一日ひとつ 英語の豆知識 

【ドラ豆】(ドラマメ)と【今日豆】(キョウマメ)の2種類の豆知識シリーズ。毎日ひとつ英語の豆知識をものにしよう!

豆知識 『またひとり』

2006年06月20日 | ドラマの豆知識
サラの家で騒いでいた近所の男の子たちは、サラに【I mean it!】
〔本気なのよ!〕と一喝されてから、しばらくおとなしくしていたが、
つまらなくなったのか、そのうちスーっと帰っていった。

サラの子供のトニ(Toni)は、遊び相手がいなくなり、またソファの
上でゴロゴロが続いた。しばらくしたらサラのところへ寄ってきて、

  【 I wanna go poo-poo. 】 と言う。

   ヒロコ 【...ぷーぷー..?? 】....(・o・?) なに、それぇ?

どういう意味なんでしょうかぁ?

      (・・?)
      ('。')
      (-_-;)
      (´ー`)

Bingo!

   【poo-poo】→〔うんこする〕という意味ですよね? (^o^)

他にも似たような表現ありますかぁ?


(*^^)ノ ブログランキング一票お願いしま~す!
http://blog.with2.net/rank1931-0.html

コメントを投稿