Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 5/28)

2024-05-28 23:58:21 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"【悲報】攻殻機動隊、韓国の現代自動車とコラボ"

>"【韓国】不思議なことに日本人が押し寄せる… ホットプレイスになった「田舎城郭」"

>"【悲報】セブンイレブン、韓国フェアでキムパ、サムギョプサル、韓国風クリスピークロワッサンなど発売"


↓、日本では "嘆かわしい"で済みますが、"韓国"においては、これは "親日罪"(* "反民族法"違反)で、"死刑"でしょう;
Ref.>"「日本の感性が好き」韓国の若者の間で日本への好感度上昇=韓国ネット「いい物はいい」「ノージャパンは幼稚だった」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"韓国教授、激怒 中国人「キムチは中国料理」

↓、"BLACKPINK"も、実は "中国"グループでしょう(多分!?);
Ref.>"【韓流】BLACKPINKが 22億再生 KPOPグループ初"

↓、早々に、得意の "英語"を駆使して、世界進出し、そして "差別"されたと "被害者"コスプレに励めばよろしかろう;
Ref.>"TOEIC平均点 韓国 667点、中国 571点、日本 561点"

>"【韓流】少女時代ユナ「カンヌ国際映画祭」で人種差別の被害に?ポーズを取ろうとすると警護員が阻止"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、早々に "入管特例法"を廃止し "強制送還"しないと、"日本人"が殺されます;
Ref.>"阪神 vs 巨人戦の観戦中、88歳女性の頭つかんだ疑い 韓国籍の男(47)を逮捕"

>"在日外国人から永住権を奪うことは「死刑にも等しい」 社民・福島氏「裏金議員は他人には厳しい」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、やはり "立憲共産党"、、、そう言われて "怒る"理由が "理解不能"でしょう;
Ref.>"共産・小池晃書記局長、東京都知事選で蓮舫氏「支援」を表明"

>"「私は蓮舫を守り抜こう」立憲・辻元清美議員、盟友の東京都知事選出馬を援護射撃"


↓、これについては、"出馬表明"直後では、流石に "時間"が取れないでしょう;
Ref.>"田﨑史郎氏からの批判に反応した蓮舫議員「いつでも取材受けます」→ 田﨑氏「今日7回電話しても誰も出ない。おかしいでしょ!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、お辞儀云々ではなく、"緑無き島"(* "軍艦島")の "坑内"映像の "捏造"に頬被りし続ける限り、"受信料"の支払いを拒否する事は、日本国民の "義務"でしょう;
Ref.>"NHK「お話しさせてください。受信料制度のこと」→ 反応『そのお辞儀では お話しなんか聞く気にならん。』"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"望月衣塑子"(* "東京新聞")、"何様"のつもりでしょう!?
Ref.>"Translation; At a CCS Yoshimasa Hayashi's press briefing, Tokyo Shimbun reporter Isoko Mochizuki (* Who does she think she is?) criticized Yonaguni Town Mayor Kenichi Itokazu, who argued to revise the Constitution"

↓、実際に "中国"がやっている事を見て、""を言えばよろしかろう;
Ref.>"Translation; It can use a rifle to repel enemies and even conduct reconnaissance activity = robots dog was introduced in Chinese PLA's military exercises"

↓、"中国"様は、"北朝鮮"の "衛星"打ち上げを "非難"せず、"核開発"の "抑止"にも "消極的"ではありませんか、、、(溜息);
Ref.>"Translation; China didn't criticize N. Korea, which launched the satellite, while demanding "to make constructive efforts" to each country"


↓、"抑止力"という物を理解しているだけ、"韓国"の方が "望月衣塑子"より "マシ"でしょう:
Ref.>"Translation; S. Korean air force's conducted "attacking formation flight training" & "attacking training""

↓、"ネトウヨ"より、"望月衣塑子"を "ネタ"にした方が、良い "作品"が出来るでしょう;
Ref.>イラストレーターが描く、『チー牛』と『ネトウヨ』の定義がこちら!→ 反応「最後の一文が好きw」「最後の一文がミソだね(笑)」
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 5/28)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 5/28)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/28)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/28)"

>"新藤かな(港区区議会議員, 無所属)の X (on '24. 5/28)"

>"朝鮮人追悼碑再建は、債権費用を支払ってからにすべき!!"

>"トランプ前米大統領「再選すればデモをする外国人学生を国外に追放」"

>"「はい、これ」 中身100万円 甘利氏、車中で茶封筒手渡す 選挙の「裏金」"

>"イタリア紙「ローマ教皇が同性愛者への差別発言」"

>"佳子さま、白パンツスーツ姿で博物館を視察 地元メディアは「東洋のダイアナ」と報道"

>'"アベノミクス批判"に菅前首相が反論 「民主党政権時に 8000円台だった株価が今は4万円だ」'

>"「日本の感性が好き」韓国の若者の間で日本への好感度上昇 → 韓国ネット「いい物はいい」"

>"Shizuoka Gubernatorial Election: Poll Shows Severely Dysfunctional State of LDP"

>"Will Flexible Solar Cells Give Japan a Leading Edge in Renewable Energy?"

>"New Ways to Experience Sumo Offer a Taste of Japanese Culture and Traditions"

>"B.League Finals: Dragonflies Play Dynamic Defense in Game 3 to Win the Title"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】孤立する中国-G7・日中韓首脳会談 / 台湾ルポ いま台湾で起きていること[桜R6/5/28]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:韓国空軍、攻撃編隊群飛行訓練・攻撃訓練を実施

2024-05-28 23:29:03 | Translation

Ref.>"阪神 vs 巨人戦の観戦中、88歳女性の頭つかんだ疑い 韓国籍の男(47)を逮捕"

>"【韓国】不思議なことに日本人が押し寄せる… ホットプレイスになった「田舎城郭」"

>"【韓流】少女時代ユナ「カンヌ国際映画祭」で人種差別の被害に?ポーズを取ろうとすると警護員が阻止"

-----------------------------------------


> S. Korea, U.S. stage live-fire air drills amid N. Korean provocations


↓(See detail of this article)、朝鮮日報の記事の翻訳(Translation of an article of the Chosun Ilbo)

Translation; S. Korean air force's conducted "attacking formation flight training" & "attacking training"

>"韓国空軍、攻撃編隊群飛行訓練・攻撃訓練を実施"

>【NEWSIS】27日、前方中部地域の軍事境界線以南の飛行禁止線(NFL)南側で、韓国空軍の最新鋭戦闘機「F35A」や「FA50」の編隊が攻撃編隊群飛行訓練および攻撃訓練を実施した。
[NEWSIS]. Following photos show that, on May 27, squadron(s) of S. Korean air force's state-of-the-art fighter jets, "F-35A" & "F-A50," conducted "attacking formation flight training" & "attacking training" on the southern side of the No-Fly Line (NFL) of the Military Demarcation Line in the forward central region.








コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/28)

2024-05-28 23:07:29 | Translation

Ref.>"イタリア紙「ローマ教皇が同性愛者への差別発言」"

>"佳子さま、白パンツスーツ姿で博物館を視察 地元メディアは「東洋のダイアナ」と報道"

>"在日外国人から永住権を奪うことは「死刑にも等しい」 社民・福島氏「裏金議員は他人には厳しい」"

>"NHK「お話しさせてください。受信料制度のこと」→ 反応『そのお辞儀では お話しなんか聞く気にならん。』"
-----------------------------------------

>【佳子さま】ファネロメニ修道院を訪問(2024年5月28日)



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 5/28)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1795312098714780085"

> 財務省によれば日本の政府や企業、個人投資家が海外に持つ資産から負債を差し引いた対外純資産の残高が 2023年末時点で前年比12.2%増の 471兆 3061億円となり、過去最大を更新。
> 33年連続で世界首位の純資産国だそうだ。
> あれ?
> 日本は G7断トツの借金大国じゃなかったの?
> 国民を増税に追い込む為の "資産抜き"議論をいい加減やめませんか財務省

According to the MoF, as of the end of 2023, net foreign assets -- which is calculated by subtracting overseas liabilities from assets held by Japan's "government," "corporations" and "individual investors" -- increased by 12.2% from the the previous year making the total amount was \471, 306.1 billion and updated the record highest.
It was allegedly the world's highest net worth country for 33 consecutive years.
What?
Isn't Japan by far the most indebted country in the G7?
Why don't you stop the discussion of "excluding assets" to drive the nationals into a corner of tax increases, the MoF?


>"対外純資産 471兆円に 円安で過去最大、世界首位"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1795446026003997106"

> ギリシャを公式訪問中の秋篠宮家の次女・佳子さまが大統領を表敬訪問した後、首相夫妻と懇談。
> 気品ある着物姿にギリシャの人々も感嘆。
>「最近これ程までに意義があり、絵になる表敬訪問を見た事がない。日本の美しさが世界に広まっていく」との意見も当然。
> 歴史と伝統を重んじる両国の永遠なる友好を

Princess Kako, the 2nd daughter of the imperial household Akishino, who is on an official visit to Greece, held a meeting with the prime minister and his wife, after paying a courtesy visit to the president.
Even Greek persons were impressed by her elegant appearance wearing Japanese-kimono.
It's an as a matter of course view that "I have never seen such a meaningful and picturesque courtesy call recently. The beauty of Japan is spreading to the world."
I hope the eternal friendship between two countries that respect history and tradition.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/28)

2024-05-28 22:18:48 | Translation

Ref.>"【悲報】都知事選、素人参加のど自慢状態に/清水国明氏、73歳で都知事選出馬 すでに立候補者 20人以上"

>"【話題】蓮舫氏「朝鮮人の虐殺の件も、大変大きな課題。公約を発表するときに皆さんにお伝えしたい」⇒ ネット「都政とは関係ない」「立ち位置がよく分かる発言」"
-----------------------------------------


> 立憲 蓮舫議員 無所属で都知事選に立候補へ → ネットで様々な反応が上がる!が話題



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 5/28)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1795205779714080938"

> 蓮舫氏については、共産党隠しで無所属で出る時点でないわ。
> 党首として無能だったのに、巨大都市の東京をまともに仕切れるわけがない。
> 唯一、自分の卑怯さを攻撃と強気でひたすら隠す能力しかない。
> 蓮舫氏がいかに無能か忘れた人は、震災の時の計画停電を思いすべし。

As for Renho, it is impossible since she will run as an independent, while hiding the JCP.
Even though she was incompetent as a party leader, there was no way she will be able to properly manage the giant city of Tokyo.
The only thing she has is the ability to hide her cowardice with "attacks" & "bullency."
Those who have forgotten how incompetent Renho is should think back to the rolling power outages just after the (* Great East Japan) Earthquake.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1795201793787617559"
> 蓮舫氏「>"朝鮮人の虐殺の件も、大変大きな課題だと思っている。公約を発表するときにぜひ皆さんにお伝えしたい"」
> 都政とは関係ないのに、わざわざ関東大震災の「朝鮮人虐殺」に言及するとは、やはりそっちの勢力から使命を託されたか。

Renho: "I think that the massacre of Koreans is a very big issue too. I would like to convey this to everyone when I release my election pledges."
Even though it has nothing to do with the Tokyo metropolitan government, she intentionally commented on the "genocide of Koreans" at the time of the Great Kanto Earthquake -- it seems that, as expected, she is entrusted the mission by those powers (* leftists).


>"https://x.com/lingualandjp/status/1795396295932482021"
> 華僑のアイデンティティは、いくら日本に長く住んでいても、あくまで中国のままであることが多い。
> 日本の首都のトップとして今や日米の仮想敵になった中国の利益を優先する可能性がある者をつけるわけにはいかない。
> 実際、すでに関東大震災の「朝鮮人虐殺」で反論のある日本の立場を蔑ろにして、歴史の検証を無視し続ける韓国の立場に立つことを宣言しようとしている。

No matter how long they have lived in Japan, the identity of overseas Chinese remains Chinese in most cases.
As the head of the Japanese capital, we cannot allow someone -- who is likely to put China's interests first, which in nowadays becomes a hypothetical enemy of Japan and the U.S. -- to take office.
In fact, she is already attempting to declare that she stands on the position of S. Korea, which has continuously ignored historical examination, while disregarding Japan's position with counterarguments on the "genocide of Koreans" at the time of the Great Kanto Earthquake.


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 5/28)

2024-05-28 20:56:46 | Translation

Ref.>"韓国教授、激怒 中国人「キムチは中国料理」"

>"TOEIC平均点 韓国 667点、中国 571点、日本 561点"

>"米国の超大手コンサル会社、中国政府に「アメリカの倒し方」を指南していたと発覚して大問題に"

>"田﨑史郎氏からの批判に反応した蓮舫議員「いつでも取材受けます」→ 田﨑氏「今日7回電話しても誰も出ない。おかしいでしょ!」"
-----------------------------------------


>【再来】台湾10万人デモに隠された中国工作を暴く!民主主義システムが理解できない独裁国家が再び犯した過ち。正気を失った売国知事。西村×長尾×吉田×T【こーゆーナイト第140夜】5/25収録③



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 5/28)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1795120248972017892"

> シンガポール公共放送でも紹介された映像。
> 中国共産党人民解放軍 PLAが制作し、CCTVが放送した台湾侵略を正当化するプロパガンダがこれ。
> 今回の封鎖・戦争ゲームは Joint Sword 2024-Aと名付けられ、今後何回も行うという脅迫の意味も込められている。

It's the footage even introduced in a program of Singapore Public Broadcasting.
This is propaganda produced by the Chinese Communist Party's People's Liberation Army (PLA) and broadcast by CCTV to justify the invasion of Taiwan.
The "blockade" & "war game" this time is named "Joint Sword 2024-A," and it's also embedded the meaning of threatening to repeat it many times from now on.


>"Chinese war games near Taiwan show new details of attack plans"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1795165323202593167"

> 蓮舫なら、立憲共産党なので、当然これも織り込み済みだが、絶対に既存旧メディアは報道しない。
> 何しろ、蓮舫は東京選挙区でトップ当選していたような、有権者の情報リテラシー能力と民度が、今の日本に問われているという事。
> 投票率も含めて台湾との違いが大き過ぎる。

Renho is a Diet member of "constitutional communist party." As a matter of course, this has therefore already been taken into account. However, existing old media will definitely not report on it.
After all, Renho was elected at the top place in the Tokyo Constituency. It means that information literacy ability and civil standards of voters are being questioned in Japan in nowadays.
The difference with Taiwan is too great, including in terms of voter turnout.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする