Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 5/28)

2024-05-28 20:56:46 | Translation

Ref.>"韓国教授、激怒 中国人「キムチは中国料理」"

>"TOEIC平均点 韓国 667点、中国 571点、日本 561点"

>"米国の超大手コンサル会社、中国政府に「アメリカの倒し方」を指南していたと発覚して大問題に"

>"田﨑史郎氏からの批判に反応した蓮舫議員「いつでも取材受けます」→ 田﨑氏「今日7回電話しても誰も出ない。おかしいでしょ!」"
-----------------------------------------


>【再来】台湾10万人デモに隠された中国工作を暴く!民主主義システムが理解できない独裁国家が再び犯した過ち。正気を失った売国知事。西村×長尾×吉田×T【こーゆーナイト第140夜】5/25収録③



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 5/28)

>"https://x.com/kohyu1952/status/1795120248972017892"

> シンガポール公共放送でも紹介された映像。
> 中国共産党人民解放軍 PLAが制作し、CCTVが放送した台湾侵略を正当化するプロパガンダがこれ。
> 今回の封鎖・戦争ゲームは Joint Sword 2024-Aと名付けられ、今後何回も行うという脅迫の意味も込められている。

It's the footage even introduced in a program of Singapore Public Broadcasting.
This is propaganda produced by the Chinese Communist Party's People's Liberation Army (PLA) and broadcast by CCTV to justify the invasion of Taiwan.
The "blockade" & "war game" this time is named "Joint Sword 2024-A," and it's also embedded the meaning of threatening to repeat it many times from now on.


>"Chinese war games near Taiwan show new details of attack plans"

>"https://x.com/kohyu1952/status/1795165323202593167"

> 蓮舫なら、立憲共産党なので、当然これも織り込み済みだが、絶対に既存旧メディアは報道しない。
> 何しろ、蓮舫は東京選挙区でトップ当選していたような、有権者の情報リテラシー能力と民度が、今の日本に問われているという事。
> 投票率も含めて台湾との違いが大き過ぎる。

Renho is a Diet member of "constitutional communist party." As a matter of course, this has therefore already been taken into account. However, existing old media will definitely not report on it.
After all, Renho was elected at the top place in the Tokyo Constituency. It means that information literacy ability and civil standards of voters are being questioned in Japan in nowadays.
The difference with Taiwan is too great, including in terms of voter turnout.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 翻訳;新藤かな(港区区議会... | トップ | 翻訳;白川司(千代田区区議... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Translation」カテゴリの最新記事