I watched the roots (私は見た)
Information ran up at full speed (情報が全力で駆け上がるルート)
*
Crafty malices and (こざかしい悪意たちと)
Tamed filths (飼い慣らされた汚物)
They are too long (それらはあまりに長すぎる)
*
Indiscreet good intentions (無思慮な善意たち)
Confidence kept by (信用は保たれる)
Pretending not to notice (気づかないふりをすることによって)
They are too short (それらはあまりに短すぎる)
*
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
Malices are converted into the good (悪意は善に転化される)
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
So that good will may be abused (善意が悪用されるように)
*
I watched the islands (私は島々を見た)
People soaked in poison water (毒水に浸される人々)
*
Impossible Utopia (不可能な理想郷)
Plan of the dream (夢計画)
That isn't for you (それは、あなた達の為ではない)
*
Angry people are protected (怒っている人たちは保護される)
Because their time can be saved (彼らの手間が省けるから)
"Hate more and oppose." (「もっと憎んで反対しなさい。」)
And pass into our possession (そして我々の手中に落ちなさい)
*
Its macrophages we culture (私たちが培養するマクロファージ)
If you were able to become happy (もしあなた達が幸せになれるなら)
Its macrophages we culture (私たちが培養するマクロファージ)
We did not do it and were not here(私たちはしなかったし、此処にいなかった)
*
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
Malices are converted into the good (悪意は善に転化される)
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
So that good will may be abused (善意が悪用されるように)
*
*
Information ran up at full speed (情報が全力で駆け上がるルート)
*
Crafty malices and (こざかしい悪意たちと)
Tamed filths (飼い慣らされた汚物)
They are too long (それらはあまりに長すぎる)
*
Indiscreet good intentions (無思慮な善意たち)
Confidence kept by (信用は保たれる)
Pretending not to notice (気づかないふりをすることによって)
They are too short (それらはあまりに短すぎる)
*
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
Malices are converted into the good (悪意は善に転化される)
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
So that good will may be abused (善意が悪用されるように)
*
I watched the islands (私は島々を見た)
People soaked in poison water (毒水に浸される人々)
*
Impossible Utopia (不可能な理想郷)
Plan of the dream (夢計画)
That isn't for you (それは、あなた達の為ではない)
*
Angry people are protected (怒っている人たちは保護される)
Because their time can be saved (彼らの手間が省けるから)
"Hate more and oppose." (「もっと憎んで反対しなさい。」)
And pass into our possession (そして我々の手中に落ちなさい)
*
Its macrophages we culture (私たちが培養するマクロファージ)
If you were able to become happy (もしあなた達が幸せになれるなら)
Its macrophages we culture (私たちが培養するマクロファージ)
We did not do it and were not here(私たちはしなかったし、此処にいなかった)
*
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
Malices are converted into the good (悪意は善に転化される)
The macrophages we invite (私たちが招待するマクロファージ)
So that good will may be abused (善意が悪用されるように)
*
*