写真と短い文章 2

散歩しながら写した写真を主に載せます。
写真にまつわる面白い話があるとそれを
調べてその語源を散策します。

時雨の語源、アッカド語のジヌへの当て字

2023-01-31 06:51:25 | 語源散策


   どうして「zikan=時間」の「zi=
ジ」と「雨」が関係あるのでしょう
か。アッカド語を学ぶと「zinnu=
ジヌ=ジノ=時の=雨=rain」だと
分かります。即ち「時雨=zinnu=
時ヌ=時の」は 「雨」 を表す事が
分かります。「si igr=シグレ=時
雨」の「igr」は古代エジプト語の
「否定」です。時雨は長い間降り
続ける雨「ではない」事が分かり
ます。「一時的に降る」雨です。

 

 

 アッカド語と古代エジプト語の
 アルファベット表記は次の通り。

 

 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ
 アッカド語 (A)

 

 

 zinnu   時ヌ   rain

        時雨


       冷たい

       ミージル

       目汁


       シーグル・
       ハン

       成し難い

       息苦
       しい


       見苦
       しい

       ニン・
       ビグル・
       ハン

       寝苦
       しい

       息が
       し難い


       もはや
       ここには
       いない

       死者を
       暗示
       

       〜も又    also

       更に    further


 grw      igr の変化形

    

 igrw     悪るい  (an evil being)
        生き物

 

 

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1202


亀、瓶の語源、雨、水の関連用語

2023-01-31 06:51:25 | 語源散策


「a me=雨」の語源が分かると「水
を入れる」容器の「瓶」の訓読みが
「k a me=カメ=瓶」 だと 分かり、
「水の中」で生きる「亀」の訓読み
も「k a me=カメ=亀」だと分かり
ます。

 

 シュメール語、アッカド語と古代
 エジプト語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 シュメール語 日本語  英語
(大文字表記)
 アッカド語(A)
 ヒエロ・
 グリフ

 

 A        水      water

 


 Aaa       水      a fluid


         液体

 

 a         液体    bowl
         を入れる    (for liquid)
            容器

          お椀

 

 aa        a の変化形

 ai          a の変化形
    


 aa         水を    jars
           入れる
           容器


 mê  (A)     メ       waters
          水の    (plural noun)
          複数名詞

          水     water

 


          液体      a fluid

          流れる
          物

          液状の      a liquid 

 


          果汁    (fruit) juice


         
          樹液    the sap

 
          サメ・
          ザメ
          と泣く

          秋雨

          五月雨


 mAa         水          (a body of
         の本体      water)


       
 mAa      浜辺     shore

 


 IM       降イム  rain

         降イン

         降る
         物体


 

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

 


Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
2435


クシュ・ミーの語源、シュメール語由来のホクロ

2023-01-30 20:31:02 | 語源散策


「kush=皮膚」に出来る「ホクロ」
の方言を調べてみたら東海地方では
「kush=クス」ベだそうです。沖縄
方言ではアジャの他に「皮膚=kush
=クシュ」「ミー=小さな凹み」も
あるそうです。

 

 シュメール語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 

 シュメール語 日本語  英語
(大文字表記)

 


 KUSH      皮    skin

        皮革   leather

        クシュ・
        ミー

        クス・ベ

        ソバ・
        カス


        人体   body

        人    person

 kuš


        Akk.    mašku

             zumru

 

 

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary

 


シヂ・ャンの語源、虎は死して皮を留める

2023-01-30 16:54:25 | 語源散策


なぜ「虎」は「死して」「皮」を留め
ると言うのでしょうか。「死して」の
名護方言は「皮=sdh=シヂ=死して」
です。「皮とシヂ」は同音異義語です。
普通語には「sdh=死出」の旅があり
ます。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 


 sDH   シヂ・   skin

      ャン

 

      死んだ

 

      死出
      の旅

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1605


悲しませるの語源、苛政は虎よりも猛し

2023-01-29 16:07:43 | 語源散策


  苛政は虎よりも猛し


上記の諺は古代エジプト語で
説明できます。人は簡単な事
では「悲しまない」です。国
の為政者が横暴ならば無実の
人も「殺される」場合もある
でしょう。自分の子供が無実
の罪で殺されたなら、親は悲
「しま=sima=sma」ざるを
得ないでしょう。自国を捨て
他国に移住する事が、得策と
考えるようになるでしょう。

 

 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 

 


 smA   始末    to slaughter
      する


      殺す    to kill


      破壊    to destroy


      悲・しま
      せる

 

 smA   病気や   to remove 
      痛みを  (illness,
      始末    pain)
      退治
      する

 

 smAwy  修復       to renovate
       する

        刷新
        する

        新しく  to renew  
        する

 

 kAwy    両手       Worker
        両腕を
        使う人

        運動
        選手


        労働者     Workman

 

 awy      両手    hands


        両腕    arms

 

 r  awy      両手   hands

        両腕    arm


        行為   actions

        行為   deeds


        
 rdi     手を    to 
 awy  n     貸す      give     
             a hand to

        助ける


        助ける   to help

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1643
 123
 122
 138
 170


運動選手の語源、手足を使う一種の労働者

2023-01-27 07:58:06 | 語源散策


土木工事や道路工事に従事
している人たちは主に手足
を使う労働者です。「awy
=両手、両腕」を使う人を
表す言葉に  運動 選「手=
awy」がいます。両者の受
け取る年収には大きな差が
ありますが  「kawy=手を
使う人=労働者」です。同
じ言葉で表されています。

 


 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ


 kAwy    両手       Worker
        両腕を
        使う人

        運動
        選手


        労働者     Workman

 

 awy      両手    hands


        両腕    arms

 

 r  awy      両手   hands

        両腕    arm


        行為   actions

        行為   deeds


        
 rdi     手を    to 
 awy  n     貸す      give     
             a hand to

        助ける


        助ける   to help

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 123
 122
 138
 170


休むの語源、歩かぬ

2023-01-27 00:01:15 | 語源散策


人は「歩く」時は「rd=足」を
使います。「足」を「使わない
=否定=w=動かさない」時は
「w rd=休んでいる」時です。
「k w rd=クルディ=転んで」
怪我をした 時 は 「歩けない」
時もあります。

 


 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 

 rd      歩く     foot
        時に
        使う
        器官
 
        アッチ・
        イカー

        歩いて
        行こう

 


 w     違う、   not

       否定

       前に   enclitic
       来る   negative
       否定詞  particle

 

 

 wrd     休む   to rest

       足を
       使わぬ


       疲れて   weary
       いる

       疲れる   to tire

 

       クルディ  to be tired

       疲れて
       転んで

        
 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 704
 731
  79


話すと手助けの語源、口、両手、動詞を含む言葉

2023-01-26 23:25:08 | 語源散策


何かを「する」状態を表す古代
エジプト語は「rdi」の後に何か
をする「器官=口、手足」など
付け加えるようです。「rdi」の
後に、「r=口」を付け加えると
[rdi r=話す」になり、 「両手
=awy」 を 加えると 「手助け」
になります。

 


 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 


 rdi  r     リヂ・ル   to speak

        話す

 

 r       口        mouth


       開口      opening


       発言      utterance


       演説      speech
 

       言語    language

    
        


 rdi     手を    to 
 awy  n     貸す      give     
             a hand to

        助ける


        助ける   to help

 

 awy      両手    hands

        両腕    arms

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
  77
 122
 170


目を爛々とさせるの語源、限度一杯目を開く

2023-01-26 10:16:48 | 語源散策


目を「爛」々とさせる状態も
暗闇での猫の目を見ると解り
ます。普通は目を閉じている
ように見える猫も、暗闇では
「鋭く光っている」目をして
います。「限度まで= r a n=
爛」々と目を輝かしています。

 


 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 

 


 r  a      ラ     limit

         ダ
          
         限度


         何か     end
         の終       (of something)

        
         否定は
         ラ・ラッ
         ダ・ダッ
         広い     

 

 n      違う     not  
  

       否定詞   negative particle


       目を
       爛々
       と
       させる

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
  74
1348


あらん限りの語源、限度一杯、全力を振り絞る

2023-01-26 02:20:29 | 語源散策


 「精一杯=自分の全ての力
=限度まで=a r a n=あらん」
です。詰り「あらん=a r a n
=限り」です。「自分の持て
る力を全て出し切る =あらん
限り」です。 「二重否定=
肯定」です。

 


 古代エジプト語のアルファベット
 表記は次の通りです。

 


 ヒエロ・  日本語   英語
 グリフ

 


 a       酷く悪い   evil state
       状態     of affairs

 

        悪い     bad
        影響     influence

 


 r  a      ラ     limit

         ダ
          
         限度


         何か     end
         の終       (of something)

        
         否定は
         ラ・ラッ
         ダ・ダッ
         広い     

 

 n      違う     not  
  

       否定詞   negative particle


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 240
  74
1348