翻訳者魂

人間は関係を持ちたい。人間は知られたい。人間は参加したい。人間は貢献したい。人間は自分に価値があると思いたい。

ヌードフェンシング

2006-05-14 10:17:42 | スポーツ
Swiss Aids drive makes the point

若い女性2人が全裸でフェンシングをしている。これは、スイスのエイズ防護キャンペーンのコマーシャルだ。

健康な肉体と鋭い刃は、「防御なしに危険なことはするな」というメッセージ。

キャンペーンの責任者であるRoger Staubはこのコマーシャルの目的について次のように説明する。

「セックスだって、フェンシングと同じです。裸でやっちゃいけない。コンドームをつけなさい。」