Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 1/31)

2024-01-31 23:54:57 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"岸田首相「韓国と協力を拡大していく」"

↓、"処理水"ではなく "汚染水"と書いている、これが "韓国"の "本音"だと、理解できないのでしょうか!?
Ref.>"韓国の日本産食品輸入が昨年14%増 汚染水問題懸念も関係改善で"

↓、この状況なので、"韓国"は "用日"を目当に、擦り寄って来ているだけです;
Ref.>"サムスン、半導体赤字1.65兆円で過去最大 23年"

>"【韓国】 日本の半導体復活に「待った」 サムスンで世界トップ狙う尹政権の戦略で重大局面へ"

>"韓国紙「半導体輸出で日本と明暗くっきり 日本の半導体産業は技術の高度化によって代わりのきかない企業に成長した」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"出生率 0.59で韓国最下位のソウル、反騰目指す"

↓、今は "北朝鮮"の方が "苦境"にあるように見えても、このままでは、"半世紀後"には "逆転"するでしょう;
Ref.>"Translation; N. Korea "closes" its diplomatic missions overseas one after another = S. Korean Foreign Ministry explained that "due to financial difficulties due to tightened sanctions against N. Korea""
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、"it's none of your business"(* "余計なお世話"!!!);
Ref.>"群馬の朝鮮人追悼碑、海外からも撤去反対の声"

↓、"フェイク"な加害の歴史を "捏造"するのが、"社民党"を含む "反日左翼"です;
Ref.>"社民党副党首「加害の歴史には向き合うのが社民党です!!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"当事者"同士の問題です、"外野"の口出し無用、そう語弊があるなら、"政治利用"は無用です;
Ref.>"麻生氏発言、上川大臣の対応に、辻元清美氏「女性蔑視を温存している」"

>"【しつこい】望月衣塑子記者「麻生太郎副総裁ガー…」「ルッキズム的な…」「あるまじき発言…」「ジェンダー格差ガー…」(※動画)"

>"「美しい方とは言わない」発言の麻生太郎氏に、玉川徹氏「こういう人たちを政治の世界からいない状態にしない限りは変わらない」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"離婚"しない限り、"改憲"は無理でしょう;
Ref.>"岸田首相、改憲に強い決意 「総裁任期中に実現したい!」"

>"公明・山口代表、岸田首相の任期内改憲表明に異論「先送りできない優先課題を差し置いて憲法に力を注ぐ状況ではない」"


↓、それまで "政権"が持ち堪える事が出来るのでしょうか!?
Ref.>"【動画】岸田総理「今年、物価高を上回る所得を実現していきます!」「賃金が上がることが当たり前だという意識を社会全体に定着させる!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、自民党は "慢心"していたと、それはその通りでしょう;
Ref.>"裏金 4300万円の谷川弥一元衆議院議員、罰金100万円"

>"自民・清和政策研究会(安倍派)、95人が収支報告書を訂正 パー券収入 6.7億円"


↓、だからと言って、"敵失"だけでは、"立憲共産党"への追い風とはなりません;
Ref.>"立憲民主党活動案「自民党を超える第1党となる議席の確保を全力で追求する」"

↓、お話になりません、"立憲共産党"が "責任野党"となる為には、"共産党"と決別、および "党内左派"の排除が必要でしょう;
Ref.>"【動画】立憲・泉代表「安定的な皇位継承を確保するための諸課題、女性宮家創設を先送りせず議論し結論を示すことが責任だ」→ 岸田総理「有識者会議において…」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、典型的な "エコー・チャンバー"です;
Ref.>'れいわ支持者「れいわ新選組がいいと "みんな"言ってる!」'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"中国"と "ロシア"は、共に "常任理事国"です、つまりこれが "国連"です;
Ref.>"Translation; Sino-Russo defense ministerial tele-conference was held and upgrade of military relations was appealed"

↓、"憲法9条"は勿論、"国連"も、現在進行形の "侵略"から、日本を守ってはくれません;

↓、お得意の "地域外交"とやらで、"中国" & "ロシア"を説得してから、分かったような "お口"の叩き方をしたらよろしかろう;

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"ついに、更地になって瓦礫山に"

>"崔碩栄の X(on '24. 1/31)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 1/31)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 1/31)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 1/31)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 1/31)"

>"ミス日本に輝いた椎野カロリーナさん(26)、早速文春砲… 妻子ある有名医師(45)と不倫"

>"岸田首相「尹大統領との信頼を礎に韓国と協力を拡大していく」"

>"立憲民主党・川内博史氏、衆院比例九州・谷川氏議員辞職で繰り上げ当選へ"

>"【毎日新聞】群馬・朝鮮人追悼碑の撤去、海外からも撤去反対の声 240人超署名"

>"Kishida's Policy Speeches: Lack of New Initiatives A Cause for Concern"

>"Toyota's Suspension of Shipments: Serious Misconduct Calls into Question Group's Governance"

>"Unleash Your Inner Warrior at the Samurai Ninja Museum"

>"EDITORIAL | Death Verdict Warranted for Kyoto Animation Arsonist"

>"For B.League Players, Frequent Trips to the Free-Throw Line are Not That Common"

>"Kotonowaka Promoted to Ozeki After Stellar Performance in New Year Basho"

>"Beautiful Wajima Lacquerware Found Under Market Rubble After Earthquake"

>"Synthetic Methane: A Promising Path for Decarbonization and Energy Security"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】AIと霊力-AIが人間の智恵を超える? / ペストと言えば、あの国[桜R6/1/31]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;崔碩栄の X(on '24. 1/31)

2024-01-31 23:29:56 | Translation

Ref.>"ついに、更地になって瓦礫山に"

>"群馬の朝鮮人追悼碑、海外からも撤去反対の声"

>"出生率 0.59で韓国最下位のソウル、反騰目指す"

>"韓国の日本産食品輸入が昨年14%増 汚染水問題懸念も関係改善で"

>'元徴用工問題で相次ぐ「日本企業敗訴」の韓国最高裁判決 「雪解け」間近の日韓に尹政権の "ちゃぶ台返し"はあるのか'
-----------------------------------------


>【約3千万円の請求先…これは…草】群馬県の群馬の森「朝鮮人追悼碑」、県が代執行で撤去へ…「撤去費用は約3千万円」→ 約3千万円の請求先がコチラ → ネット民「当たり前だ」などの声



Translation of X (* tweet) by Che Su-kyoung (on '24. 1/31)

>"https://twitter.com/Che_SYoung/status/1752499759221543218"

> 朝鮮人追悼碑
>「記憶、反省、そして友好」というが、これが果たして「友好」に繋がったのだろうか。
> それは日韓朝の活動家たちだけの友好じゃない?🙄

> 本質は賞味期限切れの慰安婦、徴用工問題の代わりに押す新ネタ(実はリサイクル)。
> 被害者としてマウントを取り続ける限り、友好は生まれない🤔

> 百歩譲って、同時に日韓の拉致被害者のための記憶、反省も訴えるならその真心は認めよう🧐

The memorial monument for Koreans.
It states "Memory, reflection & friendship," but did this really lead to "friendship"?

Isn't that friendship only between activists in Japan, S. Korea and N. Korea?🙄
The essence of this issue is a new material (actually, recycling) that is being pushed in place of the expiration date has past comfort women and conscripted workers issues.

As long as (Koreans) continuously take mount-position as victims, friendship will not be realized🤔
Hypothetically speaking, if they apealed "memory, reflection & friendship" in order for the Japanese and S. Korean abduction-victims at the same time, I would accept their sincerity.





コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 1/31)

2024-01-31 22:33:30 | Translation

Ref.>"裏金 4300万円の谷川弥一元衆議院議員、罰金100万円"

>"自民・清和政策研究会(安倍派)、95人が収支報告書を訂正 パー券収入 6.7億円"

>"麻生氏発言、上川大臣の対応に、辻元清美氏「女性蔑視を温存している」"

>"【しつこい】望月衣塑子記者「麻生太郎副総裁ガー…」「ルッキズム的な…」「あるまじき発言…」「ジェンダー格差ガー…」(※動画)"
-----------------------------------------


>「セキュリティ・クリアランス法案」の国会提出準備を指示 岸田総理(2024年1月 30日)



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 1/31)

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1752691796994613378"

> いよいよ高市早苗経済安全保障相がセキュリティ・クリアランス創設に挑む。
> G7では米の約 400万人を筆頭に各国数十万人いるという有資格者。
> だが "スパイ天国"日本では特定勢力の反対で審議は荒れるだろう。
> 10年前の特定秘密保護法も "戦争に繋がる" "現代の治安維持法"と、それは酷かった。
> だが国益を忘れるな

Finally, Minister of State for Economic Security Sanae Takaichi will challenge to establish the security clearance system.
In the G7, led by approx. 4 million ones in the U.S., there are allegedly hundreds of thousands of qualified persons in each country.
However, in Japan, the "spy paradise," the deliberations are likely to be rough due to opposition from certain powers.
When it comes to the Specially Designated Secrets Act one decade ago too, it was ugly that "leading to war" and "modern Public peace maintenance law."
But don't forget the national interest.


>"https://twitter.com/Bonjour4145/status/1752635452681789765"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1752612270428090599"

>「安定的な皇位継承を確保する為に女性宮家創設を先送りせず議論し、結論を示す事が責任だ」と立憲の泉健太代表。
> そんなに女性・女系天皇への道を開きたいのか。
> 岸田首相は「有識者会議で悠仁親王殿下までの皇位継承の流れを揺るがせにしてはならないとの結論に至った」と。
> どんなに自民党が酷くても立憲や共産に政権を担わせる訳にはいかない事が分る

The CDPJ leader Kenta Izumi argued that "In order to ensure stable succession to the imperial throne, it's our responsibility to discuss and reach a conclusion on the creation of a female imperial family without postponement."
Does he want to pave the way for a female/feminine emperor so much?
PM Kishida replied that "The expert-panel has concluded that the flow of succession to the Imperial Throne, which extends to His Highness Prince Hisahito, must not be allowed to be wavered."
We can see that, no matter how bad the LDP is, we can't let the CDPJ and the JCP take the power.


>"https://twitter.com/mi2_yes/status/1752567144997663008"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1752529824726626518"

> 日本人だろうが外国人だろうが日本の警察は必要あらば職務質問をする。
> ただそれだけであり、世界 NO.1の治安はこうした現場の努力で守られている。
> "外見などを理由に繰り返し職務質問を受けた"など勝手な解釈。
> 嫌なら日本を出ればいい。
> 何でも "差別"として被害者ビジネスを展開する "内なる敵"こそ何とかならないか

Regardless of whether the person is Japanese or foreign, the Japanese police conducts a questioning for suspicious behavior if necessary.
No more, no less. The world's No. 1 level of public safety is maintained through such on-site effort.
It's an arbitrary interpretation, such as "I was repeatedly done questioning for suspicious behavior because of my appearance."
If you don't like it, just leave Japan.
Can't we do something about the "internal enemy" who develops a victim business by treating everything as "discrimination"?


>"https://twitter.com/Catsuzuchan_01/status/1752295812082892924"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1752652760745746894"

> 上川陽子外相を「そんなに美しい方とは言わん、だがこのおばさん、やるねえ」と持ち上げた麻生発言を "ルッキズム"!として責める記者。
> 問題はそんな事ではなく麻生氏が次の総理候補に上川氏を考えており、財務省が思い通り動かせるこの人物が "候補"に浮上している事。
> 存亡の危機に立つ今の日本にそんな余裕どこにある?

The reporter (* The Tokyo Shimbun reporter Isoko Mochizuki) criticizes Aso's remark about Foreign Minister Yoko Kamikawa, saying that "I don't say she is so beautiful, but this old lady is capable," as "lookism!"
What does matter isn't that, but Aso considers FM Kamikawa as a candidate for the prime minister, and this person who can be manipulated by the Ministry of Finance has emerged as a "candidate."
In today's Japan, which is facing an existential crisis, where is such roonm?


>"https://twitter.com/mi2_yes/status/1752610392776564738"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 1/31)

2024-01-31 21:39:32 | Translation

Ref.>"立憲民主党・川内博史氏、衆院比例九州・谷川氏議員辞職で繰り上げ当選へ"

>"立憲民主党活動案「自民党を超える第1党となる議席の確保を全力で追求する」"

>"【動画】立憲・泉代表「安定的な皇位継承を確保するための諸課題、女性宮家創設を先送りせず議論し結論を示すことが責任だ」→ 岸田総理「有識者会議において…」"

>"ミス日本に輝いた椎野カロリーナさん(26)、早速文春砲… 妻子ある有名医師(45)と不倫"
-----------------------------------------


>【ゆっくり動画解説】ツイフェミ達が草津町に対してどんな発言をしたのかを、新井祥子元町議が虚偽であると認めた今引っ張り出してみた



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 1/31)

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1752579711568581047"

> いい加減、草津町長の名誉を汚したことにも向き合ってください。
Please face up to the fact that you have tarnished the honor of the mayor of Kusatsu Town.

>"社民党副党首「加害の歴史には向き合うのが社民党です!!」"

>"https://twitter.com/ohtsubakiyuko/status/1752257401972256937"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1752584880435896567"

> 公明党の山口那津男氏がいきなり改憲邪魔する宣言。
> 中国様に傅くのもいいげんにしろよ。

Komei Party leader Natsuo Yamaguchi suddenly declared to obstruct constitutional amendment.
Enough is enough that he (Komei Party) serve his Honor China.


>"公明・山口代表、岸田首相の任期内改憲表明に「改憲に力注ぐ状況ない」と異論"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1752480971302342970"

> 立憲民主党が今年の活動計画で、第1党を目指すそうだ。
> キックバック問題が「降ってわいたチャンス」なんだそうだが、泉さん、残念ながら詐欺罪食らった人が幹部にいる立憲民主党はノーチャンスです。

The CDPJ allegedly aims to become the largest party in this year's action plan.
Though he explains that the kickback problem is an "unexpected opportunity," CDPJ leader Izumi, unfortunately, the CDPJ has no chance, one of its executives is the one who have been accused of fraud.


>"衆院選「自民議席を超える」 立民、24年度の活動計画案"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1752449006985506919"

> 欧州は、ドイツ経済が EUの足を引っ張る状態で、今年もマイナス成長に落ち込むのではないかという見方が強まっている。
It's forecasted more strongly that Europe will growth negatively this year too in the situation that German economy will hold back the E.U.

>"ドイツ経済、遠のく景気浮揚 24年もマイナス成長の見方"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1752683376602136896"

> ミス日本グランプリにいきなり文春砲。
> なんだかなあ。

Suddenly, the Bunshun cannon is fired at the Miss Japan Grand Prix.
I wonder why.


>"《ウクライナが生んだ奇跡の美女》ミス日本・椎野カロリーナ(26)が妻子ある有名医師と不倫手つなぎデート"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 1/31)

2024-01-31 20:38:49 | Translation

Ref.>'れいわ支持者「れいわ新選組がいいと "みんな"言ってる!」'

>'住友林業が三重県津市白山町で進めている風力発電計画を取りやめ 風車撤去へ 各地で逆風 ⇒ ネットの反応「この動きが全国に広がってほしいし、メガソーラーにも広がってほしい」「リフォーム考えてます、住友林業にしょっか😊」'
-----------------------------------------


> 四万十川メガソーラー計画 高知地裁が訴え却下「景観を著しく悪化させ計画地は水害の危険性がある」が話題



Translation of X (* tweet) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 1/31)

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1752628472814645547"

> これを報道しないのは異常だと思える人が増えれば、なぜ報道されないかという理由も明らかになります。
> メディアにはそれぞれの〈検閲〉があり、それぞれの〈情報統制〉が事実を伝える機能を失わせているからです。
> それぞれの〈情報統制〉は各メディアの背後の組織、広告主、そして能力と知性の無さが決定します。

If more people think that it is abnormal not to report on this, the reason why it's not reported will become clear.
The reason why is that each media has its own [censorship] and each [information control] has made its ability lose to convey the facts.
Each [information control] is determined by the organization behind each media, the advertisers, and its lack of ability and intelligence.


>"https://twitter.com/Dldw42/status/1751947843487826060"

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1752621126445076818"

> 日本人の危機意識の欠如も重大な病気。
> 他人の下半身の下衆ネタより報道するものは幾らでもある。
> 経済崩壊のシナからどれだけ難民が押し寄せるのか?
> 人民解放軍の出番なしで日本侵略完了だ。

The lack of crisis awareness among Japanese persons is also a serious disease.
There are many more things to report than vulgar stories about other persons' dirty joke.
How many refugees will flock from China, whose economy is collapsing?
The invasion of Japan would be complete without the People's Liberation Army's turn.


>"京都の美しいイメージ薄れる、現地の人々は「脱出」、代わりに中国人が続々 -- 華字メディア"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする