Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('24. 5/8)

2024-05-08 23:50:47 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"韓国紙「CPTPPには核心国が参加していない。それは韓国だ」"

↓、確かに、今回も "朝鮮人"(* "世界最高民損")に、色々、教わらねばなりません;
Ref.>"韓国紙「日本酒醸造、文禄・慶長の役で捕らえられた朝鮮人が教えた」"

↓、"ハイブリッドカー"の "起源"は "朝鮮"です(* "参考文献" = "テコンダー朴");
Ref.>"「最強者トヨタを追い抜く!」 韓国ヒョンデが新たなハイブリッドカー生産へ"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"那須2遺体 韓流イケメン実行犯・姜光紀 20歳が捨てた「野球」と愛した「金、女、酒」"

↓、not "野球" but "金、女、酒"を選んだからでしょう(多分!?);
Ref.>"「日本のライバル韓国」はどこへ?韓国野球の衰退は「練習しない」をモットーに掲げたことが原因?"

↓、not only "野球" but also "サッカー"でも、"金、女、酒"を選んだのでしょう(多分!?);
Ref.>"【韓国】「秘密兵器が14分は短すぎる」CL敗退のパリSG、イ・ガンインの終盤投入に韓国メディアは苦言!「交代が遅れて決勝進出失敗」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、"韓国"は裏切ります(* "良し悪し"ではなく "民族性"の問題);
Ref.>"Translation; The Western countries and Japan boycotted the inauguration ceremony of Russian President Vladimir Putin, while S. Korea attended"

↓、北も同じです(* "非核化"信じて "人道援助"する旅に、裏切られた);
Ref.>"Translation; U.S. think tank CSIS analyzed that N. Korea possibly coundcted an engine combustion-test"

↓、同じく、"拉致被害者"の帰国を信じ、"日本"が "人道援助"しても、裏切られます;

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、次にこれ、メロンより "処理水"で煎れた "コーヒー"を飲む位、して見せたらよろしかろう;
Ref.>"岸田首相、茨城のメロン満喫"

↓、こうした "日本の敵"のやりたい放題に対し、"岸田"首相、"傍観"しているだけなのでしょうか!?
Ref.>"【動画】れいわ・山本太郎氏「天皇制廃止の議論は必要」"

>"共同通信『海水からトリチウム検出 原発処理水放出口付近』→ 見出し報道に疑問 飲料基準大幅に下回り「海水から塩分と同レベル」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、"真っ赤な女の子"(* "小泉今日子")、"お口"だけで "良い人"ブルより、医療費を "肩代わり"して見せたらよろしかろう;
Ref.>"仮放免中のクルド人、インフルエンザの診療費 24万円 → 東京新聞「人権侵害。政府が補填すべき」"

>"小泉今日子さん「難民は送還ではなく保護を。結構酷いことしている気がする。みんな同じ人間なのに」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"程度"の問題ではありますが、"大人気"無い、、、(溜息);
Ref.>"立憲民主党・岡田克也幹事長、名誉毀損は「今後も法的措置」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこれ、"NATO"による "空爆"の恨みを、"セルビア"が忘れているワケありませんし、そこに "付け込む"とは、流石に "外交上手"でしょう;
Ref.>"セルビア大統領、 習主席への歓迎スピーチで「台湾は中国」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、残念ながら、まず "セキュリティ・クリアランス"制度を確立し、"反日左翼"を撃滅し、話はそれからでしょう;
Ref.>"Translation; AUKUS should cooperate with Japan = bipartisan U.S. Senators submitted a bill"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix.;
>"崔碩栄の X(on '24. 5/7)"

>"杉田水脈議員(自民党)の X(on '24. 5/8)"

>"西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 5/7)"

>"白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/8)"

>"門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/8)"

>"朝鮮人碑を守る会事務局長はチュチェ思想信奉者&卑劣な作戦も(未遂)?!"

>"香港高等法院が英国在住の男性に香港国家維持法による「分離独立煽動罪」で懲役5年の判決 外国籍保持者には初の適用"

>"香港で公務員が1年間に1万人以上も辞職 民主化運動弾圧や中国政府への忠誠を求めらることに嫌気、若手職員不足が深刻化"

>"【怖】大混雑の絶壁ルート、登山客が1時間あまり立往生 中国"

>"Putin's Government: Thwart Autocratic Rule That Will Continue for 5th Term"

>"National 'Directive Authority': Coordination between Central, Local Govts Essential during Disasters"

>"China's Nuclear Inventory Continues to Surge in 2024"

>"'Down With Kishida' Movement Within the LDP Remains Subdued"

>"EDITORIAL | Russia Can't Hide Intent to Deploy Nuclear Weapons into Space"

>"Massive Godzilla 'Attacks' Tokyo Gov't Office in Shinjuku"

>"The 2024 By-Elections: The Candidates, Chaos, and Conservative Disorder"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜】もしトラでアメリカはどう変わるのか? / ソロモン諸島首相選挙は親中派に軍配[桜R6/5/7]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;門田隆将(作家・ジャーナリスト)の X(on '24. 5/8)

2024-05-08 23:09:33 | Translation

Ref.>"岸田首相、茨城のメロン満喫"

>"【動画】れいわ・山本太郎氏「天皇制廃止の議論は必要」"

>"立憲民主党・岡田克也幹事長、名誉毀損は「今後も法的措置」"

>"松原仁議員「日本国内のクルド人が、トルコ政府、EU、米国が同様の立場をとる『国際テロ組織 PKK』の旗を明示している… トルコ政府は『日本クルド文化協会が PKKに資金提供してる』としてテロ組織支援者と認定している…」と、警察に姿勢と意見を問う"
-----------------------------------------


> トルコ政府 川口市の日本クルド文化協会をテロ組織支援者に認定!PPKへの資金提供で協会代表者らの資産凍結が話題



Translation of X (* tweets) by Ryusho Kadota (writer doubling journalist, on '24. 5/8)

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1788058987956699376"

> 今度は絶滅危惧の大型淡水魚 "イトウ"の国内最大繁殖地・北海道宗谷地方で、最大出力が原発1基分に相当する計100万㌔㍗という大規模風力発電事業が計画されているそうだ。
>"イトウに残された最後の聖域"と評価される地。
> 自然破壊と親中で知られる鈴木直道知事には怖いものなし?

This time, a large-scale wind power generation project with a total output of 1 million kilowatt, equivalent to the power of one nuclear power plant, is allegedly planned in the Soya region in Hokkaido, the largest domestic breeding ground for the endangered large freshwater fish "hucho perryi."
This is the place that is evaluated to be "the last sanctuary left in hucho perryi."
Is there nothing to fear for Gov. Naomichi Suzuki, who is known for destroying nature and pro-China?


>"幻の魚イトウの聖域に風力発電 原発相当計画に「最大級」の懸念"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1788205443111862585"

> 公選法改正案を発表した維新は "著しく粗野又は乱暴な言動" "多数の者による選挙事務所又は居宅への押し掛け" "聴衆が演説を聴取する事を困難にする行為"等を具体化。
> だが福島瑞穂氏は「憲法 21条が保障しているヤジとの関連が不明確。表現の自由が侵害されるのではないか」と反対。
> さすが民主主義を破壊したい "革命勢力"は違う

"Nippon Ishin," which released a Public Office Clection Law amendment draft, concretes such as "extremely crude or violent speech and behavior," "a large number of persons storming election offices or residences," "act that make it difficult for the audience to hear the speech," etc.
However, UH lawmaker Mizuho Fukushima (SDP) oppose that, saying that "The relations with jeer, which is guaranteed by Article 21 of the Constitution, is unclear. Freedom of expression will be violated, won't it!?"
As expected, the "revolutionary force," who want to destroy democracy is different.


>"社民・福島瑞穂氏「選挙妨害」対応強化の維新の公職選挙法改正案に反対「表現の自由」侵害に懸念示す"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1788127426368913878"

> この動画を見れば、いかに小池百合子氏が都民をバカにしているかよく分る。
> カイロ大卒業の追及 & 質問を悉く局長に答弁させ、自分は無視。
> これが許されるなら議会不要。
>「カイロ大卒業に関する種々の質問に一切答えない議会無視の態度」を理由に不信任案提出を。
> 全てはそこから

If you watch this footage, you can clearly see how Gov. Yuriko Koike makes fun of Tokyo residents.
All the "pursuits" & "questions" about graduating from Cairo University were answered by the director, while she ignored them.
If this is accepted, the assembly isn't necessary.
A no-confidence motion should be submitted due to her "disregard for the assembly, refusing to answer any questions regarding her graduation from Cairo University."
Everything should start from that.


>"【学歴詐称】答弁拒否の悲劇。学歴の質問から逃げ回る知事に代わって、いつも同じ答弁を繰り返していた局長が3月末で退職!最後の答弁が引き金になったのか。良心の呵責に耐えかねたのか…"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1788016216633975158"

> 民主党政権の 2010年に "外国人参政権"に賛成する大臣に詰め寄る高市早苗氏。
>「絶対にやってはならない。防衛大臣、答弁をなぜ変えるのですか。前回、安全保障上の懸念はないと言ったではないか。外国人が解職請求を発動する事もあり得るんですよ」と。
> 14年が経ち高市氏の懸念は欧州で現実に。
> 日本を守れ

LH lawmaker Sanae Takaichi (LDP) is grilling the minister who supports "foreign suffrage" in 2010 during the DPJ administration.
She says that "We must never do this. The Defense Minister, why do you change your answer? You said last time that there were no security concerns, didn't you? It's possible that foreigners could file a request for dismissal."
14 later, Takaichi's concerns have become a reality in Europe.
We must defend japan.


>"https://twitter.com/airi_fact_555/status/1787838670529261904"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1787862196686610882"

> 先人が守り通したものを孫子(ママ)の代に受け継ぎたいとの自然で切実な思い…
>「私がここにいるのは子供の為、孫の為、アイルランドがアイルランド人のものであり続ける為、そして私たちケルト民族の為… イスラム教の牙城になってほしくないのです」と。
> この思いを否定できる人が果たしてどのくらいいるのか

It's the natural and earnest desire to pass on what our ancestors have preserved to the descendants...
She says that "I'm here for my children, my grandchildren, for Ireland to remain to be Irish's one, and for our Celtic ethnic group. I don't want it to become a stronghold of Islam."
How many persons can deny this thought!?


>"https://twitter.com/JapanLobby/status/1787748096346382697"

>"https://twitter.com/KadotaRyusho/status/1788183958641062194"

> 松原仁氏の質問に上川陽子外相がボロボロになるのは衆院外務委の恒例になった感がある。
>「PKKの旗を掲げ、PKKを称える歌を歌う民族祭が日本で行われた。PKKが日本で活動を開始する可能性はある。外務大臣はどう考えてるのか」との問いに「注意深く、え、え、え、え…注視というか… 監視というか…え、え、え…」と上川氏。
>「もっと歯切れよくとは言わないが、分り易い答弁を」と呆れる松原氏。
> ペーパーを読む以外、能がない外相の辛さ…

It seems that it has become a regular even on LH Foreign Affairs Committee for FM Yoko Kamikawa to be collapsed when questioned by LH lawmaker Jin Matsubara.
In response to the question that "An ethnic festival was held in Japan in which persons raised the PKK flag and sang a song praising the PKK. There is a possibility that the PKK will begin activities in Japan. What does the foreign minister think about that!?," FM Kamikawa replys that "Carefully, eh, eh, eh, eh... I says to pay close attention... I mean monitoring... eh, eh, eh..."
Matsubara is amazed and says that "I'm not asking you to give a clearer answer, but please give me an easier to understand answer."
The pain of the foreign minister, who is incapable of doing anything other than reading papers...


>"https://twitter.com/martytaka777/status/1788162285514658103"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;白川司(千代田区区議会議員)の X(on '24. 5/8)

2024-05-08 21:53:37 | Translation

Ref.>"セルビア大統領、 習主席への歓迎スピーチで「台湾は中国」"

>"共同通信『海水からトリチウム検出 原発処理水放出口付近』→ 見出し報道に疑問 飲料基準大幅に下回り「海水から塩分と同レベル」"
-----------------------------------------


>【古森義久】トランプ勢い止まらず!バイデン民主党・日米フェイクメディアは震えて眠れ!【デイリーWiLL】



Translation of X (* tweets) by Chiyoda Ward councilor Tsukasa Shirakawa (LDP, on '24. 5/8)

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1788183128093417668"

> なんだこの風評ばら撒き記事。
> 共同通信か。

What is this spreading the false rumor article ?
It's Kyodo News.


>"海水からトリチウム検出 原発処理水放出口付近"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1788174503971098806"

> 原口一博氏、唐突に何かに気づく。
LH lawmaker Kazuhiro Haraguchi (CDPJ) suddenly notices something.

>"https://twitter.com/kharaguchi/status/1787910474354540960"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787973436205396124"

> バイデン「俺は外国人差別と🇯🇵と🇨🇳と🇷🇺が嫌いだ😠」
U.S. President Joe Biden said that "I dislike discrimination against foreigners, 🇯🇵, 🇨🇳 and 🇷🇺"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787958736524636436"
> バイデン大統領は3月にもスペイン語放送のラジオ局のインタビューで「日本人や中国人は外国人嫌いだ。ロシア人もそうだ。彼らはロシア人、中国人、日本人以外の人々に自国内にいてほしくないのだ。米国は移民の国だ。それが我々の国のあり方だ」と発言していたそうだ。
> 今の民主党政権はこれが問題発言にならないほど、内政干渉に鈍感。

In March too, U,S. President Joe Biden allegedly said to have made the remarks during an interview by a Spanish-language radio station that "Japanese and Chinese are xenophobic. So are the Russians. They don't want persons other than Russians, Chinese and Japanese ones in their country. The U.S. is a country of immigrants. That's way of the U.S. should be."
The sitting Democratic Party administration is so insensitive to interference in internal affairs that even this statement isn't problematized.


>"「日本人は外国人嫌い」バイデン氏、3月にもラジオで発言"

>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1788023310661599509"

> NATOがセルビアに対しておこなった悪行を考えると、中国がセルビアを取り込むのにコソボ紛争を出すのは当然だと言える。
> EUがハンガリーに対して、全く理解を示さないことを考えると、中国がハンガリーを取り込むのは当然だと言える。
> こういうときこそ、しがらみの少ない日本の出番。
> セルビアもハンガリーも対日感情は悪くないと思う(それぞれの国民と話したことがある)。

Considering the evil deeds committed by NATO against Serbia, it's only natural that China uses the Kosovo conflict to win over Serbia.
Considering that the EU shows no understanding towards Hungary, it's only natural that China incorporates Hungary.
Now is the time for Japan, which has fewer constraints, comes into play.
I don't think that neither Serbian nor Hungarian sentiment to Japan is bad (I've talked to persons in each country).


>"https://twitter.com/lingualandjp/status/1787969851568648271"
> 習近平氏が訪問先のセルビアで、NATO(米軍)が1999年のコソボ紛争の最中にベオグラードの中国大使館を誤爆したことを「決して忘れない」と誓う。
> NATOに対して新たに歴史戦をやるつもりだろう。

During his visit to Serbia, Chinese President Xi Jinping vowed to "never forget" the accidental bombing of the Chinese embassy in Belgrade by NATO during the 1999 Kosovo war.
He probably intends to wage a new historical war against NATO.


>"「決して忘れない」、中国大使館の米誤爆から 25年 -- 習主席セルビア訪問"

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;西村幸祐(ジャーナリスト)の X(on '24. 5/8)

2024-05-08 20:55:30 | Translation

Ref.>"仮放免中のクルド人、インフルエンザの診療費 24万円 → 東京新聞「人権侵害。政府が補填すべき」"

>"小泉今日子さん「難民は送還ではなく保護を。結構酷いことしている気がする。みんな同じ人間なのに」"
-----------------------------------------


> 活発化するフィリピン周辺の動き、事実上の戦争状態に?/1日で "5円"も!急変動した為替相場/渡邉哲也×西村幸祐×小野寺まさる【渡邉哲也show】5/3金17時~



Translation of X (* tweets) by Kohyu Nishimura (journalist, on '24. 5/8)

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1788160985578217820"

> 安倍さんが暗殺されて2年弱。
> ここまで日本があらゆる面で壊れて来るとは、全く想像の範囲外だった。

It's been less than two years since former PM Abe was assassinated.
It's completely beyond my imagination that Japan has collapsed to this extent in all aspects.


>"https://twitter.com/moeruasia01/status/1788154843498254608"

>"【動画】松原議員、国際テロ組織 PKKに言及「在日クルド人が PKKの旗を振っている」 上川大臣「PKKが日本国内で活動する可能性、注意深く監視していく必要がある」"

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1788160023774040256"

> シナの英国への凄まじいサイバー攻撃の現状を見れば、戦争状態である事を受け入れなければならない。
> そんな発言が英国で注目を集めているが、日本も全く同じ状態である事を日本人も知るべきだ。

If we look at the current state of China's horrific cyber attack on the U.K., we must accept that we are in a state of war.
Such remarks are paid attention in the U.K., and Japanese persons should also know that Japan is in exactly the same situation.


>"https://twitter.com/Telegraph/status/1787854184919847415"

>"Shapps orders 'specialist review' of MoD contractor hacked by China"

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1788158175310721308"

> 太陽光、風力発電を推進する政治家、企業、エージェントなどがとんでもない利権にありついているからです。
> さらに中国共産党が関与している。
> 太陽光パネルと風力発電設備の世界シェアの 70%はシナの企業です。

The reason why is that "politicians," "companies" & "agents," who have been promoting "solar power" & "wind power generation," are enjoying enormous interests.
Furthermore, the Chinese Communist Party is involved.
Chinese companies account for 70% of the world's share of solar panels and wind power generation equipment.


>"https://twitter.com/shop_kakiko/status/1787939613677600922"

>"北海道根室市で太陽光パネルから出火、約1200平方メートルの草地が消失 その2日後に仙台市の大規模太陽光発電所で火災「環境破壊でしかない」「立派な迷惑施設」「どこが持続可能エネルギーなんだよ」"

>"https://twitter.com/kohyu1952/status/1787898077900325077"

> ここがどの街か、解りますか?
> アルジェリア?
> それともヨルダン?
> 街並みは破壊されていないのでパレスティナではない。
> 正解はブラッセル。
> 今年のベルギーの首都、EU本部のあるブラッセルだ。
> 欧州人は目覚めるべきと書かれているが日本人も同じだ。
> 僕がベルギーに最後に行った 30年前にこんな光景は想像もできなかった。

Can you see which city this is?
Algeria?
Or Jordan?
The cityscape isn't destroyed, it's not therefore Palestine.
The correct answer is Brussels.
Brussels this year, the capital of Belgium where there is the headquarters of the E.U.
It says that >"Brussels 2024. Europeans need to wake up," and the same goes for Japanese persons.
When I last went to Belgium last time three decades ago, such scene couldn't be imagined.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;崔碩栄の X(on '24. 5/7)

2024-05-08 20:00:43 | Translation

Ref.>"Elon Musk joins controversy over new Canadian bill that would let citizens seek damages for online hate speech"
-----------------------------------------


> Canada unveils bill to combat harmful online content


Translation of X (* tweets) by Che Su-kyoung (on '24. 5/7)

>"https://twitter.com/Che_SYoung/status/1788123947298632075"

>「ヘイトスピーチ」と認定された件に関しては、過去の発言だったとしても処罰、逮捕できる法律がカナダに導入される
> 事実上、言論の自由を奪おうとするカナダ政府の動きにイーロン・マスクとジョーダン・ピーターソン教授が強い懸念を表明してる😨

A law introduced in Canada to make "punishment" & "arrest" possible for matters recognized as "hate speech" even if it's remarked in the past.
"Elon Musk" & "Dr Jordan B Peterson" express strong concern over the move by Ottawa to practically deprive freedom of speech😨


>"https://twitter.com/elonmusk/status/1788065938220486764"

>"https://twitter.com/Che_SYoung/status/1788133571435303371"

> 共通点:過去の召喚🤔
Commonality: Past summons🤔



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする