アフガン援助 ”何のためになるか”

屋根裏の書棚を整理していたら"積んで置く”だけだった本の一つ「アフガニスタン
の農村から（大野盛雄著　岩波新書1971年）が出てきた。鳩山政権が5年間に最
大50億ドルを支援すると約束している折であり、何か示唆に富む視点でもあるかと思
って目を通してみた。

この本の副題は”比較文化の視点と方法”とあり、著者らの調査団がアフガンの農
村に滞在した記録であるが、色々とアフガン文化理解の示唆に富んでいる。例えば
著者が訪れた農村でよく耳にした「ツ＝バイダ」という言葉だ。著者によると、現地語
で"何のためになるか”という意味のようだ。

鳩山政権のアフガン支援は従来の海上自衛隊によるインド洋での給油停止に代わ
る民生支援のようだ。その内容は反政府タリバン元兵士の社会復帰や首都カブール
の再開発インフラ整備が柱となっている。

来年度の予算編成に当たっての"仕分け会議”が賑賑しく開かれているが、対外援
助のこういった巨額の支出は"仕分け”しないでよいのか。昨日カルザイ大統領がニ　
期目の就任式を行ったが、現地からの報道によれば、カルザイ政権の前途多難で中
でも政権の汚職体質が國際社会から強い批判を浴びている。クリントン米国務長官で
すら、この問題について政府がきちんと説明しなければ、援助しない”といっている。

依然として10万人もの駐留外国軍に頼らざるをえないほど治安が悪い国だ。日本の
民生援助が本当にアフガンに役だつのなら良いが、それが一部の閣僚のポケットに
消えてしまうのではそれこそ"何のためになるか”判らない。