今日豆 『forensics』 #0033

ふたたび、映画【The Bodyguard】〔ボディガード〕から。

家のまわりに、真っ黒な服装に、スキーの帽子をかぶった【 assassin 】〔 暗殺者 〕
があらわれ、ボディガードの Kevin Costnerが林の中まで追いかけ行くが、トラック
に乗って逃げられてしまう。

そのことを、ＦＢＩの知人に電話したところ、その知人は、『…そんなバカなぁ…』
と言う。そして、『…だって、こっちで既に犯人を捕まえているんだから…』と唖然
とした声をあげる。

Kevinが、『…犯人に間違いないのか？』、と聞き返すと、ＦＢＩの知人は、

　　　　FBI 【 Forensics say 100% positive. 】と、言います。

さて、この【 forensics(フォレンシックス) 】とはどういう意味でしょうか？

　　　　　　(・・?)
　　　　　　（'。'）
　　　　　　(-_-；)
　　　　　　(´ー｀)

Bingo！

　　【 forensics(フォレンシックス) 】ここでは→〔 科学捜査、鑑識 〕
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　という意味ですよねぇ～。　(^o^)

　　　　　　 　　発音は〔 レ 〕を強く発音します。

　　　　　　　　　【 forensics 】は、最後に【 s 】があるかないかで
　　　　　　　　　　多少意味が違ってきます。

　　　　　　　　　【 forensic 】だけで、最後に【 s 】がない場合は
　　　　　　　　　　どちらかというと→〔 法医学的な 〕という方に
　　　　　　　　　　意味合いがおかれ、

　　　　　　　　　　　【 forensic autopsy 】→〔 逆境に打ち勝つ 〕
　　　　　　　　　　　【 forensic doctor 】 →〔 法医学者 〕
　　　　　　　　　　　【 forensic investigation 】→〔 法医学検査る 〕

　　　　　　　　　　のように、後ろに何かが続く場合がほとんどです。

　　　　　　　　　【 forensics 】と【 s 】がつくと、たいていの場合
　　　　　　　　　　→〔 科学捜査、鑑識 〕という意味合いで使われます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(^^)v

地元の英語勉強会でも、出てきたばかりですよねぇ～。

　　　　　　　　　　　　　　　　　→( ..)φカキカキ