貫之集 191

松にかかれる藤

まつかぜの　ふかむかぎりは　うちはへて　たゆべくもあらす　さけるふぢなみ

松風の　吹かむかぎりは　うちはへて　絶ゆべくもあらず　咲ける藤波

 

松にかかる藤

松風が吹いてくるかぎり、絶えることなく藤の花が咲き続けるに違いない。

 

　風に吹かれて藤の花房が揺れるのを「波」に見立てての詠歌。松と藤の組み合わせも何度も登場しますね。 ^^
　この歌は、拾遺和歌集（巻第十六「雑春」　第1067番）にも入集しています。