写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

グル・グル回すの語源、盥回し、拒否

2023-10-31 22:54:50 | 語源散策
「盥回し」の別の表現は「gur=グル」グル
回し、仕事を引き受ける事を「拒否」する
行動です。


 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 シュメール語  日本語 英語
(大文字表記)


 GUR     グル   to turn away
        グル
        回す

        盥・
        回し

        責任   to reject
        回避


        向きを  to turn
        変える

        戻る   to return

  

         Akk. sahāru

              târu





The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

ウ・チャトゥの語源、供物、贈り物、アッカド語由来の言葉

2023-10-31 11:44:10 | 語源散策
沖縄では仏壇へ「供物」を捧げる事を
「w ţātu=ウチャトゥ」と言います。



 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 アッカド語  日本語   英語


 ţātu     ウ・    gift
        チャトゥ

        仏壇    presents
        への
        供物

        贈り物   greeting gift


        賄賂    bribe
        の授受


        類義語

        Akk. irbu
        kadrû;





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

去るの語源、走り去る、シュメール語由来の言葉

2023-10-31 05:47:09 | 語源散策
「足」の動作を表す言葉に「走り・
去る」と言う表現、があります。
シュメール語辞典を見ると「走
り=run=sar=去る」です。


 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 シュメール語  日本語 英語
(大文字表記)


 SAR     走り    to run
        去る

        急ぐ    to hasten


         Akk. hamāţu; lasāmu




The Pennsylvania
Sumerian Dictionary






歩くの語源、アッカド語の類義語

2023-10-30 19:14:40 | 語源散策
日本語の「aluku=歩く」と 英語の
「walk」も良く似ていますが、大勢
が輪になるように「maluku=丸く」
円を描くように「歩く」動作も良く
似ています。



 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 アッカド語  日本語   英語



 māluku    歩行     walk

        歩く    walking            
        距離    distance

        歩道    a walkway
 

 
 alāku     malukuの
        変化形

 āliku     maluku の
        変化形


 tallaktu    maluku の
        変化形



Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

振る・舞うの語源、楽しんでいる状態

2023-10-30 16:23:53 | 語源散策
楽しそうに「hul=振る」舞う
なら、現状を「楽しんでいる」
事が分かります。相手の様子
を見て感動し心が動いている
状態です。



 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 シュメール語  日本語 英語
(大文字表記)



 SHAG HUL  幸せ  happy

 šag hul


        心を
        揺する
        


 šag      心    heart



 HUL     振る   joy
        舞う

        楽し
        そうに
        

        降り
        注ぐ

        喜び

        喜び    rejoicing

        喜ぶ    to rejoice

        Akk. hidûtu





The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

降り・注ぐの語源、日が当る、喜び、喜ぶ

2023-10-30 08:28:50 | 語源散策
有望な人に「日が当る」に等しい
表現は、日 が「hul=降り」注ぐ
でしょう。 「素晴・らしい」状態
を表す言葉です。


 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。


 シュメール語  日本語 英語
(大文字表記)


 HUL     降り    joy
        注ぐ

        喜び

        喜び    rejoicing

        喜ぶ    to rejoice

        Akk. hidûtu





The Pennsylvania
Sumerian Dictionary




 

ペラ・ペラ喋るの語源、軽くて素早く動かせる状態

2023-10-30 01:44:13 | 語源散策
重い物は動かし難いですが「軽い」
物は簡単に「動かせ」ます。 舌も
「ペラ=pel=軽い」 と 「簡単に、
速く」動かせるでしょう。 話が
上手な人は、舌を「軽く、素早く
動かせる」事が分かります。ペラ・
ペラ喋ると言います。


 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 シュメール語  日本語 英語
(大文字表記)



 pel      薄っ・  to be
       ぺら    thin
 PEL


        軽い   to be
             light

        ペラ
        ペラ
        話す


        汚す   to defile



        Akk.
        lu''û

        qalālu



 šu pela   触り   to defile
        汚す


 SHU      手    hand





The Pennsylvania
Sumerian Dictionary


たま・ら・ないの語源、つまら・ないの類義語、否定を表す言葉

2023-10-30 01:17:53 | 語源散策
「tm=ta mar=たまら」ないは
「mar=幸せ、良い」の「tm=
否定」です。


 古代エジプト語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語  英語
 グリフ



 tm     文章を  (negates
       否定   the sentence)
       する


       否定を  (negative
       表す    verb)
       動詞

       たま
       らない

       沈・没

       航行を
       続け
       られぬ


 ir m     鎮圧    to destroy
 tm wn   する    someone/
       破壊    something
       する
       (人や
        物を)
      



 mar     幸せ   happy

       カ・
       マラ・
       ン

       食えぬ


        成功   success

       ほ・まれ

       名誉、
       栄誉

       成功   successful
       する


       幸運な  fortunate



       完全な  perfect


       完璧な  flawless


       欠点の 
       ない

        土の
        中に
       埋まる

       死ぬ


       目に
        余る

       弱り・
       目に
       祟り目

        否定は
       た・まら
       ない

        弱・
       まる





Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
1065
 609

 





薄っ・ぺらの語源、シュメール語由来の言葉

2023-10-29 16:46:21 | 語源散策
「薄っ・ぺら」は日本語とシュメール語の
合成語です。  即ち「薄っ=pel=ペラ」
です。



 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 シュメール語  日本語  英語
(大文字表記)




 pel      薄っ・  to be
       ぺら    thin
 PEL


        軽い   to be
             light


        汚す   to defile



        Akk.
        lu''û

        qalālu



 šu pela   触り   to defile
        汚す


 SHU      手    hand





The Pennsylvania
Sumerian Dictionary


沈・没の語源、航行を続けられぬ

2023-10-28 16:43:54 | 語源散策
日本語の「tm=tim=tin=チン」を
含む言葉には 「沈・没」があります。
古代エジプト語では「否定=tm=tn
=チン」ですので、海上の 船は 沈没
すると「航行」を「続けられない」事
が分かります。



 古代エジプト語のアルファベット表記
 は次の通りです。



 ヒエロ・  日本語  英語
 グリフ



 tm     文章を   (negates
       否定     the sentence)
       する


       否定を   (negative
       表す    
verb)
       動詞

       沈・没

       航行を
       続け
       られぬ


 ir m    鎮圧    to destroy
 tm wn   する    someone/
       破壊    something
       する
       (人や
        物を)
      


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
1065