が調和して平和に暮らす愛の惑星に戻すためなのです。
The Ones who are leaving now have volunteered to be returned to the Source. That is my role, to help them go. For too long the Dark Hats have controlled, lied, and manipulated their fellow humanity on Earth. They have kept your true origin from you. They have manipulated you into forced slavery for their own benefit. They have kept you in a place where you are unable to see you are all Creator Gods. The only way to bring World Peace on Earth is to bring all the Councils, working together, to make it happen. Many of you here now are lightworkers and starseeds who incarnated at this time for the sole purpose of turning Earth back to a Planet of Love where all races live together in harmony.
Mother Earth [Gaia], with her Twin Flame, Vywamus, has requested an end to her destruction and nothing can stop these changes from coming to pass.
私たちはスペースシップに銀河連邦のテクノロジーを搭載して、何百万人もの銀河系星人たちが地球のアセンションをサポートする態勢にあります。私たちはトランスポーテーション・コミュニケーション・インテルコンピューター・システムを備え、イメージングとヒーリングの能力を持っています。それは、皆さんの最近のどのような発明をも上回るものです。
We have Galactic Technologies on our Ships which support this effort along with millions of Galactics here to play roles in bringing about Earth Ascension. We have transportation, communication, intel, computer systems, imaging abilities, and healing capabilities which far surpass anything you have ever been aware of in recent memory.
私たちは、これらのすべての能力を地球に必要な変化を起こすために使うつもりでいます。銀河連邦のメンバーは秘密の軍隊をあらゆる法体制のレベルに組織しています。私たちはシェイプシフティング・テレパシックコミュニケーションなどの特別な能力を備え、オバマ大統領が使命を果たすために秘密の防衛を行っています。
We have used all of these things to help bring about necessary changes. Our Galactic members have their own Secret Forces which have members placed in all levels of law enforcement. We have Galactic members with special abilities, such as shape shifting and telepathic communications, working in the Secret Service Guarding the President of the United States so he may carry out his Mission.
オバマ大統領は世界各国の指導者と打ち合わせを行って、マスタープランに協力しないのなら地球を去らなければならないことを伝えています。もはやガイア（地球）は汚染・戦争・採掘・水の乱用・奴隷制度・暴力・無法状態にこれ以上耐えることはできないのです。
This President is entrusted with communicating with all the World Leaders in every country, to let them know that they must cooperate with the Master Plan, or they will be leaving the Planet. Gaia/Vywamus can no longer tolerate pollution, war, strip mining, misuse of water, slavery, violence, and lawlessness to be the norm.
The Master Plan is one where there is an end to all wars everywhere on the Planet. Neighboring countries will be required to live together in harmony. Only then can Mother Earth be safe from destruction through nuclear holocaust. The Master Plan has provisions for No Nukes. The end of Nuclear proliferation is at hand, it will no longer be tolerated.
すべての国々はマスタープランを達成するために協力しなければなりません。核兵器を製造して拡大しようと考える指導者のいる国家では指導者の逮捕と追放が行われることになります。確信を持ってお伝えできることは、世界平和を実現する新しい指導者たちがすべての国々に現れて、これから核兵器を廃絶することです。実際に、危害をもたらす兵器はもう使用ができなくなるのです。
All countries must work together to accomplish this. Any country with leaders entertaining the idea of building and storing nuclear weapons, will see arrests and removals. We will be certain that the new leaders put into place, are working together with all countries to end nuclear weapons. As a matter of fact, no weapon which is being used for the intention of harm will work.
オバマ大統領が武器を携帯するアメリカ人の権利を奪おうとしているという噂は誤解です。オバマ大統領が選出されてから、アメリカ中のハンターたちが銃と弾薬を買い占めています。正義の時が来て、これらの武器はもう出荷されることはありません。もう銃や弾薬はもう使い道のないガラクタの山に積まれるのです。平和が訪れます。動物の世界は地球市民と共に共存して、もはや狩りは行われなくなるのです。
There have been rumors that President Obama will take away American's right to 'bear arms'. That is a misunderstanding. Hunters all over the U.S. have been hoarding guns and ammunition since President Obama was elected.
When the time is right, these arms will no longer discharge. They will be holding onto a pile of junk which no longer has a use. There will be Peace. The animal kingdom will be honored with all of Earth's citizens and there will be an end to hunting.
Mother Sekhmet at Nibiru

マザー・セクミット11/24：惑星ニビルから地球へ ３

武器を携帯する権利を奪うのはオバマ大統領ではなく、地球の要請で平和を実現する銀河星人です。その中にオバマ大統領、皆さんと私たちのすべてが含まれているのです。
It is not President Obama who will take away the right to have a gun. It is the Galactics who will insist on World Peace, by Gaia's request, that will make the weapons inoperable. President Obama, along with me and you and all of us are also Galactics.
地球に平和をもたらすのは、地球上空にいる銀河連邦と地球上で役割を果たしている皆さんの一致した努力です。銀河系星人は法廷でも活動をしています。デン・ハーグの国際司法裁判所や世界司法権法は私たちの活動によるものなのです。
It is through the coordinated efforts of the Galactic Federation, those in the skies over Earth, and you, the Ground Crew, working in your roles, who are bringing Peace to the Earth. We also have Galactics working in the courts. We have the International Criminal Court of Justice at the Hague. We have Universal Jurisdiction.
KOSの下で1600万人の部下が活動をしています。イルミナティーの13血族と共に活動してきたすべての闇の勢力は、ひとまとめに逮捕され戦争犯罪（大量殺戮を含む）で裁かれています。このような残虐行為はもはや地球には許されないのです。
We have 16 million men working with the King of Swords (KOS). All the Dark Hats, working with the 13 Families of the Illuminati, will be rounded up, arrested, and tried for war crimes, including genocide. These atrocities will no longer be allowed on Earth.
マスタープランには連邦準備銀行とアメリカ合衆国内国歳入庁の解体も含まれています。すべての男女・子どもたちに不法に取り上げられてきた資金が支払われます。地球上のすべての人々に資金は配布されるのです。
The Master Plan includes dissolving the Federal Reserve Bank and the The Internal RevenueService. There will be payments made to every man, woman and child for monies taken from them illegally. This will be for every person on Earth.
「持つ者」と「持たない者」の区別は永久に消滅します。資金が配布されれば、すべての人々が必要な物を得ることになります。新しい通貨が発行されて、新しい国家間の交流が世界中で始まります。
The division between the haves and the have nots will be permanently eliminated. Everyone will have all they need, once the payments are received. There will be new currencies, and new partnerships in the countries around the world.
マスタープランを完全に実現するために、私たちは地球上で銀河系星人の実在をディスクロージャーする必要があります。それによってすべての人々が、何百万人もの銀河系星人が今ここにいて、地球に調和をもたらすためにキリストの実行部隊として活動していることを知ることになります。私たちは皆さんと協力して世界の問題を解決していきます。オバマ大統領は一度にあまりにも多くの問題に取り組もうとしていると批評されてきました。メディアが見落としているのは、何百万人もの銀河系星人たちが彼に協力して活動してきたことです。その取り組みもまもなく完了します。そしてそれは現在も行われているのです。
In order for the Master Plan to be fully carried out, we must have disclosure of the Galactic Presence on Earth. This means everyone will learn about the millions of Galactics here now, who are working through the Office of the Christ, to bring harmony to Earth. We are working in concert with you to solve the World's problems. President Obama has been criticized for tackling too many issues at once. What cannot be seen is that he has millions of Galactic helpers working on these issues with him. It will be accomplished. It is happening now.
Mother Sekhmet at Nibiru

マザー・セクミット11/24：惑星ニビルから地球へ ４

闇の勢力の除去が行われていることに誰もが気づきだせば、ディスクロージャーを延期する理由はもはやありません。NESARA法に基づく資金配布を遅らせる理由もありません。それが行われるときに、あらゆるサイズとタイプのスペースシップが地球の上空を飛行することになります。これがデクローキングと呼ばれるイベントで、誰もが私たちが実在することを知るようになります。
Once everyone is aware that the removals have taken place, there will be no reason to hold up disclosure. There will be no reason to hold up the payments made available through the Reformation Act, NESARA Law.
When this happens StarShips of all sizes and all types will be seen flying in the skies over all Earth. This is called mass decloakings. Everyone will know we are here.
宇宙連合の一部である皆さんとの再会は大きなイベントとなります。あと何日かして、私たちは地球に着陸して皆さんとの交流を開始します。皆さんにとって私たちは新しい生活に移行するのを援助する指導者となります。皆さんと共に生きる愛する仲間がもうすぐ戻ってきます。生活を容易にするテクノロジーが提供されます。フリーエネルギーと新しい建築方法は地球上の汚染を終了します。これらのテクノロジーは私たちが長い年月にわたって話してきたものです。初めてこのニュースを読む人々のためにさらに詳しく説明を加えます。
It will be a great reunion with all of you, a part of our larger family of star nations. Within days we will be landing on Earth and interacting with you. You will have mentors to help you work into your new lives. You will have loved ones coming back to live with you. You will have technologies that will make life easy. You will have all necessary abundance.
Free energy and new building practices will end pollution on the Planet.
All of these things we have been talking about for many, many years. There are some new to these ideas, so we went into a detailed review for the ones reading this news for the first time.
NASAは彼らのウエブサイトからETを否定する記事を削除します。それはデクローキングと同時に行われます。まだ私たちが話していないことは、デクローキングが行われる時にはまだ地球人類は知性の進化と心の解放が半分進むことになるという点です。それによって皆さんと他の次元を隔てるヴェイルがはがされて、皆さんは自分が創造主であることを思い出すことになります。
NASA will have to remove the denials from their website and this will be done at the time of decloakings.
What we have not been talking about is, at the time of decloakings, there will be an half-step increase in intelligence and heart opening for all inhabitants on Earth. This serves the purpose of dropping the veils which stand between you and the other dimensions and parallels. With these veils dropped, you will remember you are a Creator God.
皆さんは結果をただちに共同で創造するようになります。このことの意味を考えてほしいと思います。瞬間的な創造。皆さんの中にはもうそうしている人もいるのです。皆さんは自分が人生で望まないことをくり返して考えることで望まないことを創造しているのです。
You will be ready to explore Co-Creation with immediate results. We would like you to consider what this means. Instant Creation. Some of you are doing this now, in fact you are very good at it. You repeatedly create that which you do not want in your lives, due to repetitive thought that you do not want it in your life.
私たちはヒーリングの技術を持っていて、皆さんが精妙な身体のバランスをとるのをお手伝いすることができます。それを行えば皆さんのものの見方が変わります。皆さんは地球上の混乱から喜びと愛へ上昇できるのです。デクローキングが実現すれば、完全な喜びの中でより多くの愛を容易に体験できるようになります。
We have healing techniques that can help you balance all of your subtle bodies, the mental, physical, the emotional and spiritual bodies. In doing this, you change your point of view. You will be able to rise above the chaos on Earth and come into joy and love. When the declaokings come it will be easier to be fully in joy and experience more love.
皆さんは今日からすぐにでも、古いプログラムを捨てて真の豊かさへ考え方をシフトすることができるのです。変化が実現した時に、皆さんが生活で受け取るものを想像してください。皆さんが「これはどうなる？」「あれはどうなる？」と心に抱いている多くの疑問は私たちにも伝わっています。世界はめざましい変化をとげるのです。皆さんが銀河連邦のテクノロジーを手にすれば、あっというまに信じられない進歩が地球に訪れるのです。
You may begin today removing old programs and shifting your thoughts to those of abundance. Continue to imagine the changes you will have in your life when the changes come about.
Many are asking questions, What about this and What about that? We hear all the questions you toss around in your minds. The world will so greatly change, when you have the Galactic Technology; in a short time you will not believe the improvements.
Mother Sekhmet at Nibiru