Communication concerning childish gas tax
大人気ないガソリン税に関するやりとり
Can anything be permitted?
何でもアリか
Reduce the annual expenditure to politicians
before it thinks the tax is taken from the people.
政治家たちは国民から税金を取ることを考える前に、
歳費削減してくれよ
The government is attached to the industry
that is settled of a lot of money with votes.
票と大金がまとまっている業界に対して、
政府は執着している
They want the political donation with votes
彼らは票と政治献金が欲しいのさ
They are clinging to the political donation
that enters from the industry.
業界から入る政治献金に、彼らはしがみついている
However, any political party is the same as it.
しかしそれは、どの政党も同じだ
It is not a story of the Liberal-Democratic Party alone.
自民党だけの話ではない
Neither the Democratic Party nor Komeito part with them.
民主党も公明党もそれらを手放さない
Manage the political donation
政治献金を取り締まれよ
Please politicians must reduce the annual expenditure,
explain to the people afterwards whether such money is
necessary for politicians, and talk about gas tax.
政治家たちは歳費削減をして、
その後、政治家たちは
どうしてそんなに金が必要なのかを国民に説明し、
それからガソリン税について話し合ってくれよ
When they advance things,
it is necessary for it to be performed with a right turn
ものごとには順番ってモンがあるだろ