Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 5/27)

2024-05-27 23:50:59 | Translation

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"日中韓 FTA交渉加速へ、3首脳が共同宣言を発表"

↓、まず "宗主国"(* "中華帝国")と "万年属国"(* "朝鮮")で、話し合えばよろしかろう;
Ref.>"中国人タレント「韓国は中国文化を盗んだ」「韓国人の先祖の大半が中国人」"

↓、これは "どちら"に付くかという問題であり、"韓国"と異なり、日本は "中国"側には付きません;
Ref.>"韓国紙「新冷戦の世界を闊歩する日本と井の中の韓国」"

↓、こうした "歴史"問題で、"韓国"を相手にもしません;
Ref.>"韓国「徴用被害者に120億ウォンさらに必要、韓日企業が出なくては」"

↓、"個々"の企業では、おなしな所もあるとしても、日中韓の "FTA"など "論外"でしょう;
Ref.>"ユニクロ、韓流グループ TREASUREとコラボ"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"北朝鮮ミサイル爆発キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!"

↓、"現政権"下、少なくとも対 "北朝鮮"政策は正常化しましたが、次はまた "従北主体思想派"政権ではないでしょうか!?
Ref.>"Translation; In response to the "satellite" launch prediction by N. Korea, S. Korean Air Force conducted formation flight and attack training while mobilizing 20 aircraft including F-35A fighter jets"

↓、"岸田"政権とて、それは100も "承知"でしょう;
Ref.>"Translation; PM Fumio Kishida, who has closed his visit to S. Korea"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、どうして "資格"が "無い"のでしょうか!?
Ref.>"玉川徹氏が逆批判「資格あるんですか?」立憲民主党幹部パーティーめぐる他党の批判に反論"

↓、これについては、not "" but "小山千帆"市議のチラシを配ってあげて下さい;
Ref.>"【動画】れいわ・八幡愛氏の母「チラシ!配ろう!」"

>"川口市議会「クルド人」意見書に賛成のれいわ女性市議が離党「市民生活に寄り添いたい」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、これで "事実上"の "一騎打ち"になるでしょう;
Ref.>"【朗報】蓮舫、都知事に立候補へ"

>"蓮舫氏、小池知事の学歴疑惑追及記事に「高い信憑性、ご本人が説明を」"

>"【乞うご期待】学歴詐称疑惑 V.S.多重国籍疑惑の東京都知事選、ついに始まる…"

>"立憲・蓮舫議員 都知事選に立候補へ → 塩村議員「蓮舫さんが都知事になれば、きっともっといい東京になる!」"

>"【会見】立憲・蓮舫氏、東京都知事選への出馬を正式表明「裏金自民党政治の延命に手を貸す小池都政をリセット」"

>"Translation; [Channel Seiron]. (Battle with chip on their shoulders -- Tokyo Gov. Yuriko Koike vs UH lawmaker Renho (CDPJ))"


↓、"蓮舫"(* "より悪い")を当選させない為、"小池"都知事(* "悪い")を "当選"させるより、仕方ないでしょう;
Ref.>"蓮舫議員(2020)「colaboの活動に参加。私も出来ることをやります!」"

>"ラサール石井さん、都知事選出馬の蓮舫氏への批判は「どうでもよい」と一蹴 「小池氏がいなくなり」「朝鮮人虐殺の慰霊が復活」することが大切"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"安価"(* "調達 & 運用")な "ドローン"で、"日本"側に "スクランブル"を強いて、"人員 & 装備"を "消耗"させる、、、"中国"の "思うツボ"でしょう(* "日本"側も "ドローン"での "対処"を検討すべき);
Ref.>"Translation; The Air SDF scrambled to the 1st confirmed type Chinese drone over the East China Sea"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 5/27)"

>"千葉麗子の X(on '24. 5/27)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 5/27)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/27)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/27)"

>"新藤かな(港区区議会議員, 無所属)の X (on '24. 5/27)"

>"公文書に残る放火未遂、朝鮮人決起アジ演説の記録"

>"【話題】『こんな大臣に少子化対策任せられますか?何一つ自分の意見や内容すら頭に入っていない…』(※動画)"

>"Maintaining Voting Environment: Voters’ Rights Should Not Be Undermined"

>"Egg Freezing: Prioritize Support for Balance between Childbirth and Work"

>"EDITORIAL | Next Iranian President Needs to Win in a Free and Fair Election"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】所得倍増計画はどこへ消えたか? / 岸田総理は何しに韓国へ? / 都市伝説系ホラーが流行るワケ~映画『THIS MAN』[桜R6/5/27]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;千葉麗子の X(on '24. 5/27)

2024-05-27 23:17:05 | Translation

Ref.>"【動画】れいわ・八幡愛氏の母「チラシ!配ろう!」"

>"川口市議会「クルド人」意見書に賛成のれいわ女性市議が離党「市民生活に寄り添いたい」"
-----------------------------------------


>【ぷちにゅーす】調査やってなかったんかい!



Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '24. 5/27)

>"https://x.com/CHIBAREI_DURGA/status/1795056045296869839"

> え?
> は…初めての調査?
> 今までやっていなかったことに唖然。

What?
...Is this the 1st investigation?
I'm stunned by that this has yet not been done before.


>"【悲報】厚生労働省、外国人がどの程度保険料(年金・医療など)を納付し給付を受けているかなど全く把握していなかった! 今年度中に初めての調査へ・・"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/27)

2024-05-27 22:43:57 | Translation

Ref.>"玉川徹氏が逆批判「資格あるんですか?」立憲民主党幹部パーティーめぐる他党の批判に反論"

>"ラサール石井さん、都知事選出馬の蓮舫氏への批判は「どうでもよい」と一蹴 「小池氏がいなくなり」「朝鮮人虐殺の慰霊が復活」することが大切"
-----------------------------------------


>【笑うのは中国か…!?】静岡知事に立民・国民推薦の鈴木康友氏 自民推薦候補破り初当選【一般ライブ】5/27 (月) 17:00~17:45【マンデーバスターズ】加賀孝英×斎藤七夏瑚×門田隆将×高橋洋一



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 5/27)

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1794922332588593600"

> 蓮舫氏の出馬で「学歴詐称疑惑 V.S.多重国籍疑惑 の東京都知事選。メディアは "女同士の闘い"と囃し立てるだろうが」と有本香氏。
> 蓮舫氏は敗れたあと衆院に鞍替え予定だろう。
> 焦点は「2人にはどうしても入れたくない」保守・現実層の受け皿。
> 日本保守党の決断が待たれる

Concerning running of UH lawmaker Renho (CDPJ), Kaori Arimoto X-posted that 'Tokyo gubernatorial election is suspicion of academic background faking vs Suspicion of multiple nationality. Nevertheless, mass madia will rushingly write "battle between females".'
Renho probably plans to convert to the Lower House after the election loss.
The focal point is a promising candidate for conservative & pragmatism eligible voters who "absolutely not want to vote for the two persons."
What's awaited is a decision by the Conservative Party of Japan.


>"https://x.com/arimoto_kaori/status/1794912495943176467"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1795088354075087026"

> 国会議員有志 40人が台湾有事を想定し、日本の対応を検証するシミュレーションを国会内で実施。
> 中国のサイバー攻撃で九州・沖縄がブラックアウトに陥る事も想定。
> 議員らがそれぞれ官邸や沖縄県庁の幹部役を務め、課題を洗い出した。
> 議員の危機意識を高める為にも素晴らしい試み

Forty volunteer Diet members conducted a simulation in the Diet to examine Japan's responses to a Taiwanese contingency.
It even assumed that "Kyushu" including "Okinawa" would fall into a blackout due to a Chinese cyber attack.
The Diet members served as executives at the Kantei (* PM's Official Residence) and the Okinawa Prefectural Office, respectively, and identified problems.
It was the great attempt to raise the crisis awareness of lawmakers.


>"与野党議員が台湾有事を検証 中国のサイバー攻撃で九州・沖縄の全域停電を想定"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1794904781435416673"

> 駐日中国大使が「日本民衆が火の中に連れ込まれる」と発言し、外交部も追認した事に岸田首相は日中会談で言及なし。
> 逆に李強首相から "汚染水"非難を受け日本側の要求は一蹴。
> こんな首脳会談いつまでやっているのか。
> 媚中政治家の政権たらい回しを日本は続けるのか。
> 高市早苗政権樹立が待望される所以

Concerning that the Chinese ambassador to Japan said that >"If Japan ties itself onto the chariot of splitting China, the Japanese people will be led into a pit of fire" and even Chinese Foreign Ministry ratified that, (* PM Kishida) didn't mentioned in the Sino-Japan summit meeting.
Contrary, Conversely, he was criticized by Chinese Premier Li Qiang on "contaminated water" and the demands on the Japanese side were dismissed bluntly.
How long will it continuously do such a summit?
Will Japan continue administrative rotation among pro-China politicians?
That's the reason why Takaichi Sanae administration is long-awaited.


>"https://x.com/liyonyon/status/1794870709212397676"

>"https://x.com/KadotaRyusho/status/1795061332577755223"

> 本日は海軍記念日。
> 1905年5月 27日、日本海海戦で連合艦隊が「皇国ノ興廃 此ノ一戦二在リ 各員 一層奮励努力セヨ」と Z旗を掲げ、露のバルチック艦隊を撃滅した。
> 極東の制海権を握り、日本が "列強五大国入り"する最大要因に。
> 119年が経ち、自由と人権を蹂躙する「覇権国家」に何も言えない国に成り果て

Today is Navy Day.
On May 27, 1905, at the "Battle of Tsushima," the "Combined Fleet" hoisted the "Z-flag" saying that "The fate of the Empire rests on the outcome of this battle. Every man do your utmost duty," and completely destroyed Russia's Baltic Fleet.
(Japan) gained control of the seas in the Far East and which was the biggest factor for Japan to become one of the "five great powers."
119 years have passed, and Japan has become a country impossible to say anything to the "hegemonic country" that violates freedom and human rights.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/27)

2024-05-27 21:51:16 | Translation

Ref.>"Sunak's plan to make 18-year-olds do national service grabs attention on UK election trail"

>"日本共産党、東京都知事選で蓮舫氏の「支援」を表明 ⇒ ネットの反応「な、立憲共産党だろ?」「まさに暗黒の都政にwww」「共産党が絡んできたら連合は見放すだろw」"
-----------------------------------------


> British PM Rishi Sunak proposes mandatory national service for 18-year-olds if reelected


Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 5/27)

>"https://x.com/lingualandjp/status/1794906305179836491"

> 蓮舫氏は前々回までは参院東京区の得票数が軽く百万票を超え2回連続で全国1位だったが、2022年は 67万票で、東京でも自公共産候補に続いて、4位に沈んでいる(このときは「こんなに下がるわけがない」と思ったらしく、執行部を糺したと報道があった)。
> 4位がダメなんだとは思わないが、4年前ならともかく、いま小池知事に勝てる見込みはかなり小さいと思う。

In the two previous elections, UH lawmaker Renho (CDPJ) easily received more than 1 million votes in the UH Tokyo Constituency, while ranked first in the whole country for two consecutive elections. However, in 2022, the number was 670,000 votes -- even in Tokyo, it was 4th place, following the candidates of the LDP, Komei Party and the JCP (It was reported that at this time, she thought that "There's no way to fall so much," so she grilled the party executives).
I don't think 4th place isn't good. However, possibly it's different four years ago, I think the possibility for her to defeat Gov. Koike is pretty slim now.


>"https://x.com/lingualandjp/status/1794846714144469082"
> イギリスのスナク英首相が1960年に廃止した徴兵制を復活させる計画を明らかにし、7月4日の総選挙で保守党が公約化へ。
> 勝てないから何でもありだが、それでも票を取るために典型的な保守政策の公約を表に出すのは正しい。
> 安倍首相も最初に国防軍創設を言っていた。
> 逆風の時の戦い方として自民党は見習ってほしい。

British PM Rishi Sunak has revealed a plan to bring back mandatory National Service, which was abolished in 1960, the Conservative Party will therefore make it a pledge in the July 4th general election.
As it won't be able to win that anything is possible. Nevertheless, it's right to make typical conservative policy promises to win votes.
PM Abe also initially talked about establishing a national defense force.
I would like the LDP to learn from this example of how to fight in the situation of adverse wind.


>"英首相、18歳対象に徴兵制復活を表明 総選挙勝利なら"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;新藤かな(港区区議会議員, 無所属)の X (on '24. 5/27)

2024-05-27 20:21:48 | Translation

Ref.>"【乞うご期待】学歴詐称疑惑 V.S.多重国籍疑惑の東京都知事選、ついに始まる…"

>"立憲・蓮舫議員 都知事選に立候補へ → 塩村議員「蓮舫さんが都知事になれば、きっともっといい東京になる!」"

>"【会見】立憲・蓮舫氏、東京都知事選への出馬を正式表明「裏金自民党政治の延命に手を貸す小池都政をリセット」"
-----------------------------------------


>【右向け右】第122回 - 蓮舫氏・二重国籍疑惑の核心/八幡和郎・徳島文理大学教授 × 花田紀凱(プレビュー版)



Translation of X (* tweet) by Minato Ward councilor Kana Shindo (Ind., aka Princess Yuzuka, on '24. 5/27)

>"https://x.com/kanashindo/status/1794874610317688837"

> 😞 国籍法違反、自分を棚に上げる天才、特大ブーメランの蓮舫だけはない…。
> ベストはなくてもベターな選択肢を、がない悪夢の都知事選。

Renho -- breaching Nationality Act, genius who puts himself on the shelf and oversized boomerang -- is in particular imposible...
The Tokyo gubernatorial election is a nightmare without "better if not the best."


>"立民・蓮舫氏が東京都知事選に出馬 きょう午後会見 6月 20日告示、7月7日投開票"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする