Daily IWJ News（'23. 2/28）

↓、まずこのニュースです；
Ref.>"元徴用工「三菱重工業と日本製鉄は謝罪と賠償を」"

>"Translation; "I comes here in person to come up with a desirable solution" = S. Korean FM Park Jin held a "meeting" with bereaved of former conscripted workers"

>"Translation; We request the Japanese companies to contribute funds voluntarily = S. Korean foreign minister explained so to the former conscripted workers side"

↓、少しでも "譲歩"したら "認めた"事になり、例えばこのように、"これから先"への悪影響は必至です；
Ref.>"【韓国】日本に佐渡金山の世界遺産登録推薦の撤回を要求　韓国国会が決議"

↓、"慰安婦問題"も "ゴールポスト"を動かされるでしょう（* その先に、"日韓併合" = "不法／最初から無効"と "日本／国際社会"に認めさせる事が有る）；
Ref.>"【韓国】慰安婦の証拠が見つかる"

従って、"現政権"にて解決するべく、日本側も歩み寄るべきと主張した "松川るい"議員（参院自民）への反発は当然です。
しかし、繰返し論述している通り、"松川るい議員"の主張にも、当然に "理"はあります。

↓、"歴史問題"云々より、"従北主体思想派"と戦っている、"現政権"をバックアップしたいワケです；
Ref.>"韓国検察、文政権時の閣僚ら４人を職権乱用罪で在宅起訴　韓国野党ズタボロへ"

>'Translation; "N. Korean defectors were illegally deported," the Moon Jae-in administration's Foreign Minister and so on were indicted without detention by S. Korean prosecutor'

↓、特に現在、"台湾海峡"がキナ臭くなっています；
Ref.>"Translation; The Ground SDF opened the 1st joint military drills in Japan with the Indian Army assuming terrorism"

>'Translation; U.S. naval P-8A anti-submarine patrol plane passes through Taiwan Strait = China criticized it saying that "firmly oppose it", its spokesperson said that "we tracked its behavior and grasped everything"'

台湾海峡にて "武力衝突"となった時、北朝鮮が呼応し、"38度線"に沿って配備した火砲の、"一斉射撃"を開始したら、、、
米軍は "２正面作戦"を強いられる事になる、それは非常に "マズい"と、そうゆう判断でしょう。

その場合には、北朝鮮には "韓国"単体で対処させ、米軍は "対中国"に専念したいという事です（* 首都ソウルは "38度線"に近過ぎます）。
国家（* "中央政府"）としては、当然に、"歴史戦"よりも "国家安全保障"を優先します。

しかし、これも繰り返し論述している通り、現在、韓国国内にて "現在進行形"であるのは、朝鮮名物 "党派争い"です。
これを、"親米保守派"により、米国側に "戻る為"の戦いと、勘違いすべきでありません。

日本が譲歩してもしなくても、朝鮮人の "内輪揉め"は続くのです（* "南北対立"だけでなく、南北それぞれの "内部"においても）。
それに、韓国に言う事を聞かせる事が出来るのは、"米国の圧力"です、"日本の譲歩"ではありません。

日本に、そのような "影響力"は有りません（* "松川るい"議員は、その辺り、今一つ "認識不足"に見えます）。
結論としては、やはり、譲歩すべきでありません（* と言うより、"関わらない"事が正解です）。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュースです；
Ref.>"【ウォニャス】ドルウォン1324"

↓、日本に "通貨スワップ"を再開して貰う、、、どころではないようで、"ご愁傷様"です；
Ref.>"韓国、特許侵害で味の素に 40億円支払いへ"

↓、"親日罪"（* "反民族法"違反）により、全員 "死刑"です；
Ref.>"【韓国】「ノージャパン？何それ？」　訪日客の３人に１人は韓国人…三一節も休暇取って日本旅行"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこのニュース、"食糧事情"それ自体には、関知しません；
Ref.>'Translation; "A foundation for agricultural development within a few years," Kim Jong-un expressed so, while the meeting will be continued'

それよりも、新旧の "最愛の"（* "キシリア・ザビ" vw "その姪"）の "後継者争い"が勃発するのかに注目です。
食糧事情の悪化が、"内紛"のキッカケとなる可能性はあるでしょう。
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、今になって慌てねばならないのは、これまで "脳内お花畑"にて "平和の舞"に興じてきたセイです；
Ref.>"立憲・西村議員「保育の充実は10年以上たなざらし。何でトマホークはこんなに急いで巨額を投じる予算になったのか」"

↓、これまで "防諜"や "経済安全保障"を"たなざらし"にしてきたから、今になってこのような事に、、、（溜息）；
Ref.>"【朗報】米国・EUに続き日本政府も中国TikTok使用禁止"

>"【動画】日本で北海道に次いで２番目に大きい愛媛の農地、中国企業に買われていた…"

↓、今のうちに然るべく "対処"しておかないと、"その時"に急いで何とかしようとしても、"立ち往生"しか出来ません；





+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、"2/28"日に、"再調査"の結果が発表される物と思っていましたが、、、待つより仕方ありません：
Ref.>'Translation; [Channel Seiron]. The reason why he grills "Colabo" = an interview with Shinichiro Kawamatsu, a member of the Tokyo Metropolitan Assembly'

>"Translation; Concerning Colabo, the due date of the Audit Committee's recommendation is on Feb. 28, but the publication is forecasted probably in March"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、"人それぞれ"です、気付く人、気付かない人、どちらもいるでしょう；
Ref.>"共産・志位委員長、党首公選制を否定 → 藤原かずえ氏「今度ばかりは、骨の髄まで洗脳されている支持者もインチキに気付くはず」"

↓、何にも分かっていません、、、"日本共産党"による "再教育"が必要です；
Ref.>"【日経世論調査】同性婚に賛成 65%　自民支持層でも 58%"

↓、"異常で倒錯した性行動"であり、"退廃的で非健全"なのです（* "お墨付き" by "日本共産党"）、"迫害"されて当然です；
Ref.>"共産党「国が同性愛者を差別している認識はあるか？」→ 岸田総理「同性婚を認めないのは不当差別ではない」"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"杉田水脈議員（自民党）のツイート（on '23. 2/28)"

>"【朗報】今上陛下のご著書「テムズとともに」が復刊されます"

>"香港民主化要求運動で逮捕された未成年者1000人に刑務所内で愛国主義教育か"

>"中国で起こった「白髪革命」　退職者らが健康保険の改悪めぐり大規模抗議活動"

>"神宮の低木 3000本伐採案… ひろゆき氏「小池百合子都知事の頭が悪い」"

>"【地震支援】大使館などに寄せられた募金「最も多いのは日本」トルコ外相が明かす"

>"Beijing Must First Urge Moscow to Withdraw from Ukraine"

>"Put Efforts into Enriching Regional Areas through Spending by Foreign Visitors"

>"[Speaking Out] Protect Cultural Property from South Korean Thieves"

>"OBITUARY | Leiji Matsumoto: The Legend Who Created 'Galaxy Express 999'"

>"[Gamer's World] Showcasing the Best of Taipei Game Show 2023 — Live from the Venue!"

>"Favorites Kao Miura and Mao Shimada Train Ahead of the World Junior Championships"

>"EDITORIAL | Japanese Government Must Show Enough Resolve to Recover Takeshima"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

>【Front Japan 桜】中国気球報道で隠された重大ニュース/大手メディアが報道しない大事な外交/オスカーに最も近い映画～『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』[桜R5/2/27]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

翻訳：陸自、印陸軍との訓練公開 日本国内初、テロ想定

Ref.>"香港民主化要求運動で逮捕された未成年者1000人に刑務所内で愛国主義教育か"

>"中国で起こった「白髪革命」　退職者らが健康保険の改悪めぐり大規模抗議活動"
-----------------------------------------

> 陸自、インド軍と共同訓練 テロ想定、国内実施は初


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳（Translation of an article of The Sankei Shimbun)

Translation; The Ground SDF opened the 1st joint military drills in Japan with the Indian Army assuming terrorism

>"陸自、印陸軍との訓練公開　日本国内初、テロ想定"
> 陸上自衛隊は 28日、饗庭野（あいばの）演習場（滋賀県高島市）で実施している日本国内初のインド陸軍との実動訓練を報道陣に公開した。
On Feb. 28, Ground SDF opened to the press the 1st real training in Japan with the Indian Army, which is being conducted at Aibano Training Area (Takashima City, Shiga Pref.).

> 訓練は「ダルマ・ガーディアン」と呼ばれ、今回で４回目となる。
> ２月17日から３月２日までの日程で、都市部でのテロを想定した市街地戦闘訓練などを行っている。
> 陸自からは兵庫県の伊丹駐屯地に拠点を置く第 36普通科連隊が参加し、爆発物処理やヘリコプターの部隊も投入。
> インド陸軍からはテロ対応の部隊が訓練に臨んでいる。
The training is called "Dharma Guardian," and this is the 4th time.
It's scheduled from Feb. 17 to March 2, and urban combat training assuming terrorism in urban areas, etc. are conducted.
From Ground SDF, the "36th Infantry Regiment" based at "JGSDF Camp Itami" (Hyogo Pref.) participates in it, and explosive ordnance disposal and helicopter units are also dispatched.
A counter-terrorism unit from the Indian Army takes part in the exercise.

> 日本としては、中国の覇権拡大を念頭に、インドとの協力関係を深める狙いもある。
> １月には、航空自衛隊とインド空軍が２国間では初めてとなる戦闘機同士の共同訓練を実施した。
Japan also aims to deepen its cooperative relationship with India, while taking the expansion of China's hegemony in mind.
In January, Air SDF and the Indian Air Force conducted the 1st bilateral joint fighter-to-fighter exercise.

翻訳：米海軍の P8A対潜哨戒機、台湾海峡を通過 中国「断固反対」と非難、報道官「行動を追跡、全て把握」

Ref.>"【朗報】米国・EUに続き日本政府も中国 TikTok使用禁止"

>"【動画】日本で北海道に次いで２番目に大きい愛媛の農地、中国企業に買われていた…"

>"立憲・西村議員「保育の充実は10年以上たなざらし。何でトマホークはこんなに急いで巨額を投じる予算になったのか」"
-----------------------------------------

>【沖縄の声】令和初の天長節奉祝パレード in 那覇/話題の昆虫食ってどうよ？[桜R5/2/28]


Translation; U.S. naval P-8A anti-submarine patrol plane passes through Taiwan Strait = China criticized it saying that "firmly oppose it", its spokesperson said that "we tracked its behavior and grasped everything"

>"米海軍の P8A対潜哨戒機、台湾海峡を通過　中国「断固反対」と非難、報道官「行動を追跡、全て把握」"
> 台湾国防部（国防省）は 27日、米海軍の P8A対潜哨戒機が台湾海峡を北から南に通過したと発表した。
> 中国軍東部戦区の報道官は「米機の行動を追跡し、全て把握している」と述べたうえで、「台湾海峡の平和と安定を損ねており、断固反対する」と米国を非難した。
On Feb. 27, Ministry of National Defense of Taiwan released that a U.S. naval P-8A anti-submarine patrol plane passed through the Taiwan Strait from north to south.
After saying that "We tracked behavior of the U.S. aircraft and grasped everything," a spokesman for the Eastern Theater Command of the Chinese PLA blamed the U.S., saying that "We firmly oppose that as it is undermining peace and stability in the Taiwan Strait."

> 中国は昨年８月にナンシー・ペロシ米下院議長（当時）が訪台して以降、台湾周辺での軍事活動を常態化。
> 軍用機が連日、台湾海峡の暗黙の「休戦ライン」である中間線を越えたり、南西の防空識別圏に進入したりしている。
Since U.S. House Speaker (at that time) Nancy Pelosi visited Taiwan in last August, China has normalized military activities around Taiwan.
Its military aircraft cross the mid. line, which is implied "armistice line" in the Taiwan Strait and enter into the southwestern Taiwanese ADIZ day after day.

翻訳：韓国外相、元徴用工遺族たちと「面談」…「望ましい解決のため直接来た」

Ref.>"【韓国】「ノージャパン？何それ？」 訪日客の３人に１人は韓国人…三一節も休暇取って日本旅行"
-----------------------------------------

>🇰🇷韓国が徴用問題で完全敗北！！…【韓国ニュース：韓国の反応】


Translation; "I comes here in person to come up with a desirable solution" = S. Korean FM Park Jin held a "meeting" with bereaved of former conscripted workers

>"韓国外相、元徴用工遺族たちと「面談」…「望ましい解決のため直接来た」"
> 韓国のパク・チン（朴振）外相は 28日、元徴用工の遺族たちに会い、これまでの日韓両国による協議経過などを説明した。
> パク外相はこの日の午後、ソウル地方弁護士会館で行なわれた「外交部（外務省）と元徴用工遺族たちの面談」に出席した。
> パク外相は面談場所に到着し、記者たちに「元徴用工の遺族の方々にお会いし、意見をうかがい、望ましい解決方案を立てるため直接この場に来た」と語った。
On Feb. 28, S. Korean Foreign Minister Park Jin met with the beveaved of former conscripted workers and explained process of Japan-S.Korea bilateral talks until now.
On that day afternoon, FM Park Jin attended a "meeting between S. Korea Foreign Ministry and the bereaved families of former conscripted workers" at the Seoul Bar Association Building.
FM Park Jin arrived at the meeting site and told said to reporters that >"I came here in person to meet and listen to the voices of the families of the victims of wartime forced labor (* not true), and to come up with a desirable solution."

> 韓国外交部の報道官は、この日の午後の会見で「今回の面談を通じて、大法院（最高裁）による元徴用工問題の判決における、韓日共同の利益に沿った合理的な解決方案模索のためのわが政府の外交的努力を十分説明し、元徴用工と遺族たちの意見を直接うかがう計画だ」と伝えた。
At a press briefing on that day afternoon, a spokesperson of S. Korean Foreign Ministry conveyed that "Via this meeting, we have a plan to fully explain Seoul's diplomatic efforts to seek a reasonable solution in line with the common interests of Japan and S. Korea in the ruling handed down by the Supreme Court of Korea on former conscripted workers issue, and to listen directly to the opinions of the former conscripted workers and bereaved families."

> パク外相の今回の面談出席は、インド訪問の日程を取り消した後に決定されたことが伝えられている。
> パク外相は来月（ママ）～２日にインドで開催される G20外相会議に出席する方向で調整していたが、最終的に不参加へと舵を切った。
> これは、元徴用工への賠償交渉が最終局面に向かっている状況の中「外相が直接遺族たちに会い、問題解決を加速させる」という主旨だとみられる。
It's reported that FM Park Jin's attendance at the meeting this time was decided after canceling his schedule to visit India.
FM Park Jin coordinated to attend the G20 foreign ministerial meeting in India on March 1 and 2. However, he eventually decided not to participate it it.
In the situation that compensation-talks for former conscripted workers is heading to the final stage, it seems to be intended that "the foreign minister directly meets with the bereaved families and accelerate to settle the issue."

翻訳；杉田水脈議員（自民党）のツイート（on '23. 2/28)

Ref.>"【日経世論調査】同性婚に賛成 65%　自民支持層でも 58%"

>"神宮の低木 3000本伐採案… ひろゆき氏「小池百合子都知事の頭が悪い」"

>"【地震支援】大使館などに寄せられた募金「最も多いのは日本」トルコ外相が明かす"

>"共産党「国が同性愛者を差別している認識はあるか？」→ 岸田総理「同性婚を認めないのは不当差別ではない」"

>"共産・志位委員長、党首公選制を否定 → 藤原かずえ氏「今度ばかりは、骨の髄まで洗脳されている支持者もインチキに気付くはず」"
-----------------------------------------

> 自民党杉田水脈議員にアイヌ等が抗議する集会が札幌開催、LGBTに背乗りされたアイヌ団体がパヨ臭くてマジでキモい


Translation of tweets by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '23. 2/28)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1630341699359879169"
> 土曜日に北海道でこのような集会が開かれたそうです。
> アイヌの人たちが抗議集会、札幌　杉田議員は「心から謝罪を」

> この記事（続きに貼ります）に出てくるジェフ・ゲーマン北海道大教授が代表を務める[>"アイヌ政策検討市民会議"]は、「杉田水脈総務大臣政務官のヘイトスピーチに抗議し、（続く）
It seems that following kind of assembly was held in Hokkaido on Saturday.
Rep. Sugita should "apologize from the bottom of her heart" = Ainu people hold a protest rally in Sapporo

The [Citizens' Alliance For The Examination of Ainu Policy], which is headed by Prof. Jeffry Gayman at Hokkaido University, which appears in this article (shared in the next tweet), is an organization which submitted requests in writing that "We protest hate speech by Mio Sugita, Parliamentary Vice-Minister for Internal Affairs and Communications (to be continued)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1630341703180894208"
>（続き）更迭を求めます」「自衛隊のマークにアイヌの伝統文様が使われることについて憂慮します」という要請文を出したり、安倍晋三元総理の国葬反対運動を行っていた団体です。

> こちらの前田朗　元東京造形大学教授のブログにそのことが詳しく書かれています。（続く）
(to continue) and demand her resignation" and "We are worried by the use of traditional Ainu patterns in the logo of the SDF," and conducted an objection move to holding the state funeral for former PM Shinzo Abe.

It's written in details in the following blog entry posted by former Prof. Akira Maeda at Tokyo Zokei University. (to be continued)

>"【連載】ヒューマン・ライツ紀行（前田朗）"

>"https://twitter.com/miosugita/status/1630341705013805056"
>（続き）前田朗教授については、最初のツイートの一枚目の写真をご覧いただきたいのですが、ジュネーブにある国連欧州本部で開かれる人権理事会の委員会等によく出席されている方です。
(to continue) When it comes to (former) Prof. Akira Maeda, please watch the 1st photo attaded in the 1st tweet. He is a person frequently attended such as committee of UNHRC at the U.N. Office at Geneva.

>"アイヌの人たちが抗議集会、札幌　杉田議員は「心から謝罪を」"