写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

寝の語源、死んでいる、永眠

2020-01-22 20:07:19 | 語源

  「寝る」の音読みは寝室の「sin=寝」です。類義語には
睡眠の「眠る」があります。「永眠=sin=寝」の意味もある
と推測されます。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ 日本語  英語


sin     死ん・だ    to die  

       逝去した     to pass away 

       走り去った   to run

 

 sin    土葬する    to seal
               (with clay)

 

       拭き去る   wipe off    


        拭く    to wipe


 sin     土葬      be sealed
       された     with clay 


       土葬     clay seal 


       土塊     clay      
 

       土壌、    loam
  
       地下

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
1898


死すの語源、処す、殺すの類義語

2020-01-22 19:33:16 | 語源

  「死す」と言う表現は少しおかしいと思われます。
誰かが「殺した」のだろうと思う、場合が多いのでは
ないでしょうか。「死す=sis=殺す」と推測されます。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ 日本語  英語


 sis     死す、     to dispose of
       処す、
       処刑する
       の変化形

       亡くする     to eliminatee 

       無くする

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
1898