Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

Daily IWJ News('22. 12/31)

2022-12-31 23:49:26 | Daily IWJ News

↓、まずこのニュースです;
Ref.>"「祖国へ帰ってくれてもいい」はヘイトスピーチ ヤフーに削除要請"

↓、"入管特例法"を廃止し、"パンチョッパリ特権"(* "優遇/逆差別")を解消し、その他 "外国人"と、全く "平等"に処遇すべきです;
Ref.>"韓国籍の男2人を逮捕 勝手口のガラス割り留守宅に侵入、金庫盗む"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュースです;
Ref.>"【韓国】文前大統領「とても寒い冬、経済は難しく生活は厳しく見通しは暗いが我々は勝てる」"

↓、釈放された "月山明博"に代わり、"文在寅"が投獄されたらよろしかろう;
Ref.>'Translation; "I pray for the success of the Yoon Suk-yeol administration," former President Lee Myung-bak said so in his phone conversation with President Yoon Suk-yeol'
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、いつになったら "憲法9条"は、その "威力"を発揮してくれるのでしょうか!?
Ref.>"北朝鮮「よいお年を」"

>"北朝鮮、今季 73号 ボンズに並ぶ"

>"Translation; N. Korea fired ballistic missiles totally 37 times and 70 ones -- it showed off continuation of military action to the next year"


↓、朝日新聞、、、、"憲法9条が守ってくれる"はずではないのでしょうか!?
Ref.>"【悲報】ウクライナで朝日新聞社員が負傷"

>"【超朗報】朝日社員「ご心配おかけしましたが軽傷で無事です!」"


↓、漁船ならともかく、"工作船"であった場合、"憲法9条"は、侵入を "阻止"してくれるるのでしょうか!?
Ref.>"Translation; A part of a N. Korean ship possibly drifted ashore in Niigata Pref., whose surface is coated with coal tar"

↓、これは、少なくとも "部分的"には、"日本が標的"ですが、"憲法9条"が "阻止/迎撃"してくれるのでしょうか!?
Ref.>"Translation; S. Korean ministry of national defense successfully test fired a solid-fuel space vehicle"

↓、簡単です、"憲法改正" & "防衛力強化"を通し、"富国強兵"を目指せば良いのです;
Ref.>"【防衛費増】共産・志位氏「暮らしも経済も滅んでしまう。『貧国強兵』の道を許すな!」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、"入国規制"すべきです(* 諸外国は、次々にそうしています);
Ref.>"中国人が春節に行きたい旅行先1位は「日本(67%)」 理由は…"

↓、この展示車が、"コロナ"に罹患して、"発熱"した事が原因でしょう(多分!?);
Ref.>"中国のモーターショーで展示車両燃える"

↓、"現在進行形"で "侵略"を仕掛けておいて、どの "お口"で言うのでしょう!?
Ref.>"日本の安保関連文書改定に、中国防部「日本は隣国を敵に回すかつての道を歩んではならない」"

>"Translation; The annual total number of appearance of CCG vessels around the Senkaku Island is 336, which is the record highest number"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、次にこのニュース、"活動家"時代を含めて、"杉田議員"の功績は、言うまでも無く "絶大"です;
Ref.>"Translation; The Achievements of the target of the opposition parties and Media, Mio Sugita"

↓、現在も、こうした "弱者ビジネス"に切り込もうとしてくれていたのが、"杉田議員"ではありませんか、、、(嘆息);
Ref.>"【動画】『沖縄まで行って、何しとん?』"

>"【動画】C.R.A.C主催『ヘイト王ランキング』がこちら… Colabo・仁藤夢乃代表さんも RT"

>"【話題】『めちゃくちゃすごい暴露するけどさ、ちょっと前から話題になってる仁◯夢乃のcolaboのシェルターに入ってたことあるけど…』"

>"宇佐美典也氏「Colabo応援団の方、私の公開アドレス勝手に使って殺害予告送るのやめてもらっていいですか?ますます Colaboが世間から嫌われるだけですよ」"

>"【Colabo】東京都監査委員会「契約上はありえない遠隔地の宿泊代、妥当ではない経費を計上。不当な請求をしてる」→ ひろゆき氏「東京都監査委員会も法的処置しちゃうのかな?」"

>"ひろゆき氏「税金の不正利用疑惑のある仁藤夢乃さんの colaboですが、生活保護の不正受給のやり方を示唆 & 不正受給の生活保護費を巻き上げるという貧困弱者を食い物にするビジネスもやってた様子 」"


↓、杉田議員を "見殺し"にした、つまり "モンスター・弱者"に屈した、岸田首相には期待しません;
Ref.>"岸田首相「来年も、スタートアップへの資金供給の円滑化等によるスタートアップ・エコシステムの創出、NISAの拡充・恒久化を機とした貯蓄から投資へのシフトに官民一体で取り組んでいきます」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、トランプが "逆転再選"とならなければ、小説家を "廃業"するのではなかったのですか!?
Ref.>"百田尚樹さん「私は今でも2020年のアメリカ大統領選には大掛かりな不正があったと思っています。同じくクワチンにおいても、相当に怪しいものと思っています…」"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


↓、自民党が "統一教会"と絶縁するキッカケとなった事については、"良き事"と認めましょう;
Ref.>"「やるべきことをやった」安倍元総理銃撃事件、山上容疑者 「罪を償い人の為になることしたい」"

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

↓、Appendix,.;
>"今年もメディアはひどかった"

>"東京都の「ジェノサイド条例」が可決!"

>"手登根 安則(ボギー手登根)のツイート(on '22. 12/29)"

>"杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '22. 12/31)"

>"【兵庫】勝手口のガラス割り留守宅に侵入、金庫盗む 韓国籍の 55歳と 57歳の男を逮捕"

>"市民団体、「祖国へ帰ってくれてもいいんですよ?」などヘイトスピーチ ヤフーに差別投稿の削除要請"

>"Kosei Inoue: 2022 Tokyo Grand Slam Brings Judo, Paris Olympics into Focus for Women, Men"

>"[ODDS and EVENS] 2022's Defining Sports Highlights for Japan"
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++


>【Front Japan 桜 年末SP】キャスター討論「さまよえる日本人と世界」[R4/12/28]

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:北朝鮮船一部漂着か、新潟 表面にコールタール

2022-12-31 22:16:13 | Translation

Ref.>"「中国が韓国にハニトラ」韓国報道に中国大使館「強烈な不満、断固反対」"

>"韓国元首相「今の大韓民国は方向を見失っている…恥ずかしく惨めなことこの上ない」"

>"日本の税関で韓国人観光客が逮捕、かばんに入っていたものは…=韓国ネット「日本に申し訳ない」"

>"サッカー元韓国代表監督が日本代表の実力を語る「認めたくないが…」=韓国ネット「良いものは学ぼう」"
-----------------------------------------


>"地上の楽園"と宣伝も「地上の地獄だった」 北朝鮮 "帰還事業"開始から 63年【新潟】(22/12/15 18:59)


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)


Translation; A part of a N. Korean ship possibly drifted ashore in Niigata Pref., whose surface is coated with coal tar

>"北朝鮮船一部漂着か、新潟 表面にコールタール"

> 31日午前11時 20分ごろ、新潟県長岡市寺泊志戸橋近くの海岸に長さ 4.5メートル、幅 2.8メートル、厚さ 40センチほどの、木製の漂着物が発見された。
> 新潟海上保安部によると、表面にコールタールが塗られているという特徴があり、北朝鮮船の一部の可能性があるという。

At around 11:20 am on Dec. 31, a 4.5 m in length, 2.8 m in width and 40 cm in thickness wooden object was found on the coast near Teradomarishitobashi in Nagaoka City (Niigata Pref.).
According to the Niigata Coast Guard Office, it has a feature that its surface is coated with coal tar, and it's possibility a part of a N. Korean ship.


> 文字は記されていなく、付近に関連する他の漂着物は見つかっていない。
No characters are written on it, and no other related debris found out nearby.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:尖閣諸島の中国船航行、336日に 年間最多を更新

2022-12-31 21:12:41 | Translation

Ref.>"中国のモーターショーで展示車両燃える"

>"中国人が春節に行きたい旅行先1位は「日本(67%)」 理由は…"

>"日本の安保関連文書改定に、中国防部「日本は隣国を敵に回すかつての道を歩んではならない」"

>"韓国人留学生がドイツで「忌まわしい中国人」と暴行被害、警察は逃走する犯人を追わず -- 韓国メディア"
-----------------------------------------


>【ゆっくり解説】中国、何を言う!あの場所は我々の領土だ!日本はケチをつけてくるなと発言してしまう…!


(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)


Translation; The annual total number of appearance of CCG vessels around the Senkaku Island is 336, which is the record highest number

>"尖閣諸島の中国船航行、336日に 年間最多を更新"

> 尖閣諸島(沖縄県石垣市)周辺の領海外側にある接続水域で 31日、中国海警局の船3隻が航行しているのを海上保安庁の巡視船が確認した。
> 尖閣周辺で中国当局の船が確認されるのは13日連続。
> 年間で計 336日となり、平成 24年の尖閣国有化以降の最多を更新した。

On Dec. 31, JCG patrol boat(s) found out that three China Coast Guard vessels sailed in contiguous zone, outside of the territorial waters around the Senkaku Islands ((Tonoshirosenkaku in) Ishigaki City, Okinawa Pref.).
The Chinese public vessels were found out around the Senkaku Islands for 13 days in a row.
The annual total number is 336, which is the record highest number since nationalization of the Senkaku Island in 2012.


> 第11管区海上保安本部(那覇)によると、領海に近づかないよう巡視船が警告した。
According to the 11st Regional Coast Guard Headquarters, Japan Coast Guard (Naha City), the JCG patrol boat(s) warned them not to approach the Japanese territorial waters.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳:北の弾道ミサイル発射 1年で計 37回約 70発 来年へ軍事行動継続誇示

2022-12-31 20:45:07 | Translation

Ref.>"北朝鮮「よいお年を」"

>"北朝鮮、今季 73号 ボンズに並ぶ"

>"【韓国】文前大統領「とても寒い冬、経済は難しく生活は厳しく見通しは暗いが我々は勝てる」"
-----------------------------------------


>【速報】北朝鮮が日本海に向け短距離弾道ミサイル3発を発射 韓国軍(2022年12月31日)


↓(See detail of this article)、産経新聞の記事の翻訳(Translation of an article of The Sankei Shimbun)


Translation; N. Korea fired ballistic missiles totally 37 times and 70 ones -- it showed off continuation of military action to the next year

>"北の弾道ミサイル発射 1年で計 37回約 70発 来年へ軍事行動継続誇示"

> 北朝鮮は 31日午前8時~同15分ごろ(日本時間同)、平壌南方の黄海北道(ファンヘブクト)中和(チュンファ)付近から日本海に短距離弾道ミサイル3発を発射した。
> 韓国軍が発表した。
> 日本の防衛省によると、いずれも最高高度約100キロで約 350キロ飛翔し、日本の排他的経済水域(EEZ)外に落下したと推定される。
> 北朝鮮によるミサイル発射は12月 23日以来で今年 37回目。
> 北朝鮮は今回の3発を含め、1年間で過去最多となる約 70発の弾道ミサイルを発射した。

N. Korea fired three short-range ballistic missiles into the East Sea on Dec. 31 from 8:00 to 8:15 am from near Chunghwa County (Hwanghaebuk Provice) south of Pyongyang.
S. Korean forces released so.
According to the Japanese Ministry of Defense, it's guessed that both missiles flew about 350 km at an apogee of about 100 km, and landed onto outside of the Japanese EEZ.
It the 37th time missile firing by N. Korea this year, for the 1st time since Dec. 23.
Including three ones this time, N. Korea fired the annual record highest 70 ballistic missiles.


> 液体燃料型に比べて迅速な発射が可能な固体燃料型ミサイルを移動式発射台で打ち上げたと分析されている。
> 韓国は12月 30日、固体燃料ロケットの2回目の打ち上げ実験に成功したと発表している。
> 北朝鮮がこれに対抗し、即座の発射に対応できる能力をアピールしようとした可能性がある。

It's analyzed that solid-fuel missiles, which can be fired more quickly than liquid-fuel one, were fired from transporter erector launcher (TEL) vehicle(s).
On Dec. 30, S. Korea released that it successfully test fired its 2nd solid-fuel rocket.
It's possible that N. Korea attempted to counter this by appealing its ability to respond to an immediate firing.


> 北朝鮮メディアは 31日、2023年の朝鮮労働党や国家の政策を討議する党中央委員会拡大総会の5日目の会議と党最高幹部による政治局会議が 30日に開かれ、総会の決定書の草案が決まったと伝えた。
> 31日に決定書を採択し、金正恩総書記の演説を報じる形で1月1日に新年の方針を公表するとみられている。

On Dec. 31, media in N. Korea reported that the 5th-day session of the WPK central committee's enlarged plenary meeting and "The Political Bureau of the Central Committee of the Workers' Party of Korea and a politburo meeting by the highest executives were held on Dec. 30, in which policies of the WPK and the state in 2023 were talked.
It's forecasted that the resolution in writing will be adopted on Dec. 31, and its policy in the new year will be released on Jan. 1 by reporting a speech by General Secretary Kim Jong-un.


> 金氏は会議2日目に国防力強化の新たな目標を示したとしており、22年最後の日まで軍事的行動を続けることで、23年も核・ミサイル開発を加速させる姿勢を内外に誇示する狙いがありそうだ。
> 北朝鮮は12月 26日に無人機5機を韓国領空に侵入させるなど、軍事的挑発を繰り返してきた。

Kim Jong-un allegedly to have set a new goal for strengthening national defense capabilities on the 2nd day of the meeting, and by continuing its military acts until the last day of 2022, it seems that he aims to show off at home and abroad its stance of accelerating nuclear & missile development in 2023 as well.
N. Korea has repeatedly made military provocations, including the one on Dec. 16 to made five drones intrude into S. Korean territorial airspace.


> 今回の発射を受け、日本政府は北京の大使館ルートを通じて北朝鮮に厳重に抗議した。
> 米インド太平洋軍は発射を非難する声明を出し、「日韓の防衛への米国の関与は鉄壁だ」と強調した。

In response to the firing this time, Tokyo lodged a stern protest to N. Korea via its ambassy in Beijing channel.
the U.S. Indo-Pacific Command (USINDOPACOM) issued a statement to criticize the firing, and emphasized that >"The U.S. commitments to the defense of the Republic of Korea and Japan remain ironclad."

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

翻訳;杉田水脈議員(自民党)のツイート(on '22. 12/31)

2022-12-31 19:19:10 | Translation

Ref.>"「やるべきことをやった」安倍元総理銃撃事件、山上容疑者 「罪を償い人の為になることしたい」"

>"岸田首相「来年も、スタートアップへの資金供給の円滑化等によるスタートアップ・エコシステムの創出、NISAの拡充・恒久化を機とした貯蓄から投資へのシフトに官民一体で取り組んでいきます」"

>"宇佐美典也氏「Colabo応援団の方、私の公開アドレス勝手に使って殺害予告送るのやめてもらっていいですか?ますます Colaboが世間から嫌われるだけですよ」"

>"【Colabo】東京都監査委員会「契約上はありえない遠隔地の宿泊代、妥当ではない経費を計上。不当な請求をしてる」→ ひろゆき氏「東京都監査委員会も法的処置しちゃうのかな?」"

>"ひろゆき氏「税金の不正利用疑惑のある仁藤夢乃さんの colaboですが、生活保護の不正受給のやり方を示唆 & 不正受給の生活保護費を巻き上げるという貧困弱者を食い物にするビジネスもやってた様子 」"
-----------------------------------------


>【右向け右】第182回 - 杉田水脈(前衆議院議員)、高橋史朗(明星大学教授) × 櫻井よしこ(プレビュー版)



Translation of tweet by LH lawmaker Mio Sugita (LDP, on '22. 12/31)

>"https://twitter.com/miosugita/status/1609027512440606721"

> 山口の家に帰ると防府天満宮さんから、年越し大祓のご案内がきてました。
> 早朝に起きて、大祓詞浄書を完成させ、天満宮に奉納して参りました。
> さあ、これから大掃除!

When I returned to Yamaguchi's house, an intruduction of new year's eve purification was delivered from the Hofu Tenmangu (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit).
I got up early in the morning and completed a clean copy of oharae no kotoba (words of purification), and dedicated it to the Tenmangu.
Then, I will do the year-end (* spring) cleaning from now on.







コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする