写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

東村、久志村、アガリヌの語源、後ろ

2021-09-24 19:14:37 | 語源

「ひがし=東」は沖縄方言では
無いです。 東村の古い名前は
「ひがし」では無い事が分かり
ます。東村には「大東=ウフ・
アガリ」が海の向うにあったと
言う民話があるそうです。東村
の古い名前は、「アガ・リ」と
見なしても良いようです。沖縄
島の東には、「ウフ=大」「東
=アガリ」と言う名前の、島が
南北にあります。 南北大東島
です。それが分かると、大東島
から移住して来た人たちは東村
と南にある「aga=後ろ=クシ
=久志」村に移住して来た事が
分かります。 東村も久志村も
沖縄島の東海岸に面しています。
「アガリヌ=アガ=aga=後ろ
=東」の名護方言は「東=クシ
=久志」です。




 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。




 アッカド語  日本語   英語




 aga      アガ・リ   rear

         後ろ

         久志


 agarinnu   アガリヌ   a mother


        生し・
        アガリヌ

        産み・
        終えた
        母

        ウフ・
        アガリヌ

        大東・の

        久志の

        東江の



  ummu    ウンメー   mother



 ax.ummi   母の     mother' s
        兄弟     brother







                  
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophie
de France


満ちるの語源、水深が深くなる

2021-09-18 13:15:33 | 語源散策


河口の川の「水」の動きを見て
いると潮が曳く時は川底が見え
るようになり、潮が「mtrw=満
ちる」時は 「水深」が、徐々に
「深く」なる事が分かります。






 古代エジプト語のアルファベット表記
 は次の通りです。




 ヒエログリフ   日本語  英語





 mtrw    満ちる   deep waters

        深い
        水深


       洪水     flood









Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 309


苦心惨憺の語源、古代エジプト語の解説

2021-09-18 04:32:28 | 語源散策

 古代エジプト語辞典を調べて
みると「qs=クシ」を含む言葉
には「悲惨、惨め」もあります。
苦心惨憺は古代エジプト語への
当て字と推測されます。





 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。




 ヒエログリフ   日本語    英語




 tp qsn     苦心・    misery
         惨憺


         悲惨

         哀れ



 qs       帰趨     bone
         を握る、
         を決める


         クシ
         ブニ


        (骨)


         帰す     flesh
         無に
         (肉)


         肉と骨
         の否定

         死亡






Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
  35
1337

 

 

 
 

木立の語源、古代エジプト語の草木の種類

2021-09-17 10:12:36 | カズラ、ツル、ツタ


「qdt=qidati=qodati=木立ち」が
付く木立矢筈カヅラ、 即ち木立性
ツンベルギアや、木立・アサガオや
や木立ベゴニアと言う、花が咲く草
「木」があります。古代エジプト語
由来の、草木の種類だと分かります。
沖縄方言ではキの音はチ、タ行音に
変化する時があります。  黒木は
クルチに変化します。




 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。




 ヒエログリフ  日本語  英語




 qdt       木立ち  a tree

         木




          クドゥチ

         クルチ

          黒木



         香木   incense



 qd        建てる    to build



 iqdw inbw     建てる    Builder
          人





 ir qd      良い評価   to achieve
         を得る   a good
                reputation





 mi qd      全ての   in every
           面で    respect


     

          どう考
           えても


          似ている  likewise


          違いは
          ない

           

          同様に    as well


          も又     also




 m qd      回りに     around


         一緒に     together



 qdi        加持・      to walk around
         祈祷


         ミ・カヂ・メ
         料

         見回り
         手数料



         イミ・
         クヂ
         分からん

         囲む      to surround








Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 965
 964
 240
 575
 643
 924
 961


木立の語源、古代エジプト語の草木の種類

2021-09-17 10:12:36 | カズラ、ツル、ツタ


「qdt=qidati=qodati=木立ち」が
付く木立矢筈カヅラ、 即ち木立性
ツンベルギアや、木立・アサガオや
や木立ベゴニアと言う、花が咲く草
「木」があります。古代エジプト語
由来の、草木の種類だと分かります。
沖縄方言ではキの音はチ、タ行音に
変化する時があります。  黒木は
クルチに変化します。




 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。




 ヒエログリフ  日本語  英語




 qdt       木立ち  a tree

         木




          クドゥチ

         クルチ

          黒木



         香木   incense



 qd        建てる    to build



 iqdw inbw     建てる    Builder
          人





 ir qd      良い評価   to achieve
         を得る   a good
                reputation





 mi qd      全ての   in every
           面で    respect


     

          どう考
           えても


          似ている  likewise


          違いは
          ない

           

          同様に    as well


          も又     also




 m qd      回りに     around


         一緒に     together



 qdi        加持・      to walk around
         祈祷


         ミ・カヂ・メ
         料

         見回り
         手数料



         イミ・
         クヂ
         分からん

         囲む      to surround








Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 965
 964
 240
 575
 643
 924
 961


ムルサーの語源、不味いそうめん料理

2021-09-17 10:05:24 | 日記

料理の下手な人のソーミンチャンプルー
は「ムルサー」が多く「頭を抱える」時
が多いそうです。ムルサーがある部分は
「不味くて」食えないそうです。一種の
料理の「病気=拙い状態」です。





 アッカド語と古代エジプト語の
 アルファベット表記は次の通り。




 アッカド語(A) 日本語   英語
 ヒエログリフ





 murs,u  (A)   ムルチ   a disease

          ミー・
          ムドゥルチ

          目の機能
          の衰え


          ムルサー

          麺が塊
          になり
          不味い
          状態


          病気     an illness


          病気     sickness


          病気     ailment


           不満    complaint


          痛み    an ache


          何時も   a continuous
          感じる   pain
          痛み


   
 murus, qaqqadi  頭痛   headache

           頭を
          抱える


          頭痛    pain in the head




          一種の   cephalalgia
          頭痛



          偏頭痛  migrim



 naphar murs,i   病気    (a medical
          便覧    compendium


          全ての    all diseases
          病気





   
 mr        酷く      sorely
         痛い
         状態など


 mr       病気      sick


         病気      ill


         病気に     diseased
         罹って
         いる


         酷く      bitter


         痛そうな    painful


         きつい     harsh



         悲しみ     sorrow


         悲惨       woe



 mr       病人      sick man


         患者      patient


 mr Hr     面白く      be displeasing
  ib n       無い



 mr r      痛々しい    painful to



 mr ib n     同情する    to have compassion
                on


         済まなく   be sorry for
         思う



 mr n      痛がって   painful to
         いる

 
 mr n sp      動くのが   painful of action
         辛そう







 mrw     痛々しい    painfully


        悲しそう   grievously




 smr       滲みる    to cause
         傷など    pain
         が原因




 mrt      痛み       pains


         病気     illness

 
         痛みを    painful
         伴う     disease
         病気


   
 mrt      悪い      bad


         悪       nasty

 
         悪       evil


         悪行      wrong doing








            
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophie
de France








Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1953
2125
2126