Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 5/6)

2024-05-06 23:56:23 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国紙「キムパプの元祖は韓国か日本か」"

↓、"キムパプ"の "起源"を奪おうとするだけでなく、このように "歴史"を歪曲する "劣等民族"(* "チョッパリ")に、"朝鮮人"(* "世界最高民蔵")が負けてはなりません;
Ref.>"韓国紙「古代日本は古代韓半島を支配していた?根深い日本の歴史歪曲」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"韓国紙「韓国サッカー、日本のような監督が必要」"

↓、"監督"云々より、"審判"に注目すべき(* つまり、同じように "不正"(* 例えば "買収)狙い);
Ref.>"韓国政府、BTS事務所の不正に関する調査開始 アーミー激怒"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"上昇"の理由は、"不記載"問題で、自身の責任に "マスク"を重ね着しているからでしょうか!?
Ref.>"岸田内閣の支持率、まさかの上昇『29.8%』"

>"【動画】マスクを重ねて着けしていた頃の岸田首相…"


↓、この "体たらく"では、少しでも "支持率"が上昇したタイミングで、"一か八か"、"解散総選挙"に打って出るかもしれません;
Ref.>"【JNN調査】次の衆院選で「政権交代」のぞむ人、「自公政権の継続」上回る… 次の総理にふさわしい人、1位は石破元幹事長"

↓、これも "有権者"の視線を意識しての、"パフォーマンス"かもしれません;
Ref.>"岸田首相、政策活動費の使途公開検討を指示 自民党の政治刷新本部に"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、こうした意味でも "原発"を活用すべきでしょう;
Ref.>'窃盗団「太陽光施設は "宝の山"」 ケーブルの窃盗事件が急増'

↓、"玄海町"は "リスト"に入っています(* "受入れ"を検討している "事情"が察せられます);
Ref.>"Translation; In response to adoption of the petitions, the central government requested a "literature survey" to Genkai Town in Saga Pref. on a final disposal site of nuclear waste"

>'【全744自治体リスト】「消滅可能性自治体」を一挙公開… 北海道から鹿児島まで 出産年代の女性人口が半数以下に 日光市や草津町も ⇒ネットの反応「地方創生とは何だったのか」「東京一極集中をなんとかしないと」'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、いずれも "性善説"は通用しません(* 良し悪しの問題ではなく、"常識 & 民族性"の違い);
Ref.>"【動画】外国人を雇用した佐川急便さん、仕分けラインの映像が流出…『倉庫は撮影禁止のはず』『何気に大問題』"

>"三崎優太さん「川口市でのクルド人問題でトラブルが急増してる… 差別じゃなくて、日本にいる以上は秩序を守れ!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、まっ先に "朝日新聞"を "規制"すべきでしょう;
Ref.>"【朝日新聞社世論調査】SNS規制「必要」85% 選挙に偽情報影響「心配」82%"

↓、そう言われて "不服"なら、これはどうゆう事なのか、"朝日新聞"は申し開きをしたらよろしかろう;
Ref.>"古舘伊知郎さん「民主党政権時代、大臣クラスから直でクレームの電話が来た。『あのキャスター黙らせろ』とか」「自民党は全然来ない」"

↓、"申し開き"出来ないなら、"報道の自由"を満喫できる、例えば "北朝鮮"に移転したらよろしかろう;
Ref.>"Translation; To upgrade surveillance by the 1st national conference in 11 years = Kim Jong-un encouraged the terminal tissue of the police"

↓、"報道の自由"ランキングと同じく "信憑性"は丸っ切り無いでしょう;
Ref.>"NHK「子どもの精神的幸福度、日本は 38ヵ国中 37位!」"

↓、日本では、隠れてコソコソやらずとも、左翼 "メディア & 報道機関"が、"堂々"と "中国"の "手先"でしょう;
Ref.>"Translation; "A lie," China expressed so to an investigation by Canada, which issued a report saying that it interfered in the general elections"

↓、つまり "外国 & 外国人"による "工作"云々以前の問題だという事でしょう;
Ref.>"Translation; "In order to defend the state, intelligence-capability should be upgraded" = the Seiron Grand Prize award commemorating lecture in Osaka by visiting Prof. Michio Ezaki at Reitaku University"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、つまり "道楽"なので、、、(* "誤字脱字"を気にする程、重要ではないという事);
Ref.>"共産・小池晃氏「戦争する国づくりを訴えました!」"

>"ひろゆき氏「デモやストライキは為政者を困らせないと意味がない。道楽なら OK」"


↓、本当に "日本"の事を思うなら、"パレード"より、"漂着ゴミ"の清掃でもしたらよろしかろう;

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、ならば "中国株"を大量購入し、"大儲け"したらよろしかろう;
Ref.>'"逆神"と話題のジム・ロジャーズ氏「中国景気の底は過ぎ去った」「中国は障壁を乗り越える強靭な抵抗力を持っている」'

↓、伝統的に not only "ドイツ" but also "フランス"ですので、"お勧め"でしょう;

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++
↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 5/6)"

>"千葉麗子の X(on '24. 5/6)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 5/6)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 5/6)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/6)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/6)"

>"それだけは嫌ねと君が言ったけど 1月 29日はサラチ記念日"

>"日本、低所得の国に1620億円を支援へ"

>"高速道路の料金、時間帯による変動制に… 来年度以降に順次拡大・骨太の方針に明記へ"

>"【動画】韓国大人気アイドルグループのアルバム、日本の街に大量に捨てられる…"

>"【中国】こじき食を食べようと青年たちが長蛇の列"

>"Japan Games: Review Sports Event in Response to Changing Times"

>"Harassment by Local Govt Heads: Create System That Will Not Overlook Employees' Suffering"

>"Senkaku Islands Survey: Tensions in the Surrounding Waters"

>"Naoya Inoue Retains World Titles with a 6th-Round TKO of Luis Nery"

>"Gamer's World | Vice Media and the Nostalgic Charm of Print Magazines"

>"EDITORIAL | As Exchange Rate Fluctuates, Keep an Eye Out for Speculation"

>"India Delivers BrahMos Missiles to the Philippines: What's New for the Region?"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


> 乱高下中の株より… 安定&配当の REITか?【吉崎誠二】

>【渡辺惣樹】ウソだらけのニューディール政策【WiLL Biz】

>【円安】ドル1強時代… 日銀、FOMC、そしてトランプの思惑は【嶋津洋樹】

>【北海道を守った男】樋口季一郎を知っていますか?【デイリーWiLL】

【平井宏治】岸田政権は日本を外資の「経済植民地」にしたいのか/NTT法改正の是非【デイリーWiLL】

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:金正恩氏、警察末端組織を激励 11年ぶり会議で監視強化

2024-05-06 23:26:41 | Translation

Ref.>"韓国紙「キムパプの元祖は韓国か日本か」"

>"韓国紙「韓国サッカー、日本のような監督が必要」"

>"韓国政府、BTS事務所の不正に関する調査開始 アーミー激怒"

>"韓国紙「古代日本は古代韓半島を支配していた?根深い日本の歴史歪曲」"

-----------------------------------------


> N. Korea allowing entry of Chinese students under gov't scholarships for first time since pandemic


Translation; To upgrade surveillance by the 1st national conference in 11 years = Kim Jong-un encouraged the terminal tissue of the police

>"金正恩氏、警察末端組織を激励 11年ぶり会議で監視強化"

> 北朝鮮の朝鮮中央通信は6日、警察の末端組織に当たる「分駐所」の所長を集めた会議が開かれ、金正恩朝鮮労働党総書記が5日に参加者を激励したと伝えた。
> この会議が開かれるのは約11年半ぶり。
> 社会監視を強化する狙いがあるとみられている。

On May 6, the state run KCNA in N. Korea reported that a conference in which heads of the terminal tissue of the police, "branch public security stations," was held and General Secretary of the WPK Kim Jong-un encouraged participants on May 5.
It was the 1st holding this conference in aroud 11 years.
It seems to be aimed to upgrade surveillance of the society.


> 北朝鮮は法律で韓国文化の拡散を反体制的な行為と規定し、流入を警戒している。
> 金氏は、所長の役割は「人民の保護者、国を侵害するあらゆる要素と闘う鋭いやいばだ」と述べた。
> 会議は4月末から5月1日まで開かれ、李太燮社会安全相が活動を総括した。
> 金氏は5日に記念写真も撮影した。
> 報じられた写真によると、数千人規模の参加者が各地から集まった。

With a law, N. Korea stipulates spread of S. Korean culture as an anti-regime act, and is wary of an influx of them.
Kim Jong-un said that the role of the heads was >"sharp blades resolutely struggling against all the elements that encroach upon the socialist country."
The conference was held from the end of April to May 1, and Minister of Public Security Ri Thae-sop summarized the activities.
Kim Jong-un even took a commemorative photo on May 5.
According to the reported photo, thousands of participants gathered from all over the country.



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/6)

2024-05-06 22:33:27 | Translation

Ref.>"共産・小池晃氏「戦争する国づくりを訴えました!」"

>"岸田首相、政策活動費の使途公開検討を指示 自民党の政治刷新本部に"

>"ひろゆき氏「デモやストライキは為政者を困らせないと意味がない。道楽なら OK」"

>"「報道の自由度」日本は昨年の 68位から 70位に後退 「記者クラブ制度は外国人ジャーナリストらへの差別」⇒ ネットの反応「報道の自由を自ら縛ってる日本マスコミw」「財務省批判は死んでもやらない日本のマスコミw」「『報道しない自由』度なら世界一だぞ?」"
-----------------------------------------


>【マスゴミ】古舘伊知郎の「報道の自由」に対する見解【ネットの反応】



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 5/6)

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1787402925998047416"

> GWも本日で終了。
>「祝日に買物する人々。子供がいても殺されない犯されない平和で清潔な公共空間。叫ぶ人も壊す人もいない平穏で幸せな社会。しかし私たちが沈黙していたら移民社会でこの幸せは無い。この宝物の光景を私たちは守らなければならない」と橋本琴絵氏。
> これだけ警鐘鳴らしても通じないのだろうか

Today is the final day of the GW.
Kotoe Hashimoto X-posted that "Persons, who are shopping on holidays. Peaceful and clean public spaces, where children are neither killed nor raped. Peaceful and happy society, where no one screams or destroys something. However, if we remain silent, we will lose this happiness because of an immigrant society. We must protect this treasured sight."
No matter how much we ring an alarm bell, can't you understand?


>"https://twitter.com/HashimotoKotoe/status/1787334675645739250"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1787457452331725079"

> GWが終わり明日からセキュリティクリアランスの参院の攻防再開。
> 明日7日参院内閣委では参考人質疑。
>「秘密保護法を経済に拡大し総理のもとで民間人、研究者などの身元調査を行う。性的動向なども調査。廃案にしましょう!」と福島瑞穂氏。
> もしスパイでないならどこが都合が悪い?
> 日本を守る為に協力を

The Golden Week will be over, and the debate regarding the security clearance bill will resume in the Upper House from tomorrow.
Tomorrow, on May 7, an unsworn witness Q&A session will be held at the UH Cabinet Committee.
UH lawmaker Mizuho Fukushima (SDP) X-posted that "It will expand the (* Specified) Secret Protection Act to the economy and conduct background checks on civilians and researchers under the direction of the Prime Minister. Sexual behaviors will also be investigated. Let's scrap this bill!"
If she isn't a spy, what's the problem!?
Thank you in advance for your cooperation in defending Japan.


>"https://twitter.com/mizuhofukushima/status/1786911662404235662"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1787342779510923451"

>「候補者への大音量での執拗な選挙妨害、候補者+関係者の自宅や勤務先へ押し掛けて大音量での抗議活動…これらは暴力団、総会屋、関生など極左労組の手法。警察や地検や司法が野放しにするのは民主主義の敗北」と城之内みな氏。
> 警察トップが「私が責任を負う。摘発せよ」と言えば終る話。
> 保身しか頭にないエリート官僚が民主主義破壊の元凶

Mina Jonouchi X-posted that "Relentless election interference against candidates with loud noises. Loud protests by storming the homes and/or workplaces of candidates and related parties... These are the methods of "yakuza gangs," "soukaiya" (* professional trouble‐maker at shareholders meetings) and far-left labor unions such as "kansei soft concrete." It's a defeat of democracy that the police, district attorney and judiciary let them go unchecked."
All what necessary is for the top police officer to say that "I will take the responsibility. Let's therefore expose him."
Elite bureaucrats, who only care about self-preservation, are the root cause of the destruction of democracy.


>"https://twitter.com/7Znv478Zu8TnSWj/status/1787261998377623725"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1787324970076696842"

> 古舘伊知郎氏がそこまで言って委員会で「民主党政権時代に大臣クラスから "あのキャスター黙らせろ"とか "すぐ謝罪しないと困る"とかクレームがきた。しかし第2次安倍政権からは全然、直で来なかった」と。
> だが報道の自由度ランクでは民主党政権で世界11位に上昇し、今は70位。
> 国境なき記者団の"偏向"日本メンバーの氏名と所属をまず明らかにしなさい

In a program of "Sokomade Itte Iinkai," Ichiro Furutachi said that "During the Democratic Party of Japan administration period, we were complained from minister class persons such as that "You must make that newscaster shut up" & "If you don't apologize right away, it will be problematized." However, after th 2nd Abe administration too office, we were nor complained directly."
However, in terms of press freedom ranking, it rose to 11th place in the world during the DPJ administration, and is now 70th.
Names and affiliations of "biased" Japanese members of "Reporters Without Borders" (RWB), should be revealed at first.


>"https://twitter.com/RibbonChieko/status/1787316432528986470"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/6)

2024-05-06 21:22:40 | Translation

Ref.>"高速道路の料金、時間帯による変動制に… 来年度以降に順次拡大・骨太の方針に明記へ"

>"【JNN調査】次の衆院選で「政権交代」のぞむ人、「自公政権の継続」上回る… 次の総理にふさわしい人、1位は石破元幹事長"

>"古舘伊知郎さん「民主党政権時代、大臣クラスから直でクレームの電話が来た。『あのキャスター黙らせろ』とか」「自民党は全然来ない」"
-----------------------------------------


>【マスゴミ】古舘伊知郎の「報道の自由」に対する見解【ネットの反応】



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 5/6)

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787240100759560305"

> 人工衛星開発など宇宙開発で日本とヨーロッパが共同体制へ。
> ヨーロッパ側は 23カ国が加盟する欧州宇宙機関(ESA)。
> 宇宙開発では中国とインドが先行し始めており、規模での対抗策が必要に。

Japan and Europe will form a joint system in space development, including satellite development.
On the European side is the European Space Agency (ESA), in which 23 countries participate.
China and India are starting to take the lead in space development, countermeasures in scale are therefore necessary.


>"宇宙開発、日欧で協力 月面探査や小惑星観測で 26年から"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787242273841058245"

> インドはもともと親露国です。
> それを安倍さんが日米に引き寄せするのに成功しましたが、ウクライナ軍事侵攻がすべてダメにしたのです。
> エネルギーと兵器をロシアに、経済を中国に依存するインドが中立姿勢を完全に崩すことは当面ないでしょう。

India is originally a pro-Russia country.
Former PM Abe succeeded in drawing it to the U.S. & Japan side. However, Russian military invasion of Ukraine ruined everything.
India, which relies on Russia for energy and weapons and China for its economy, won't completely change its neutral stance for the time being.


>"https://twitter.com/nn9mk3/status/1787241101096821014"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787297397225423252"

> トランプ氏が「ドル高は大惨事だ」発言からわかるように、円安は日本経済の立て直し効果がある。
> マスコミは「円安で日本経済は壊れる」などと言っているが、単に政権攻撃したいだけ。
> マスコミが日本を壊してきた。

As we can understand due to Trump's remark that >"a total disaster for the United States," weaker yen has the effect of rebuilding the Japanese economy.
The mass media says that "A weak yen will destroy the Japanese economy," ect. Howevery, they just want to attack the administration.
The mass media has destroyed Japan.


>"大歓迎のはずトランプ氏「ドル高」酷評 日本の「円安」批判論者は奇妙なダンマリ…いつものポジショントークか"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787252599177261168"

> 古舘伊知郎氏が、民主党政権時代、大臣クラス、政治家から直で報道ステーションに対して、「あのキャスター黙らせろ」「すぐ謝罪しないと困る」などとクレームが来たと述べる。
> 第2次安倍政権からはクレームが来なくなったそうだ。
> さもありなん。

Ichiro Furutachi said that, during the Democratic Party of Japan administration period, he received complaints directly from ministers and politicians to the news station, saying such as that "You must that anchor shut up" & "If you don't apologize right away, it will be problematized."
He said that since the 2nd Abe administration, complaints stopped to be lodged. It's very likely.


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;千葉麗子の X(on '24. 5/6)

2024-05-06 19:36:15 | Translation

Ref.>"【風力発電の不都合な真実】新たな設備を大規模稼働しても発電量は減少する"

>"電事連、G7声明受け「電力の安定供給に石炭火力発電は必要で、二酸化炭素(CO2)の排出を抑える施策と併せて活用すべき」"
-----------------------------------------


> 風力発電所近くで絶滅危惧種のクマタカの死骸を発見 風車と衝突か



Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '24. 5/6)

>"https://twitter.com/CHIBAREI_DURGA/status/1787416970809459082"

> これも SDGsによる環境破壊。
This is an environmental destruction caused by SDGs too.

>"北海道最北端で野鳥「チュウヒ」が絶滅危機 周囲で進む風力発電開発が営巣地の環境に影響"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする